Samsung RB10FSR4E Series Manual de usuario
safety information
SAFETY INFORMATION
• Beforeoperatingthe
appliance,pleasereadthis
manualthoroughlyandretain
itforyourreference.
• Usethisapplianceonlyfor
itsintendedpurposeas
describedinthisinstruction
manual.Thisapplianceisnot
intendedforusebypersons
(includingchildren)with
reducedphysical,sensory
ormentalcapabilities,or
lackofexperienceand
knowledge,unlesstheyhave
beengivensupervisionor
instructionconcerninguse
oftheappliancebyaperson
responsiblefortheirsafety.
• Thisappliancecanbeused
bychildrenagedfrom8years
andaboveandpersonswith
reducedphysical,sensory
ormentalcapabilitiesor
lackofexperienceand
knowledgeiftheyhave
beengivensupervisionor
instructionconcerninguseof
theapplianceinasafeway
andunderstandthehazards
involved.
Childrenshallnotplaywith
theappliance.Cleaningand
usermaintenanceshallnot
bemadebychildrenwithout
supervision.
• WarningsandImportant
SafetyInstructionsinthis
manualdonotcoverall
possibleconditionsand
situationsthatmayoccur.
Itisyourresponsibilitytouse
commonsense,caution,
andcarewheninstalling,
maintaining,andoperating
yourappliance.
• Becausethesefollowing
operatinginstructions
covervariousmodels,the
characteristicsofyour
refrigeratormaydifferslightly
fromthosedescribedinthis
manual.R-600aorR-134ais
usedasarefrigerant.Check
thecompressorlabelonthe
rearoftheapplianceorthe
ratinglabelinsidethefridgeto
seewhichrefrigerantisused
foryourrefrigerator.Whenthis
productcontainsammable
gas(RefrigerantR-600a),
contactyourlocalauthorityin
regardtosafedisposalofthis
product.
• Inordertoavoidthecreation
ofaammablegas-airmixture
02_ safety information
ifaleakintherefrigerating
circuitoccurs,thesizeofthe
roominwhichtheappliance
maybesiteddependsonthe
amountofrefrigerantused.
• Neverstartupanappliance
showinganysignsofdamage.
Ifindoubt,consultyour
dealer.Theroommustbe
1m³insizeforevery8gof
R-600arefrigerantinsidethe
appliance.
Theamountofrefrigerantin
yourparticularapplianceis
shownontheidentication
plateinsidetheappliance.
• Refrigerantsquirtingoutofthe
pipescouldigniteorcausean
eyeinjury.Whenrefrigerant
leaksfromthepipe,avoid
anynakedamesandmove
anythingammableawayfrom
theproductandventilatethe
roomimmediately.
- Failingtodosomayresultin
reorexplosion.
• Donotstoreexplosive
substancessuchasaerosol
canswithaammable
propellantinthisappliance.
Warning;Riskofre/
ammablematerials
Important safety symbols
and precautions:
WARNING
Hazardsorunsafepractices
thatmayresultinsevere
personal injury or death.
CAUTION
Hazardsorunsafepractices
thatmayresultinminor
personal injury or property
damage.
DoNOTattempt.
DoNOTdisassemble.
DoNOTtouch.
Followdirectionscarefully.
Unplugthepowerplugfrom
thewallsocket.
Makesurethemachineis
groundedtopreventelectric
shock.
Callthecontactcenterfor
help.
Note.
safety information _03
These warning signs are here to
prevent injury to you and others.
Please follow them carefully. After
reading this section, keep it in a
safe place for future reference.
STATE OF CALIFORNIA
PROPOSITION 65 WARNING
WARNING : Cancer and
Reproductive Harm - www.
P65Warnings.ca.gov.
SEVERE WARNING SIGNS
FOR TRANSPORTATION
AND SITE
•Whentransporting
andinstallingthe
appliance,careshouldbe
takentoensurethatno
partsoftherefrigerating
circuitaredamaged.
- Refrigerantleakingfromthe
pipeworkcouldigniteor
causeaneyeinjury.Ifaleak
isdetected,avoidanynaked
amesorpotentialsources
ofignitionandairtheroom
inwhichtheapplianceis
standingforseveralminutes.
- Thisappliancecontainsa
smallamountofisobutane
refrigerant(R-600a),anatural
gaswithhighenvironmental
WARNING
compatibilitythatis,however,
alsocombustible.
