Samsung Samsung 18-55mm Manual de usuario

50-2

00OIS

-L:...-==·-===-=·=,

~_b

SAMSUNG 18-55mm I50-200mm I 30mm

Before

using

this

product

Thank you for purchasing the Samsung Lens.

This product is specifically designed for the SAMSUNG NX-series digi

tal

camera onl

The SAMSUNG GX-series digital cameras and other types of camera that use

mm film are not compatible with this product.

Before using the product, please read this

use(s

manual carefu

y for proper use.

use the camera, please refer to the user,s manual

camera.

use this device with NX5 or

NX1

0 cameras, you must update the camera

firmware. Please visit www.samsung.com

download the

new

firmware.

• The illustrations used

this user,s manual may differ from your actual items.

•

Notices

Using

the

Lens

Please read the following safety tips carefully before using this lens.

This warning sign warns about the risk of prob

m and damage.

&warning

When handling the product improperly by ignoring this warning, it may cause

bodily

injury.

Therefore, please read the manual

order to

y understand

the use

this product.

&caution

This sign represents information about the operation

order

use this

product properly. Please thoroughly read this manual for convenient and

proper use of the product.

&warning

• Do not stare at the sun through the lens or camera.

This may

use fatal damage

your eyes.

&caution

• Do not store the lens

direct sunlight without the lens cap.

Direct sun light that passes through the lens

may

combust

contacts

with flarr,mable materials.

:::s

(.0

Lens Storage and Maintenance

Storage

and

Bacteria

Prevention

•

Store

the

lens

dry

and

well

ventilated

area.

•

not

store

the

lens

closet,

car,

confined

area

with

chemicals.

•

not

store

the

lens

high

temperature

humidity.

This

lens

not

water-proof.

careful

not

allow

get

wet

when

using

near

water.

not

use

chemicals

such

thinner,

alcohol,

benzene

remove

dust.

The

lens

precise

optical

product.

not

drop

the

lens

apply

excessive

shock

it.

Avoid

using

the

lens

anywhere

there

sudden

temperature

change

condensation

may

form

the

inside

outside

the

lens.

Keep

the

lens

plastic

bag

camera

case

and

use

normal

temperature.

When

not

mount

the

lens

onto

the

camera,

place

the

lens

cap

and

lens

mount

cover

the

lens

prevent

foreign

particles

from

entering

the

lens.

not

keep

the

camera

mounted

tripod

without

the

lens

cap.

The

inside

the

camera

can

damaged

direct

ray

light.

Check

the

lens

once

every

year

two

for

best

performance.

Table of Contents

Before

using

this product.........................................................................................................2

Notices

Using the

Lens

.........................................................................................................

Lens Storage and Maintenance...............................................................................................

Table of Contents .......................................................................................................................5

Unpac~ing

.................................................................................................................................

La)fout

.......................................................................................................................................

• I I I ' I

I o I I I 0 0 ' I o C I I 0 0 I I 0 I I I 0 o I I I 0 I I I o I I

o I I I • I I 0 0 I I 0 ' I I I • ' I 0 I 0 0 0 0 ' I I I

)

Using the

Lens

..........................................................................................................................

\!1ountinq/Disrnounting

tt1e

ier1s

.....

.........................

...

........... .

...........................................

, _

Us:no

the Lens Hood ...........

.....

.......

...................

..............

...

.................................

Setting the

,~uto/iv1at--:

Foc

............

......

.........

......

...

................

.. ..

.....

..........1

lc:~

th1r:·'

.',"

-i\

E·:'.=

)de··

, ,

,./

\.,);

~.J

, - :

'-·

"-.

o o o

> •

I I

o o

o o o o

o o

I 1

o o o

o e o

o o o

o o

I I I I I I I

I I

o o o

I I

I 1

o o o

o o

I I •

o c o o o '

f •

o o o

I 1

I I

'· 1

)

sn~

tJ1e

.f=u

r·-~c

PAS

tTodes

.........

......

.. ..

........

...

....

.......

...

.....

....

...

J('<nq

tl.'P

c·

·v·

·r"

:~~g·

~-~

·:>

l . I

...

/..._

.)\.~/i

.._

••

••.••

•.

•

•••

' I • •

••••

•

••

I • • • I •

••

I I • • I

••••

•

••

•

••

• • • • • ' • • •

•••••

I • •

••••

' • • •

••

0 •

•••

• • • • • • • 0 • • • • • • • • • • • •

••

·\

lJsir1g

f=ilter

...........................................................................................................................1

Cautions when

usir1g

a flash with the lens............................................................................1

8L1

i!t

-ir:

fl£-lsr·

i .

