Samsung AVXTFH056EA Manual de usuario

&/(-*4)

4ZTUFN"JS$POEJUJPOFS

$PPMJOHBOE)FBUJOH

&41"º0-'3"/±"*4*5"-*"/0%&654$)

%#"4& ' * %

64&34."/6"-

$POWFSUJCMF5ZQF4FSJFT

$FJMJOH'MPPS"795'

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

$POUFOUT

X13&1"3*/(:063"*3$0/%*5*0/&3

Q4BGFUZ1SFDBVUJPOT 

Q7JFXPGUIF*OEPPSVOJU  

3&$0..&/%"5*0/4'0364&

Q

"EKVTUJOHUIF"JS'MPX%JSFDUJPO

  

Q

0QFSBUJOH3FDPNNFOEBUJPOT

   

Q

5FNQFSBUVSFBOE)VNJEJUZ3BOHFT

  

Q

$MFBOJOH:PVS"JS$POEJUJPOFS

  

Q

4PMWJOH$PNNPO1SPCMFNT

  

$PSSFDU%JTQPTBMPG5IJT1SPEVDU

8BTUF&MFDUSJDBM&MFDUSPOJD&RVJQNFOU

"QQMJDBCMFJOUIF&VSPQFBO6OJPOBOEPUIFS&VSPQFBODPVOUSJFTXJUITFQBSBUFDPMMFDUJPOTZTUFNT

5IJTNBSLJOHTIPXOPOUIFQSPEVDUPSJUTMJUFSBUVSFJOEJDBUFTUIBUJUTIPVMEOPUCFEJTQPTFEXJUIPUIFSIPVTFIPMEXBTUFT

BUUIFFOEPGJUTXPSLJOHMJGF5PQSFWFOUQPTTJCMFIBSNUPUIFFOWJSPONFOUPSIVNBOIFBMUIGSPNVODPOUSPMMFEXBTUF

EJTQPTBMQMFBTFTFQBSBUFUIJTGSPNPUIFSUZQFTPGXBTUFTBOESFDZDMFJUSFTQPOTJCMZUPQSPNPUFUIFTVTUBJOBCMFSFVTFPG

NBUFSJBMSFTPVSDFT

)PVTFIPMEVTFSTTIPVMEDPOUBDUFJUIFSUIFSFUBJMFSXIFSFUIFZQVSDIBTFEUIJTQSPEVDUPSUIFJSMPDBMHPWFSONFOUPGGJDF

GPSEFUBJMTPGXIFSFBOEIPXUIFZDBOUBLFUIJTJUFNGPSFOWJSPONFOUBMMZTBGFSFDZDMJOH

#VTJOFTTVTFSTTIPVMEDPOUBDUUIFJSTVQQMJFSBOEDIFDLUIFUFSNTBOEDPOEJUJPOTPGUIFQVSDIBTFDPOUSBDU

5IJTQSPEVDUTIPVMEOPUCFNJYFEXJUIPUIFSDPNNFSDJBMXBTUFTGPSEJTQPTBM

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

&/(-*4)

