Sagem WA 3050 Manual de usuario

Wireless Assistant

SAGEM WA 3050

Owner’s Guide

WA 3050

1 Antenna

2 Status LEDs:

GSM | PDA

3 Speaker

4 Record

5 Up/Down

control/Action

button

6 Touch screen

7 END

Phone OFF

8 SEND /

Phone ON

9 PDA power

ON/OFF

10 Microphone

11 USB/Serial

port

12 DC jack

13 Program

buttons

Programbuttons

Contacts

SMS + fax

WAP

Calendar

7 8

11 12

14 Infrared port

15 Stereo

headphone

jack

16 Stylus

17 Volume control

18 CompactFlash

slot

19 Backup battery

20 SIM card door

21 Reset button

GSM pack

23 GSM pack

latch

Left LED (GSM) Right LED (PDA) Function

Blinking amber Unit is charging

Blinking green Networkfound

Blinking amber New SMS received

Solid green Communication in progress

Green / Red Hands-free mode activated

Blinking green Meeting reminder activated

Blinking red Low Battery no call in progress

Solid red Low Battery call in progress or

hands-free mode activated.

17 23

The information contained in this manual is subject to change without notice.

Sagem shall not be held liable for technical or editorial errors or omissions

contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from

the furnishing, performance, or use of this material.

This document contains proprietary information that is protected by

international copyright laws. All rights are reserved. No part of this document

may be photocopied, reproduced, adapted, or translated to another language

without the prior written consent of Sagem, except as allowed under the

The programs that control this product are copyrighted and all rights are

reserved. Reproduction, adaptation, or translation of those programs without

prior written permission of Sagem is also prohibited.

Microsoft, ActiveSync, Outlook, Pocket Outlook, Transcriber, Windows,

Windows NT, the Windows logo, and the Windows CE logo are either

registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United

States and other countries. Microsoft products are licensed to OEMs by

Microsoft Licensing, Inc., a wholly owned subsidiary of Microsoft

Corporation.

All other brand names and product names used in this document are trade

names, service marks, trademarks, or registered trademarks of their

respective owners.