Whentransportingand
installingtheappliance,care
shouldbetakentoensurethat
nopartsoftherefrigerating
circuitaredamaged.
SEVERE WARNING SIGNS
FOR INSTALLATION
•Deterioratedinsulationof
electricalpartsmaycause
anelectricshockorre.
• Donotplacethisrefrigerator
indirectsunlightorexposeto
theheatfromstoves,room
heatersorotherappliance.
• Donotplugseveral
appliancesintothesame
multiplepowerboard.
Therefrigeratorshouldalways
bepluggedintoitsown
individualelectricaloutlet
whichhasavoltagerating
thatmatchedtheratingplate.
- Thisprovidesthebest
performanceandalso
preventsoverloadinghouse
wiringcircuits,whichcould
causearehazardfrom
overheatedwires.
• Ifthewallsocketisloose,do
notinsertthepowerplug.
- Thereisariskofelectric
shockorre.
WARNING
04_ safety information
• Donotuseacordthatshows
cracksorabrasiondamage
alongitslengthorateither
end.
• Donotpullorexcessively
bendthepowercord.
• Donottwistortiethepower
cord.
• Donothookthepowercord
overametalobject,placea
heavyobjectonthepower
cord,insertthepowercord
betweenobjects,orpushthe
powercordintothespace
behindtheappliance.
- Whenmovingtherefrigerator,
becarefulnottorolloveror
damagethepowercord.
- Thismayresultinanelectric
shockorre.
• Donotuseaerosolsnearthe
refrigerator.
- Aerosolsusednearthe
refrigeratormaycausean
explosionorre.
- Donotbendthepowercord
excessivelyorplaceheavy
articlesonit.
•Thisrefrigeratormustbe
properlyinstalledand
locatedinaccordance
withthemanualbeforeit
isused.
• Donotinstalltherefrigerator
inadampplaceorplace
whereitmaycomeincontact
withwater.
- Deterioratedinsulationof
electricalpartsmaycausean
electricshockorre.
• Connectthepowerplugin
properpositionwiththecord
hangingdown.
- Ifyouconnectthepowerplug
upsidedown,wirecanget
cutoffandcauseareoran
electricshock.
• Makesurethatthepower
plugisnotsquashedor
damagedbythebackofthe
refrigerator.
• Whenmovingtherefrigerator,
becarefulnottorolloveror
damagethepowercord.
- Thisconstitutesarehazard.
• Keepthepackingmaterials
outofreachofchildren.
- Thereisariskofdeathfrom
suffocationifchildrenput
themontheirhead.
• Thisapplianceshouldbe
positionedinsuchawaythat
itisaccessibletothepower
plug.
- Failingtodosomayresultin
anelectricshockorredueto
electricleakage.
safety information _05
• Donotinstallthisappliance
nearaheater,inammable
material.
• Donotinstallthisappliancein
ahumid,oilyordustylocation,
inalocationexposedto
directsunlightandwater(rain
drops).
• Donotinstallthisappliance
inalocationwheregasmay
leak.
- Thismayresultinanelectric
shockorre.
• Ifanydustorwaterisinthe
refrigerator,pulloutpower
plugandcontactyour
SamsungElectronicsservice
center.
- Otherwisethereisariskof
re.
• Donotstandontopofthe
applianceorplaceobjects
(suchaslaundry,lighted
candles,lightedcigarettes,
dishes,chemicals,metal
objects,etc.)onthe
appliance.
- Thismayresultinanelectric
shock,re,problemswiththe
product,orinjury.
•Thisappliancemustbe
properlygrounded.
• Donotgroundtheappliance
toagaspipe,plasticwater
pipe,ortelephoneline.
- Youmustgroundthe
refrigeratortopreventany
powerleakagesorelectric
shockscausedbycurrent
leakagefromtherefrigerator.
- Thismayresultinanelectric
shock,re,explosion,or
problemswiththeproduct.
- Neverplugthepowercord
intoasocketthatisnot
groundedcorrectlyandmake
surethatitisinaccordance
withlocalandnationalcodes.
•Ifthesupplycordis
damaged,itmust
bereplacedbythe
manufacturer,itsservice
agentorsimilarlyqualied
personsinordertoavoid
ahazard.
• Thefuseontherefrigerator
mustbechangedbya
qualiedtechnicianorservice
company.
- Failingtodosomayresultin
anelectricshockorpersonal
injury.
• Whenpositioningthe
appliance,ensurethesupply
cordisnottrappedor
damaged.
