Samsung M1733 Manual de usuario

MIKROVÅGSUGN

M1733 / M1713

Bruksanvisning

och

Tillagningsguide

Code No.: DE68-00213A

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 1

SAMSUNG ELECTRONICS

Lathund (M1733)

Om du vill laga mat

1 Placera maten i ugnen.

Välj effektnivå med knappen; tryck en eller flera gånger

2 Ange antal minuter genom att trycka lämpligt antal gånger på

knapparna 10min, 1min eller 10s.

3 Tryck på knappen.

Resultat: Tillagningen startar.

Ugnen avger fyra ljudsignaler när tillagningen är klar

Om du vill avfrosta mat

1 Placera den frysta maten i ugnen.

Tryck på Auto ( )

Om du vill lägga till extra tid

1 Låt maten ligga kvar i ugnen.

Tryck på +30s en eller flera gånger;

för varje tryckning läggs 30 sekunder till.

2 Ange vikt genom att trycka lämpligt antal gånger på knappen

märkt 100g.

3 Tryck på knappen.

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 2

SAMSUNG ELECTRONICS

Lathund (M1713)

Om du vill laga mat

1Placera maten i ugnen.

Välj effektnivå genom att vrida på EFFEKTKONTROLL-ratten.

2 Ange antal minuter med TIMER-ratten.

Om du vill avfrosta mat

1 Vrid EFFEKTKONTROLL-ratten till 180W. ( ).

Om du vill lägga till tid

1 Låt maten ligga kvar i ugnen.

Vrid TIMER-ratten till önskat antal minuter.

2 Vrid TIMER-ratten till lämpligt antal minuter.

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 3

SAMSUNG ELECTRONICS

Innehållsförteckning

Lathund ....................................................................................................2

Ugn............................................................................................................5

Kontrollpanel ............................................................................................6

Tillbehör ....................................................................................................8

Använda bruksanvisningen ......................................................................9

Säkerhetsanvisningar................................................................................10

Installera mikrovågsugnen ........................................................................12

Ställa klockan (M1733)..............................................................................12

Så fungerar en mikrovågsugn ..................................................................13

Kontrollera att din ugn fungerar ................................................................14

Om du stöter på problem..........................................................................15

Tillagning / Värmning ................................................................................16

Effektnivåer................................................................................................17

Avbryta tillagningen ..................................................................................18

Justera tillagningstiden..............................................................................18

Ange värmeutjämningstid (M1733) ..........................................................19

Använda snabbuppvärmning ....................................................................20

Inställning för snabbuppvärmning ............................................................20

Använda autoavfrostningen ......................................................................22

Avfrosta mat manuellt (M1713) ................................................................22

Inställning av autoavfrostningen (M1733) ................................................23

Tillagning i flera steg (M1733) ..................................................................24

Redskapstips ............................................................................................25

Kokbok ......................................................................................................26

Rengöra mikrovågsugnen ........................................................................33

Förvara och reparera mikrovågsugnen ....................................................34

Tekniska specifikationer ............................................................................35

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 4

SAMSUNG ELECTRONICS

Ugn

SÄKERHETSLÅS

ROTERANDE TALLRIK

DÖRRKLINKOR

VENTILERINGSHÅL BELYSNING

TECKENFÖNSTER

LUCKÖPPNING

SKNAPP

RULLSKENA

LUCKA KOPPLING

KONTROLLPANEL

SÄKERHETSLÅS

ROTERANDE TALLRIK

DÖRRKLINKOR

VENTILERINGSHÅL BELYSNING TIMERRATT

LUCKÖPPNING

SKNAPP

RULLSKENA

KOPPLING

LUCKA

EFFEKTKONTROLL-

RATT

Modell : M1733

Modell : M1713

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 5

SAMSUNG ELECTRONICS

Kontrollpanel (M1733)

1 TECKENFÖNSTER

2 SNABBUPPVÄRMNING

3 AUTOAVFROSTNING

4 VIKTANGIVELSE

5 TIDSANGIVELSE

6 MIKROVÅGSFUNKTION

7 VÄRMEUTJÄMNINGSTID

8 STÄLLA KLOCKAN

9 STARTKNAPP

10 STOPP / AVBRYT

11 LUCKÖPPNINGSKNAPP

1010

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 6

SAMSUNG ELECTRONICS

Kontrollpanel (M1713)

1 AUTOAVFROSTNING

2 SNABBUPPVÄRMNING

3 LUCKÖPPNINGSKNAPP

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 7

SAMSUNG ELECTRONICS

Tillbehör

Beroende på vilken modell du har köpt medföljer diverse tillbehör som

du kan använda på olika sätt.