y3JTLPGFMFDUSJDTIPDLDBODBVTFJOKVSZPSEFBUIy%JTDPOOFDUBMMSFNPUF

FMFDUSJDQPXFSTVQQMJFTCFGPSFTFSWJDJOHJOTUBMMJOHPSDMFBOJOHy*OTUBMMBUJPO

NVTUCFEPOFCZUIFNBOVGBDUVSFSPSTFSWJDFBHFOUPSBTJNJMBSRVBMJGJFE

QFSTPOJOPSEFSUPBWPJEBIB[BSE

3FHJTUFSZPVSQSPEVDUBUXXXTBNTVOHDPNHMPCBMSFHJTUFS

8"3/*/(

%POPUJOTUBMMUIFBJS

DPOEJUJPOFSXIFSFUIFSFT

DPNCVTUJCMFHBT

%POPUJOTUBMMUIFPVUEPPS

VOJUXIFSFUIFSFTUIFSJTLPG

ESPQQJOHTVDIBTPOIJHI

PVUFSXBMMPSPVUTJEFPGUIF

UFSSBDF

&BSUIUIFHSPVOEDPOEVDUPS

BOEEPOPUDPOOFDUJUUPUIF

HBTQJQFXBUFSQJQFPS

UFMFQIPOFXJSF

8)&/*/45"--*/(

$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFSJGUIFBJSDPOEJUJPOFS

JTVOEFSXBUFS

4BGFUZ1SFDBVUJPOT

:PVTIPVMEUBLFUIFGPMMPXJOHTBGFUZQSFDBVUJPOTXIFOVTJOHZPVSBJSDPOEJUJPOFS

%POPUQVMMUIFFMFDUSJDXJSF

PSUPVDIUIFQPXFSQMVHXJUI

UIFXFUIBOET

*OTUBMMUIFTXJUDIBOEDJSDVJU

CSFBLFSPOMZGPS

BJSDPOEJUJPOFS

6TFUIFSBUFEDVSSFOUGVTF

3&("3%*/(108&34063$&

%POPUCFOEUIFFMFDUSJDXJSF

CZGPSDFPSXFJHIEPXOUIF

BJSDPOEJUJPOFSOPUUPCFPVU

PGPSEFS

6TFUIFQPXFSTPVSDFXJUI

TFQBSBUFXJSJOHPOMZGPSBJS

DPOEJUJPOFS

*GUIFQPXFSQMVHJT

EBNBHFESFQMBDFJUCZUIF

NBOVGBDUVSFSPSRVBMJGJFE

QFSTPOBMUPBWPJEUIFSJTL

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

8"3/*/(

6TFSTPGUIJTQSPEVDUBSF

DBVUJPOFEOPUUPBUUFNQU

SFQBJSPGUIJTQSPEVDUBUUIFJS

PXOEJTDSFUJPO*OTUFBEUIFZ

BSFSFRVFTUFEUPEJSFDUMZ

DPOUBDUBEFTJHOBUFETFSWJDF

DFOUFSPSUIFPVUMFUBUXIJDI

UIFQSPEVDUXBTQVSDIBTFE

/FWFSTQJMMBOZLJOEPGMJRVJE

JOUPUIFVOJU4IPVMEUIJT

IBQQFOVOQMVHPSNBJO

TXJUDIPGGUIFVOJUBOE

DPOUBDUBOBVUIPSJ[FE

TFSWJDFDFOUFS

%POPUJOTFSUBOZUIJOH

CFUXFFOUIFBJSPVUMFU

CMBEFTCFDBVTFUIFJOOFSGBO

NBZCFEBNBHFEBOEDPVME

DBVTFJOKVSZ,FFQDIJMESFO

BXBZGSPNUIFVOJU

%63*/(01&3"5*0/

%POPUQMBDFBOZPCTUBDMFTJO

GSPOUPGUIFVOJU

.BLFTVSFUIBUUIFVOJUJT

DPSSFDUMZWFOUJMBUFEBUBMM

UJNFT%POPUQMBDFDMPUIJOH

PSPUIFSNBUFSJBMTPWFSJU

*GUIFXJSFMFTTSFNPUF

DPOUSPMJTOPUVTFEGPS

BMPOHUJNFSFNPWFUIF

CBUUFSJFT*GBQQMJDBCMF

8IFOVTJOHBXJSFMFTT

SFNPUFDPOUSPMUIFEJTUBODF

TIPVMEOPUCFNPSFUIBO

NFUFSTGSPNUIFBJS

DPOEJUJPOFS*GBQQMJDBCMF

%POPUQMBDFBOZNBUFSJBMT

TPUIBUDIJMESFODBOOPUTUFQ

POJU

%POPUDPOOFDUUIFFMFDUSJD

IFBUFSUPUIFBJSDPOEJUJPOFS

PSSFQBJSJUXJUIZPVS

EJTDSFUJPO

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

&/(-*4)