• Donotlocatemultiple
06_ safety information
portablesocket-outletsor
portablepowersuppliesatthe
rearoftheappliance.
CAUTION SIGNS FOR
INSTALLATION
•Keepventilationopening
intheapplianceenclosure
ormountingstructure
clearofobstruction
.
• Allowtheappliancetostand
for2hoursafterinstallation.
• Theinstallationorany
serviceofthisappliance
isrecommendedbya
qualiedtechnicianorservice
company.
- Failingtodosomayresult
inanelectricshock,re,
explosion,problemswiththe
product,orinjury.
SEVERE WARNING SIGNS
FOR USING
•Donottouchthepower
plugwithwethands.
- Thismayresultinanelectric
shock.
• Donotstorearticlesonthe
topoftheappliance.
- Whenyouopenorclosethe
door,thearticlesmayfalland
causeapersonalinjuryand/or
materialdamage.
• Donotputitemslledwith
CAUTION
WARNING
waterontherefrigerator.
- Ifspilled,thereisariskofre
orelectricshock.
• Donottouchtheinsidewalls
ofthefreezerorproducts
storedinthefreezerwithwet
hands.
- Thismaycausefrostbite.
• Donotuseorplaceany
substancessensitive
totemperaturesuch
asinammablesprays,
inammableobjects,dryice,
medicine,orchemicalsnear
therefrigerator.
Donotkeepvolatileor
inammableobjectsor
substances(benzene,
thinner,propanegas,alcohol,
ether,LPgasandother
suchproductsetc.)inthe
refrigerator.
- Thisrefrigeratorisforstoring
foodonly.
- Thismayresultinareoran
explosion.
• Donotstorepharmaceuticals
products,scienticmaterials
ortemperature-sensitive
productsintherefrigerator.
- Productsthatrequirestrict
temperaturecontrolsmustnot
bestoredintherefrigerator.
• Donotplaceoruse
safety information _07
electricalapplianceinside
therefrigerator/freezer,
unlesstheyareofatype
recommendedbythe
manufacturer.
• Ifyousmellpharmaceuticalor
smoke,pulloutpowerplug
immediatelyandcontactyour
SamsungElectronicsservice
center.
• Ifanydustorwaterisin
Refrigerator,pulloutpower
plugandcontactyour
SamsungElectronicsservice
center.
- Otherwisethereisariskof
re.
• Ifgasleakisdetected,avoid
anynakedamesorpotential
sourcesofignitionandairthe
roominwhichtheapplianceis
standingforseveralminutes.
• Donotusemechanical
devicesoranyothermeans
toacceleratethedefrosting
process,otherthanthose
recommendedbythe
manufacturer.
• Donotdamagetherefrigerant
circuit.
• Donotsprayvolatilematerial
suchasinsecticideontothe
surfaceoftheappliance.
- Aswellasbeingharmfulto
humans,itmayalsoresult
inanelectricshock,reor
problemswiththeproduct.
• Donotuseahairdryertodry
theinsideoftherefrigerator.
Donotplacealightedcandle
intherefrigeratorforremoving
badodours.
- Thismayresultinanelectric
shockorre.
• Fillthewatertank,icetray
andwatercubesonlywith
potablewater(mineralwater
orpuriedwater).
- Donotllthetankwithtea,
juiceorsportsdrink,thismay
damagetherefrigerator.
• Donotletchildrenhangon
thedoor.Ifnot,aserious
injurymayoccur.
- Riskofchildrenentrapment.
Donotletchildrenenterinside
therefrigerator.
• Donotleavethedoorsofthe
refrigeratoropenwhilethe
refrigeratorisunattendedand
donotletchildrenenterinside
therefrigerator.
• Donotallowbabiesor
childrengoinsidethedrawer.
- Itcancausedeathfrom
suffocationbyentrapmentor
personalinjury.
• DonotsitontheFreezerdoor.
08_ safety information
- Thedoormaybebrokenand
causeapersonalinjury.
• Donotusemechanical
devicesoranyothermeans
toacceleratethedefrosting
process,otherthanthose
recommendedbythe
manufacturer.
• Donotdamagetherefrigerant
circuit.
• Donotputfridgeshelfin
upsidedown.
Shelfstoppercouldnotwork.
- Itmaycauseapersonalinjury
becauseofglassshelfdrop.