Contents

Welcome 13

How to use the information in this manual 14

Conventions 16

Where to find information 17

Using online help 18

WA 3050 components 19

Setting up the WA 3050 20

Information on the SIM card 21

Important safety information 22

Specific precautions 23

Charging device 24

European Union Notice 24

Accessories 25

USB cradle and external power adapter 25

Serial cable 25

Stereo headphones with built-in microphone 26

Optional accessories 26

Guidelines for general use 27

Getting started 31

Configuring your WA 3050device 32

WA 3050 basics 32

Hardware buttons 33

Stylus 34

Today screen 35

Dialing screen 37

Programs 40

Switching among programs/tasks 41

Navigation bar and command bar 42

Pop-up menus 44

Modes of operation 44

Notifications 46

Entering information 47

Typing using the input panel 48

Writing on the screen 50

Drawing on the screen 54

Recording a message 56

Finding and organizing information 57

Basic calling features 61

Turning the phone on and off 62

Making a call 62

Making an international call 63

Making an emergency call 63

Answering a call 64

Placing a call on hold 64

Rejecting a call 64

Adjusting speaker volume 65

Setting the microphone to mute 66

Activating hands-free mode 66

Activating silent mode 66

Ending a call 67

Advanced calling features 68

Viewing the last number dialed 68

Making a call using rapid redial 68

Making a call from Contacts 69

Setting up a three-way conference call 70

Call-related features 71

Accessing voice mail 72

Activating or deactivating automatic redial when busy 72

Reviewing the status of caller ID settings 73

Blocking outgoing caller ID until the phone is powered

off 73

Activating or deactivating call waiting 74

Forwarding voice, data, or fax calls 74

Using Call Status 76

Monitoring the status of calls in progress 77

Viewing summary-level Contacts information 77

Switching between different calls in progress 78

vii

Using the Call Log 79

Reviewing calls made, received, or missed 81

Deleting the information in the Call Log 82

Using the security features of your phone 83

Locking the and phone keys 83

Activating the use of a PIN code 84

Changing the PIN code 86

Changing the PIN2 code 87

Activating call barring 88

Activating fixed dialing numbers 90

Activating cost limitations 92

Turning off transmission of DTMF tones 93

Using the Sync SIM utility 94

Using wireless data applications 101

Configuring SMS & fax settings 102

Configuring WAP settings 105

SMS 106

Sending an SMS message 106

Reading and replying to SMS messages 108

WAP 110

Viewing WAP-enabled sites 111

Fax 113

Sending and receiving faxes 113

Viewing and annotating a fax 117

Resending a fax 118

Getting connected 119

Connecting to an ISP 120

Connecting to your network 121

Ending a connection 125

Connecting directly to an e-mail server 126

Getting help on connecting 128

Inbox: sending and receiving e-mail messages 129

Synchronising messages 129

Sending and receiving e-mail remotely 130

viii

Receiving messages 131

Composing messages 133

Managing messages and folders 135

Folder behaviour using ActiveSync 135

Folder behaviour for remote services 136

Pocket Internet Explorer 137

The Mobile Favorites folder 137

Favorite links 137

Mobile favorites 138

Channels 139

Transferring items using Infrared 144

Microsoft ActiveSync 149

Microsoft Pocket Outlook 151

Calendar: scheduling appointments and meetings 151

Summary screen 154

Meetings 154

Contacts: tracking friends and colleagues 155

Summary screen 158

Tasks: keeping a To Do list 158

Summary screen 161

Notes: capturing thoughts and ideas 161

Companion programs 164

Pocket Word 165

Typing mode 167

Writing mode 168

Drawing mode 169

Recording mode 170

Pocket Excel 170

Tips for working in Pocket Excel 172

Microsoft Money 174

Opening and/or creating a new file 174

Navigating within Microsoft Money 175

Creating, editing, and deleting accounts 176

Creating, editing, and deleting categories, payees 178

Adding and working with transactions 178

Creating, editing, and updating your investments 179

Synchronising with Microsoft Money on your desktop

PC 181

Configuring Money for Pocket PC 183

Windows Media Player for Pocket PC 185

Using the playlist manager 185

Microsoft Reader 187

Getting books onto the WA 3050 187

Using the Library 188

Microsoft Transcriber 189

Features 190

Starting the program 191

Transcriber tutorials 193

Tutorial One: the basics 193

Tutorial Two: editing gestures 197

Customizing Transcriber 201

Adjusting programsettings 201

Personalising handwriting recognition capabilities 204

Editing text 206

Using the iconbar functions 207

Using control gestures 211

Selecting text 214

Using the alternative list 215

Adding words to the dictionary 216

Customizing your WA 3050 device 219

Customizing screens and menus 220

Using Pocket PC security features 222

Adjusting Pocket PC device settings 223

Customizing system settings 226

Setting options for answering calls 229

Setting options to show call length and cost, and delete

the call log 230

Causing the display to be turned off during a call 232

Selecting options for ring tone and vibrating alert 233

Specifying voice mail and other personal numbers 235

Selecting an alternative radio speed (GSM network) 236

Selecting GSM network preferences 236

Adding or removingprograms 237

Configuring your WA 3050device to use as a modem

for your PC 240

Managing resources 243

Managing power 243

Adjusting storage andprogram memory 245

Managing SMS and faxes 248

Stopping or activating a runningprogram 249

Backing up and restoring data 250

Monitoring phone usage 252

Appendix A: Troubleshooting 254

Resetting your device and clearing memory 254

Battery loses power 255

If you need to check the software version 257

If you forget your Pocket PC password 258

If you run out of memory 258

Screen freezes or responds slowly 258

Screen is blank 259

Screen is dark 259

Screen is hard to read 259

Inaccurate response to stylus taps 260

Slow or no response 260

No sound 260

Infrared (IR) connection problems 260

Modem connection problems 261

Network connection problems 263

Cable connection problems 264

Travel guidelines 265

International travel guidelines 265

Shipping guidelines 266

Caring for your device 266

Appendix B: Character Recognizer 267

Tips for writing characters 270

Appendix C: Transferring Palm-size PC data 271

Tabla de contenidos

Otros manuales de Teléfono móvil de Sagem

Sagem

Sagem MYX5-2 Manual de usuario

Sagem

Sagem MY700X Manual de usuario

Sagem

Sagem MY X3-2 Manual de usuario

Sagem

Sagem MYX-2 Manual de usuario

Sagem

Sagem MY101X Manual de usuario

Sagem

Sagem MY401Z Manual de usuario

Sagem

Sagem SG343I Manual de usuario

Sagem

Sagem MyX2-2m Manual de usuario

Sagem

Sagem MYC5-2V Manual de usuario

Sagem

Sagem MYC2-3 Manual de usuario

Sagem

Sagem MYV-56 Manual de usuario

Sagem

Sagem MYZ3 Manual de usuario

Sagem

Sagem MY210X Manual de usuario

Sagem

Sagem my411Cv Vodafone Manual de usuario

Sagem

Sagem My X-5 Guía

Sagem

Sagem MYX5-2V Manual de usuario

Sagem

Sagem SG341I Manual de usuario

Sagem

Sagem MY3078 Manual de usuario

Sagem

Sagem my411Cv Vodafone Manual de usuario

Sagem

Sagem MYC-3 Guía

Sagem

Sagem MY401V Manual de usuario

Sagem

Sagem MYMOBILE TV Manual de usuario

Sagem

Sagem MYV-75 Manual de usuario

Sagem

Sagem SIMPLY VS1 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono móvil de otras marcas

Zte

Zte BLADE A520 Manual de usuario

Nokia

Nokia Lumia 620 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry KEYone Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon X5 Premium Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry 8707 Series Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Storm Instrucciones de funcionamiento

LG LM-X420QN Manual de usuario

LifeWatch

LifeWatch V Manual de usuario

Bea-fon

Bea-fon SILVER LINE SL860 Manual de usuario

IKI Mobile

IKI Mobile KF4.5i Manual de usuario

Hitech

Hitech HT-850 Manual de usuario

Yezz

Yezz Fashion F10 Manual de usuario

Point Mobile

Point Mobile PM60 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Q10 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry Bold 9900 Manual de usuario

Blackbe;rry

Blackbe;rry STORM 9500 - VERSION 5.0 Manual de usuario

LG LM-K420EMW Manual de usuario

ISAFE MOBILE

ISAFE MOBILE IS655.2 Manual de usuario