Samsara AG26 Manual de usuario

samsara.com/support

2x1x4x 4x 3x 3x

1x 1x 1x

DRY TRAILER INSTALL GUIDE

GUIDE D’INSTALLATION POUR LES SEMI-REMORQUES

GUÍA DE INSTALACIÓN PARA TRÁILER

EN

FR

ES

EN

FR

ES

Sélectionnez l’emplacement d’installation

et nettoyez soigneusement la surface à

l’aide d’une lingette. Fixez la plaque de

support à l’aide des bandes adhésives et

de 4 vis autotaraudeuses (sachet 1).

Elija la ubicación de montaje y límpiela

cuidadosamente con un paño. Fije la

placa de montaje utilizando el adhesivo y

los 4 tornillos autorroscantes (bolsa 1).

Select mounting location, clean

thoroughly with cleaning wipe. Attach

mounting plate with adhesive and 4

self-tapping screws (bag 1).

Fixez l'AG sur la plaque de support à l’aide

de 4 vis à bout plat (sachet 2).

Sujete el AG a la placa de montaje

utilizando los 4 tornillos planos (bolsa 2).

Mount AG onto mounting plate with 4

flat-end screws (bag 2).

1 2

samsara.com/support 2

WHT

BRN

BLU

White (NEG-)

Brown (POS+)

Blue (POS+)

EN

FR

ES

EN

FR

ES

Branchez le câble sur l'AG et vissez

l’écrou pour bloquer le câble.

Conecte el cable al AG y gírelo

para asegurarlo.

Plug cable into AG, twist to lock.

Branchez le câble à la prise à 7 broches.

Vérifiez que le voyant lumineux de l’AG est

vert. Cela peut prendre 1 à 3 minutes.

Conecte el cable al conector de 7

pines. Verifique que la luz indicadora

del AG se ponga verde, esto puede

tardar de 1 a 3 minutos.

Connect cable to 7-way. AG light turns on

for 30 seconds if correct.

3 4

samsara.com/support 3

Otros manuales para AG26

2

Este manual sirve para los siguientes modelos

1

Otros manuales de Puerta de Samsara

Samsara

Samsara AG24 Manual de usuario

Samsara

Samsara AG24 Manual de usuario

Samsara

Samsara AG26 Manual de usuario

Samsara

Samsara CBL-VG-CIZU Manual de usuario

Samsara

Samsara AG24 Manual de usuario

Samsara

Samsara CBL-AG-BPWR Manual de usuario

Samsara

Samsara AG26 Manual de usuario

Samsara

Samsara VG34 Manual de usuario

Samsara

Samsara CBL-VG-CAUX Manual de usuario

Samsara

Samsara IG41 Manual de usuario

Samsara

Samsara VG34 Manual de usuario

Samsara

Samsara CBL-AG-BEQP Manual de usuario

Samsara

Samsara AG51 Manual de usuario

Samsara

Samsara AG24 Manual de usuario

Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST

LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

RTA

RTA 460A-NNA4 Hoja de especificaciones

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manual de usuario

ABB

ABB VSN900 Guía de inicio rápido

Commander

Commander Pulse Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manual de usuario

Amit

Amit CDW531AM Manual de usuario

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manual de usuario

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manual de usuario

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manual de uso y cuidado

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manual de usuario

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manual de usuario