•Intheeventofagasleak
(suchaspropanegas,
LPgas,etc.),ventilate
immediatelywithout
touchingthepower
plug.Donottouchthe
applianceorpowercord.
- Donotuseaventilatingfan.
- Asparkmayresultinan
explosionorre.
• UseonlytheLEDLamps
providedbymanufactureror
serviceagent.
• Childrenshouldbesupervised
toensurethattheydonot
playwiththeappliance.
• Keepngersoutof“pinch
point”areas;clearances
betweenthedoorsand
cabinetarenecessarilysmall.
• Donotletchildrenhangon
thedoor.Ifnot,aserious
injurymayoccur.
• ThereisaRiskofchildren
entrapment.
Donotletchildrenenterinside
therefrigerator.
• Bottlesshouldbestored
tightlytogethersothatthey
donotfallout.
• Thisproductisintendedonly
forthestorageoffoodina
domesticenvironment.
• Neverputngersorother
objectsintothedispenser
hole,icechuteandicemaker
bucket.
- Itmaycauseapersonalinjury
ormaterialdamage.
• Donotinserthands,feet
ormetalobjects(suchas
chopsticks,etc.)intothe
bottomorthebackofthe
refrigerator.
- Thismayresultinanelectric
shockorinjury.
- Anysharpedgesmaycausea
personalinjury.
•Donotattempttorepair,
disassemble,ormodify
theapplianceyourself.
safety information _09
- Donotuseanyfuse(suchas
cooper,steelwire,etc.)other
thanthestandardfuse.
- Whenrepairingorreinstalling
theapplianceisrequired,
contactyournearestservice
center.
- Failingtodosomayresult
inanelectricshock,re,
problemswiththeproduct,or
injury.
•Iftheappliancegenerates
astrangenoise,aburning
orsmellorsmoke,
unplugthepowerplug
immediatelyandcontact
yournearestservice
center.
- Failingtodosomayresultin
anelectricorrehazards.
• Pullthepowerplugoutof
thesocketbeforechanging
theinteriorlampsofthe
refrigerator.
- Otherwise,thereisariskof
electricshock.
• Ifyouexperiencedifculty
whenchangingthelight,
contactserviceagent.
• Iftheproductsisequipped
withtheLEDLamp,donot
disassembletheLampCover
andLEDLampbyyourself.
- Pleasecontactyourservice
agent.
• Plugthepowerplugintothe
wallsocketrmly.
Donotuseadamagedpower
plug,damagedpowercordor
loosewallsocket.
- Thismayresultinanelectric
shockorre.
• Donotputacontainerlled
withwaterontheappliance.
- Ifspilled,thereisariskofre
orelectricshock.
• NeverstaredirectlyattheUV
LEDlampforlongperiodsof
time.
- Thismayresultineyestrain
duetotheultravioletrays.
CAUTION SIGNS FOR
USING
•Togetbestperformance
fromtheproduct,
- Donotplacefoodstooclosely
infrontoftheventsatthe
rearoftheapplianceasitcan
obstructfreeaircirculationin
therefrigeratorcompartment.
- Wrapthefoodupproperlyor
placeitinairtightcontainers
beforeputtingitintothe
refrigerator.
- Donotputanynewly
introducedfoodforfreezing
neartoalreadyexistingfood.
CAUTION
10_ safety information
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Refrigerador de Samsung
Samsung
Samsung RS20 series Guía de seguridad
Samsung
Samsung RT21VHSS Manual de usuario
Samsung
Samsung RSG257 Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF27T5201 Manual de usuario
Samsung
Samsung RT43K Series Manual de usuario
Samsung
Samsung SR-28NMA Manual de usuario
Samsung
Samsung RT25 Manual de usuario
Samsung
Samsung RT2AS Manual de usuario
Samsung
Samsung RB38T600FSA/EK Manual de usuario
Samsung
Samsung RS2531 series Guía de seguridad
Samsung
Samsung RF59C70TES9 Manual de usuario
Samsung
Samsung SR-42 Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RS267LABP/XAA and Guía de seguridad
Samsung
Samsung RF197ABRS Manual de usuario
Samsung
Samsung RB196AB Manual de usuario
Samsung
Samsung RS627LHQESR Manual de usuario
Samsung
Samsung DA99-02291S-02 Manual de usuario
Samsung
Samsung RT18 Series Manual de usuario
Samsung
Samsung RF50A5202S9/ES Manual de usuario
Samsung
Samsung RF9000 Manual de usuario
