SAEVO Optilight Max Manual de usuario
2
PRESENTATION OF MANUAL
INSTRUCTIONS FOR USE
CAUTION
Technical Name: Equipment for tooth whitening and resins’ photopolymerizers.
Trade Name: Curing Light Optilight Color
Model: Optilight Color
Brand: Saevo
Manufacturer / Distribuitor:
Alliage S/A Indústrias Médico Odontológica
C.N.P.J. 55.979.736/0001-45 - Insc. Est. 582.002.897.114
Rod. Abrão Assed, Km 53+450m - Cx. Postal 782 CEP 14097-500
Ribeirão Preto - S.P. - Brasil
Telefone +55 (16) 2102-5000
Technical Duties: Ricardo J. Ravaneli
CREA-SP: 5060714523
Registration ANVISA #: 10069210078
For improved safety:
Read and understand all the instructions contained in the Instructions for Use before installation
or operation of this equipment.
The Instructions for Use must be read by all persons that operate this equipment.
3
INDEX
02 PRESENTATION OF MANUAL
04 IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
07 MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CONSUMPTION
09 TECHNICAL SPECIFICATIONS
09 General features
10 Electromagnetic emission
14 Dimensions
15 Packing symbols
15 Product symbols
16 INSTALLATION OF EQUIPMENT
17 OPERATION OF EQUIPMENT
19 PRECAUTION, RESTRICTION AND WARNING
19 Recommendations for the equipment’s conservation
19 Transport conditions, warehousing and operation
19 Sensitivity to predictable environmental conditions in ordinary situations of use
20 Precautions and warnings “during installation” of the equipment
20 Precautions and warnings “during the use” of the equipment
20 Precautions and warnings “after” the use of equipment
21 Precautions and warnings during “cleaning and disinfection” of the equipment
21 Precautions in case of alteration in the functioning of equipment
21 Precautions to be adopted against foreseeable or uncommon risks, related to the deactivation
and abandoning of equipment
21 CORRECTIVE AND PREVENTIVE MAINTENANCE AND PRESERVATION
21 Additional procedures for reuse
21 Cleaning
22 Disinfection
22 Preventive Maintenance
22 Corrective Maintenance
23 UNFORESEEN EVENTS – SOLUTION OF PROBLEMS
24 EQUIPMENT’S WARRANTY
24 FINAL CONSIDERATIONS
4
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
Dear Customer
Congratulations for your excellent choice. When buying equipments with “Saevo” quality, you can
be sure of the acquisition of products with a technology comparable to the world’s best in its kind.
This manual oers a general presentation of your equipment. Outlines important details that might
orientate you in its correct use, as well as in the solution of small problems that might eectively
occur.
We advise its complete reading and conservation for further consults.
IDENTIFICATION
Technical Name: Equipment for tooth whitening and resins’ photopolymerizers.
Trade Name: Curing Light Optilight Color
Model: Optilight Color
Brand: Saevo
5
Description of the Equipment
Optilight Color is the latest generation of LED photo activation devices.
This abbreviation is the acronym for Light Emitting Diode, a totally dierent way of emitting light,
in comparison to the halogen conventional devices. Unlike traditional equipments, which generate
light in wide wave spectrum and a lot of heat, this technology allows the emission of cold light in
a precise wavelength for the activation of several dental products apply.
LED technology, recently introduced in odontology, has brought several advantages to
photopolymerizers on direct restoration in composed resin. Besides innitely more durable, LEDs
have become the most compact, ergonomic and easy-to-install and transport equipments. The
cold light emission and in precise wavelengths assure a safe polymerization of activated composite
by the camphorquinone, without the risk of tooth warming, pulp injuries or discomfort for both
operator and patients.
The safety and eciency of the LEDs, now with high energy emission, are available to all the clinical
procedures that require light power for photo activation.
The wavelength from 450nm to 470nm associated with the high energy emitted by Optilight Color
enables the multi functionality of this device:
• Direct restoring processes: composite resins, ionomers and adhesives.
• Indirect restoring: laminated adhesive cementation, inlays, aesthetic pins and metalfree diadems.
• Activation of material photo active as sealants, surgical cements and the basis of a foraging.