☛ANVÄND INTE mikrovågsugnen utan roterande tallrik och

rullskena..

Koppling, sitter redan på plats över motoraxeln på ugnens

botten.

Syfte: Kopplingen får tallriken att rotera.

Rullskena, placeras mitt på ugnens botten.

Syfte: Fungerar som stöd för tallriken.

Roterande tallrik, placeras på rullskenan och dess mittpunkt

passas in över kopplingen.

Syfte: Tallriken är din viktigaste tillagningsyta.

Går lätt att plocka ut och rengöra.

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 8

SAMSUNG ELECTRONICS

Använda bruksanvisningen

Du har just köpt en mikrovågsugn från SAMSUNG. Din bruksanvisning

innehåller en hel del värdefull information vad gäller tillagning av mat i

mikrovågsugn:

◆Säkerhetsanvisningar

◆Lämpliga tillbehör och redskap

◆En användbar kokbok med tips

På omslagets insidor hittar du en lathund med enkla beskrivningar av tre

grundläggande manövrer:

◆illagning

◆Avfrostning

◆Justering av tillagningstid

Längst fram i broschyren hittar du bilder av ugnen och kontrollpanelen med

vars hjälp du lätt hittar rätt knapp.

De stegvisa anvisningarna innehåller två olika symboler.

UNDVIK ATT UTSÄTTA DIG FÖR BESTRÅLNING AV

MIKROVÅGSENERGI

Om du inte följer nedanstående säkerhetsanvisningar kan detta leda till att du

utsätter dig för skadlig bestrålning av mikrovågsenergi.

a) Mikrovågsugnen får under inga förhållanden aktiveras när luckan är öppen;

du får heller inte manipulera säkerhetslåsen (dörrklinkorna) eller försöka sticka

in föremål i säkerhetslåsens håligheter.

b) Placera inga föremål mellan luckan och ugnens ram och låt inga matrester

eller andra avlagringar samlas på själva luckans ram. Se till att luckan och

ramen hålls rena: torka efter användandet med fuktad trasa och eftertorka

med en mjuk, torr trasa.

c) Om ugnen är trasig på något sätt bör du inte använda den förrän den har

reparerats av en kvalificerad mikrovågstekniker; denne ska vara utbildad av

tillverkaren.

Det är speciellt viktigt att ugnsluckan sluter tätt och att följande delar inte är

skadade:

1) Luckan, luckans tätning och de ytor där tätningen ska ligga emot

2) Dörrklinkorna (trasiga eller lösa)

3) Elkabel

d) Ugnen får inte repareras av någon annan än kvalificerad mikrovågstekniker

och denna måste ha utbildats av tillverkaren.

☛

➢

Viktigt Anmärkning

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 9

Säkerhetsanvisningar

Innan du tillagar matvaror eller vätskor i din mikrovågsugn, bör du kontrollera

att följande säkerhetsåtgärder har vidtagits

1. ANVÄND INTE redskap i metall till mikrovågsugn:

◆ Metallkärl

◆ Tallrikar med guld- eller silverdekor

◆ Grillspett, gafflar, etc.

Orsak: Kan förorsaka ljusbågsbildning eller gnistbildning vilket kan skada ugnen.

2. VÄRM INTE:

◆ Lufttäta eller vakuumtäta flaskor, burkar, kärl

(ex barnmatsburkar)

◆ Lufttäta matvaror

(ex ägg, nötter i skal, tomater)

Orsak: Det höga trycket kan få dem att explodera.