#FGPSFUISPXJOHPVUUIF

EFWJDFJUJTOFDFTTBSZUPQVMM

CBDLUIFCBUUFSZDFMMTBOEHFU

SJEPGUIFNTBGFMZGPSSFDZDMJOH

SFBTPOT



8IFOZPVOFFEUPEJTQPTFPG

UIFVOJUDPOTVMUZPVSEFBMFS

*GQJQFTBSFSFNPWFE

JODPSSFDUMZSFGSJHFSBOUNBZ

CMPXPVUBOEDPNFJOUP

DPOUBDUXJUIZPVSTLJODBVTJOH

JOKVSZ3FMFBTJOHSFGSJHFSBOU

JOUPUIFBUNPTQIFSFBMTP

EBNBHFTUIFFOWJSPONFOUT



1MFBTFSFDZDMFPSEJTQPTF

PGUIFQBDLBHJOHNBUFSJBMGPS

UIJTQSPEVDUJOBO

FOWJSPONFOUBMMZSFTQPOTJCMF

NBOOFS

%*4104*/(5)&6/*5

8"3/*/(



*OTUBMMUIFBJSDPOEJUJPOFS

BWPJEJOHEJSFDUTVOMJHIUPS

IFBUFSFTQFDJBMMZXBUFS



*OTUBMMUIFPVUEPPSVOJUTPBT

UPMFUUIFEJTDIBSHFEBJSPVU

QSPQFSMZ"WPJEBQMBDFUIBU

NBZEJTUVSCZPVSOFJHICPSCZ

OPJTF



*OTUBMMUIFESBJOIPTFUPMFU

UIFXBUFSSVOTBGFMZBOE

DPSSFDUMZ

8)&/*/45"--*/(



*OTUBMMUIFPVUEPPSVOJUOPUUPSFBDIIFBUUPUIF

QBTTBHFPSIJHIFSUIBONGSPNUIFHSPVOEXIFO

JOTUBMMJOHJUPOUIFSPBE

$"65*0/

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&



%JTDPOOFDUUIFDJSDVJUCSFBLFS

XIFOZPVEPOUVTFUIF

BJSDPOEJUJPOFSGPSBMPOHUJNF

UPTBWFFOFSHZ



$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFSPS

NBOVGBDUVSFSJGZPVXBOUUP

SFQBJSUIFBJSDPOEJUJPOFS



$POUBDUUIFTFSWJDFDFOUFS

BGUFSUVSOJOHPGGUIFBJS

DPOEJUJPOFSJGTUSBOHFOPJTF

JTIFBSECVSOJOHTNFMMPS

TNPLFCMPX

3&("3%*/(108&34063$&





%POPUPQFOUIFGSPOUHSJMMF

EVSJOHPQFSBUJPO



"WPJEDPMEBOEIPUBJS

SFBDIJOHUPQFSTPOQFUPSB

QMBOUEJSFDUMZGPSBMPOHUJNF

"WPJEUIFXBUFSGSPN

HFUUJOHJOUPUIF

BJSDPOEJUJPOFS

%63*/(01&3"5*0/



%POPUVTFUIFBJSDPOEJUJPOFS

GPSBMPOHUJNFJOBDMPTFESPPN

PSJOBQMBDFXIFSFUIFSFTB

CBCZPSBOPMEQFSTPO



%POPUTUFQPOUIFBJS

DPOEJUJPOFSPSQVUIFBWZ

PCKFDUPOJU

%POPUESJOLUIFXBUFSGSPN

UIFBJSDPOEJUJPOFS

$"65*0/

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

&/(-*4)