...

...... ....

...

.........

...

..........

...

.. ..

...

....................

...

.....

........1

flre>cjtJc:t

Spec:ific:Cltie>rls

...........................................................................................................

~()

•

-·

CJ)

::r

Unpacking

Check your product box for the following items.

The actual lens may differ depending on the focal length of the lens.

Please

check

that the product

identical to the focal length of the purchased lens.

Unpacking

Lens

Optional

Item

Lens

cap

Lens

mount

cover

Lens

hood

SAMSUNG

Lens

cap

Lens

mount

cover

Lens

hood

SAMSUNG

50-200

F4-5.6

OIS

Lens Lens

cap

Lens

mount

cover

Lens

hood

SAMSUNG

18-55

F3.5-5.6

OIS

Ill

User

manual

leather

case

Layout

This chapter provides a description

each component.

Description of each part of the zoom lens

Lens

mount

index-----

Lens

hood

----

mount

index

---

i-Function

button

---

AF/MF

switch

~--

Zoom

ring

.__

Focus

ring

•

-·

CJ)

::::r

Layout

Description of each part of the single focus lens

Using the Lens

Mounting/Dismounting the lens

Remove the lens mount cover and body cap before mounting the lens.

Before

mounting

the

lens

•

::s

-·

(/)

::r

Align the red mark on the lens with the red mark on the camera body, and then rotate

the lens clockwise until

locks into space.

remove the lens, press and hold the lens

release button, and then rotate the lens counter-clockwise.

Mounting the lens Dismounting the lens

Otros manuales para Samsung 18-55mm

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lente de la cámara de Samsung

Samsung

Samsung 18-55mm F3.5-5.6 OIS III Manual de usuario

Samsung

Samsung SCL-T3755 Manual de usuario

Samsung

Samsung 30 mm F2 Manual de usuario

Samsung

Samsung SVL-2812 Manual de usuario

Samsung

Samsung SLA-M2882 Manual de usuario

Samsung

Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II Manual de usuario

Samsung

Samsung 20mm F2.8 Manual de usuario

Samsung

Samsung 85mm F1.4 ED SSA Manual de usuario

Samsung

Samsung SLA-F-M1550DN Manual de usuario

Samsung

Samsung SCL-W3755 Manual de usuario

Samsung

Samsung Schneider AD68-01762A Manual de usuario

Samsung

Samsung 60mm F2.8 Macro ED OIS SSA Manual de usuario

Samsung

Samsung 20-50mm F3.5-5.6 ED II Manual de usuario

Samsung

Samsung 45mm F1.8 Manual de usuario

Samsung

Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS Manual de usuario

Samsung

Samsung 16-50mm F2-2.8 S ED OIS Manual de usuario

Samsung

Samsung 10mm F3.5 Fisheye Manual de usuario

Samsung

Samsung SLA-2810D Manual de usuario

Samsung

Samsung 45mm F1.8 [T6] 2D/3D Manual de usuario

Samsung

Samsung SLA-358V Manual de usuario

Samsung

Samsung 16-50mm F3.5-5.6 Power Zoom ED OIS Manual de usuario

Samsung

Samsung 18-200mm F3.5-6.3 ED OIS Manual de usuario

Samsung

Samsung 10mm F3.5 Fisheye Manual de usuario

Samsung

Samsung 16-45 Manual de usuario

Manuales populares de Lente de la cámara de otras marcas

THORLABS

THORLABS ELL15 Manual de usuario

FUJICA

FUJICA ZC1000 Manual de usuario

Tamron

Tamron A09 Manual

Sony

Sony SEL-55210 Manual de usuario

Sony

Sony VCL-HG2037 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell HLM25V6F12 Manual de usuario

Sony

Sony VCL-ST30 Manual de usuario

Canon

Canon FD 35 - 70 mm Manual de usuario

Sony

Sony SAL-85F14Z - 85mm f1.4 Carl Zeiss Planar T Coated Telephoto... Manual de usuario

ARRI

ARRI Lenses Manual de usuario

Panasonic

Panasonic LUMIX G X Vario 45-175mm f/4.0-5.6 Manual de usuario

Nikon

Nikon AF-S VR 24-120 f/3.5-5.6G IF-ED Manual de usuario

Rokinon

Rokinon DS50M-C Manual de usuario

Olympus

Olympus M.Zuiko Digital ES 300mm f4.0 IS PRO Manual de usuario

Sony

Sony VCL-DE07T Manual de usuario

Canon

Canon FD Lens Manual

Tamron

Tamron A036 Manual de usuario

Tamron

Tamron 272E Manual de usuario