Tips: Ta av lock och stick hål på skinn, påsar, skal, etc

3. AKTIVERA INTE mikrovågsugnen när den är tom.

Orsak: Ugnens innerväggar kan ta skada.

Tips: Låt alltid ett glas vatten stå i ugnen.

Vattnet absorberar mikrovågorna om du skulle råka starta ugnen när den är tom.

4. TÄCK INTE över ventileringshålen med tyg eller papper.

Orsak: Tyget eller papperet kan fatta eld eftersom het luft strömmar ut från ugnen.

5. ANVÄND ALLTID grytvantar när du lyfter ut en tallrik ur ugnen.

Orsak: Vissa tallrikar eller fat absorberar mikrovågor och viss mängd värme överförs

alltid från maten till tallriken. Tallriken kan därför vara mycket het.

6. VIDRÖR INTE grillelementet eller ugnens innerväggar.

.Orsak: Dessa väggar kan vara så varma att du bränner dig även efter att tillagningen

har avslutats, trots att de inte ser ut att vara varma. Låt därför inte brännbara

material komma i kontakt med ugnens inre ytor. Låt först ugnen svalna.

7. Undvik brandrisk inuti ugnen:

◆ Förvara inga brännbara material i ugnen

◆ Ta bort metallklämmor från pappers- och plastpåsar

◆ Använd inte mikrovågsugnen för att torka tidningar

◆ Om du iakttar rökutveckling, håll ugnsluckan stängd och slå av strömmen

eller dra ur kontakten ur eluttaget.

SAMSUNG ELECTRONICS

M1733/13(SV1) 1/3/00 11:57 PM Page 10

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Microondas de Samsung

Samsung

Samsung MW7490W Manual de usuario

Samsung

Samsung CE76JD1 Manual

Samsung

Samsung SMH9207ST/XAA Manual de usuario

Samsung

Samsung MW7694W Manual de usuario

Samsung

Samsung MW5580W Manual de usuario

Samsung

Samsung GE86N Manual de usuario

Samsung

Samsung ME1040WA/BA/SA/GA Guía del usuario

Samsung

Samsung MC28H5015 Series Manual

Samsung

Samsung MW640WA Manual de usuario

Samsung

Samsung SMH6140BB/XAA Manual de usuario

Samsung

Samsung CE1185UBF Manual de servicio

Samsung

Samsung M197DN Manual de usuario

Samsung

Samsung MC32J7035 series Manual de usuario

Samsung

Samsung M1914 Manual de usuario

Samsung

Samsung MC28H5135CK Manual

Samsung

Samsung CE281DN Manual de usuario

Samsung

Samsung CE2880 Manual de servicio

Samsung

Samsung MS89F Manual de usuario

Samsung

Samsung MS23F301E Series Manual de usuario

Samsung

Samsung MS30T5018A Series Manual de usuario

Samsung

Samsung CM1329 Manual de servicio

Samsung

Samsung PG117 Manual de usuario

Samsung

Samsung M1777 Manual de usuario

Samsung

Samsung FG87S Manual de usuario

Manuales populares de Microondas de otras marcas

Daewoo

Daewoo KOG-574R0S Manual de usuario

LG MH7040SS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-895(AL)M Manual de usuario

Dometic

Dometic DOTRM13W Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-X680 Manual de usuario

Sharp

Sharp R-393M Manual de usuario

KitchenAid

KitchenAid KMCX4510 Instrucciones de instalación

Smeg

Smeg S45MCX1 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHM2044 Manual de usuario

Sunbeam

Sunbeam SMW759 Manual de usuario

Gallet

Gallet FMOE230S Manual de usuario

Bosch

Bosch CEG732X.1B Manual de usuario

Dometic

Dometic Roadmate 230 Manual de usuario

Sanyo

Sanyo EM-P494WS Manual de usuario

Sharp

Sharp R-240 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EMS2840 Manual de usuario

Daewoo

Daewoo KOC-984T2S13 Manual de usuario

Impecca

Impecca CM07M2 Manual de usuario