%POPUUPVDIUIFQJQFT

DPOOFDUFEUPUIFBJS

DPOEJUJPOFS



%POPUVTFUIFBJSDPOEJUJPOFS

UPNBJOUBJOUIFNBDIJOFGPPE

QFUQMBOUPSDPTNFUJDT



%POPUHJWFFYDFTTJWFTIPDL

UPUIFBJSDPOEJUJPOFS

%63*/(01&3"5*0/



5IFBQQMJBODFJTOPUJOUFOEFE

GPSVTFCZZPVOHDIJMESFOPS

JOGJSNQFSTPOTXJUIPVU

TVQFSWJTJPO:PVOHDIJMESFO

TIPVMECFTVQFSWJTFEUP

FOTVSFUIBUUIFZEPOPUQMBZ

XJUIUIFBQQMJBODF



.BYDVSSFOUJTNFBTVSFE

BDDPSEJOHUP*&$TUBOEBSEGPS

TBGFUZBOEDVSSFOUJTNFBTVSFE

BDDPSEJOHUP*40TUBOEBSEGPS

FOFSHZFGGJDJFODZ

05)&34



#FTVSFUIBUUIFBJSGJMUFSOPUUP

CFFYQPTFEUPEJSFDUTVOMJHIU



%POPUDMFBOUIFBJS

DPOEJUJPOFSCZTQSBZJOHXBUFS

EJSFDUMZPSXJUICFO[FOF

UIJOOFSPSBMDPIPM



5IFTVSGBDFPGUIFIFBU

FYDIBOHFSJTTIBSQTPCF

DBSFGVMPGJUXIFODMFBOJOH



5VSOPGGUIFBJSDPOEJUJPOFS

BOEJGUIFGBOTUPQTUPPQFSBUF

DMFBOUIFBJSDPOEJUJPOFS



$MFBOUIFBJSGJMUFSFWFSZ

XFFLT



#FTVSFUPJOTFSUUIFBJSGJMUFS

$"65*0/

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

7JFXPGUIF*OEPPS6OJU

5IFEFTJHOBOETIBQFBSFTVCKFDUUPDIBOHFBDDPSEJOHUPUIFNPEFM

"JSGMPXCMBEFVQEPXO

"JSGMPXCMBEFSJHIUMFGU

"JSGJMUFS

'SPOUHSJMMF

3FNPUFDPOUSPMTFOTPS

'JMUFSTJHOJOEJDBUPS

%FGSPTUJOHJOEJDBUPS&YDFQU$PPMJOH0OMZ.PEFMT

'BOJOEJDBUPS

5JNFSJOEJDBUPS

0QFSBUJPOJOEJDBUPS

0O0GGCVUUPO

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

&/(-*4)

"EKVTUJOHUIF"JS'MPX%JSFDUJPO

5IFSFBSFUXPTFUTPGJOOFSBJSGMPXCMBEFT+VTUBTUIFPVUFSBJSGMPXCMBEFDBO

CFBEKVTUFEWFSUJDBMMZUIFJOOFSCMBEFTDBOCFBEKVTUFEIPSJ[POUBMMZ

"EKVTUFBDITFUPGJOOFSCMBEFTUPUIFSFRVJSFEQPTJUJPOCZQVTIJOHPSQVMMJOH

UIFNTJEFXBZT

#8:6(""A+$A'AKPFF 

&

0QFSBUJOH3FDPNNFOEBUJPOT

)FSFBSFBGFXSFDPNNFOEBUJPOTUIBUZPVTIPVMEGPMMPXXIFOPQFSBUJOHZPVS

BJSDPOEJUJPOFS

5PQJD 3FDPNNFOEBUJPO

)FBUJOHQFSGPSNBODFT 5IFIFBUQVNQGVODUJPOPGUIFBJSDPOEJUJPOFS

BCTPSCTIFBUGSPNPVUTJEFBJSBOECSJOHTJU

JOEPPST"TUIFUFNQFSBUVSFPGUIFPVUTJEF

BJSESPQTUIFIFBUJOHQFSGPSNBODFPG

BJSDPOEJUJPOFSXJMMEFDSFBTF

*GZPVGJOEUIBUUIFSPPNJTOPUXBSNFOPVHI

VTJOHBOBEEJUJPOBMIFBUJOHBQQMJBODFJT

SFDPNNFOEFE

'SPTU%FGSPTU 8IFOPVUTJEFUFNQFSBUVSFJTMPXCVUIVNJEJUZ

JTIJHIGSPTUNBZGPSNPOUIFPVUEPPSVOJUBU

)&"5NPEF

*GUIJTIBQQFOT

X5IFIFBUJOHPQFSBUJPOTUPQT

X5IFEFGSPTUNPEFXJMMCFUSJHHFSFE

BVUPNBUJDBMMZGPSBCPVUNJOVUFT

X5IFTUFBNQSPEVDFEPOUIFPVUEPPSVOJUJO

UIFEFGSPTUNPEFJTTBGF

/PJOUFSWFOUJPOJTSFRVJSFE

BGUFSBCPVUNJOVUFTUIFBJSDPOEJUJPOFS

PQFSBUFTBHBJOOPSNBMMZ

)JHIJOEPPSBOEPVUEPPS

UFNQFSBUVSFT

*GCPUIJOEPPSBOEPVUEPPSUFNQFSBUVSFTBSFIJHI

BOEUIFBJSDPOEJUJPOFSJTSVOOJOHBU)&"5NPEF

UIFPVUEPPSVOJUTGBOBOEDPNQSFTTPSNBZTUPQ

BUUJNFT

5IJTJTOPSNBMTJNQMZXBJUVOUJMUIF

BJSDPOEJUJPOFSTXJUDIFTPOBHBJO

1PXFSGBJMVSF *GBQPXFSGBJMVSFPDDVSTXIJMFUIFBJSDPOEJUJPOFS

JTPQFSBUJOHUIFVOJUXJMMCFTXJUDIFEPGG

8IFOUIFQPXFSSFUVSOT

UIFBJSDPOEJUJPOFSTUBSUTVQBHBJOBVUPNBUJDBMMZ

#8:6(""A+$A'AKPFF 

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Acondicionador de aire de Samsung

Samsung

Samsung AC026MNADKH/EU Manual de usuario

Samsung

Samsung UH026EAV Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AG026MN1DEH/EU Manual de usuario

Samsung

Samsung AW09P1HDA Manual de usuario

Samsung

Samsung AR18JVFSBWKNME Instrucciones de instalación y funcionamiento

Samsung

Samsung AJ Series Manual de usuario

Samsung

Samsung MH18AP1(P2)-09 Manual de usuario

Samsung

Samsung DB98-17032A(5) Manual de usuario

Samsung

Samsung MH14VA1 Seies Manual de usuario

Samsung

Samsung AD26A1C13 Manual de usuario

Samsung

Samsung AC NN4DKC Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AC***KN4DKH Manual de usuario

Samsung

Samsung ND022QHXEA Manual de usuario

Samsung

Samsung AC TN4PKG Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AM JXVAF Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AR12HSSDBWKNEU Manual de usuario

Samsung

Samsung VRF DVM S Water Manual de instrucciones

Samsung

Samsung AR RXFP Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AQV36W Manual de usuario

Samsung

Samsung AR BVHC Series Manual de usuario

Samsung

Samsung AC052HBLDKH Manual de usuario

Samsung

Samsung AC***MNADKH Manual de usuario

Samsung

Samsung ASH-0906ER Manual de usuario

Samsung

Samsung AM036NNNDEH/TL Manual de usuario

Manuales populares de Acondicionador de aire de otras marcas

Spheros

Spheros CC 355 Manual de usuario

Bosch

Bosch Climate 5000 SCI 24 CAS/ OU- OUE Manual de usuario

Panasonic

Panasonic CS-E12HKEW Manual de usuario

nedis

nedis ACMB1WT7 Manual de usuario

Daikin

Daikin FCFV50A Manual de usuario

Fujitsu

Fujitsu Inverter ASBA30JFC Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RAS-M10SMUV-E Manual de usuario

Daikin

Daikin FXLQ20MAVE Manual de usuario

Hitachi

Hitachi RAS-E24CAK Manual de usuario

CIAT

CIAT Magister 2 Series Guía

Bestron

Bestron AAC6000 Manual de usuario

Hisense

Hisense 7K Manual técnico

Frigidaire

Frigidaire FFRE0533S1E0 Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire CRA073PU11 Manual del propietario

Soleus Air

Soleus Air GB-PAC-08E4 Manual de usuario

McQuay

McQuay MCK020A Manual de usuario

Webasto

Webasto Frigo Top 25 DS Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FAZ12ES2A Manual de usuario