Designed and built within the most advanced technology in order to provide results within the
specications set by the highest world odontology authorities.
Equipped with a power supply with an automatic bi-volt key that allows to use the equipment in
any supply voltage between 100 to 240V ~ - 50/60Hz.
Digital control on the display in the handpiece itself.
Variation of choosing the operation time (5,10,15 and 20 seconds).
It has 3 application modes: Continuous, Ramp and Pulse:
• Continuous: Maximum mode and continuous light intensity (same luminosity from the beginning
to the end of the polymerization).
• Ramp: Gradual light intensity mode, increases gradually.
• Pulse: Pulse mode has cycles that oscillate at a xed frequency.
Physical Principle used by the Equipment
The physical principle is the emission of a light for polymerizing photo sensible substances, since
the equipment is featured with a cold light emitter (LED) with the wavelength comprised within
450nm a 470nm (blue light), which has the ideal intensity for integrating with camphorquinone.
Indication of Equipment
This equipment is for dental use only and must be used and handled by a qualied person
(professional properly regulated in compliance with the Country’s local legislation) observing the
instructions contained in this manual.
It is the user’s obligation to only use the equipment in perfect conditions and protect himself,
patients and third parties against potential hazard.
Purpose of the equipment
This equipment is for dental use only aiming to photo polymerize photo sensible substances through
the emission of a blue light.
It was designed for being used in several dental processes such as: Restorative procedures, bracket
bonding and activation of material photo activated as sealant, liner bases.
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
6
The advantages of Optilight Color:
• Light spectrally more selective than ordinary light bulbs.
• Cold light, it does not heat the resin and the tooth.
• Compact and lightweight equipment which provides a comfortable handling.
• Wireless equipment that allows free movement and overall control.
• Low energy consumption.
• Higher lifetime of the light emitter element (equivalent to 36.000.000 10-second cycles).
• It does not use optical lter.
• It does not require a forced ventilation system, therefore avoiding noise emission.
We observe that the light emitted by the Optilight Color is completely contained within the absorption
interval of the photo initiator and is, therefore, 100% used while conventional devices, which use
halogen lamps have a big part not used in the process.
Optilight Color does not produce heating because uses semiconductors LEDs as light emitters.
Light conductor through optic ber, rotatory, removable and easy to sterilize, with frontal protector
against risks and accumulation of undesirable residues. The reduced weight of the pen and its
ergonomic design ensure a more practical and comfortable work for the practitioner.
IDENTIFICATION OF EQUIPMENT
7
MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CON-
SUMPTION
01
02
04
03
01 – Light conductor
02 - Handpiece
03 – Power supply unit
04 - Base
A - Commands
B - Indicative LED for the battery level
A
Time adjust
button
Visor “display”
Continuous mode
Ramp mode
Pulse mode
On / O button
Application mode
selector button
B
Green: Full charge
Red: Loading
LED
Available in colors.
8
Accessories that come with the product:
HANDPIECE
BASE
OCULAR PROTECTOR
POWER SUPPLY UNIT
BATTERY
LIGHT CONDUCTOR
The content of this page is for informative purpose, so the equipment can present itself dierent from
the illustration. Therefore, when buying the product, verify the technical compatibility between the
equipment, coupling and accessories.
The use of any part, accessory or material neither specied nor foreseen in those use operation instructions
and it is of the user’s entire responsibility.
MODULES, ACCESSORIES, OPTIONS AND MATERIALS OF CON-
SUMPTION
9
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Voltage (Power Supply Unit)
Ve: 100 - 240V~ - 50/60Hz (Bi-volt)
Vs: 5V - 1.5 A
Light source (1 LED)
Power (Maximum): 5W
Light power: 1200 mW/cm2 ± 200 mW/cm2
Semi-conductor LED (InGaN)
Wavelength: 450nm - 470nm
Li-ion battery
DC 3.7V 2200mAh
Time for full battery charge
4h
Light conductor
Optic ber 100% coherent that ensures the light passage without losses (ø8mm 60º curve)
Timer
5,10,15 and 20 seconds
Time Sounder
A “beep” in every 05 seconds
Triggering
Through the handpiece’s button
Handpiece’s body
Injected in ABS
Net weight
0,389 kg
Gross weight
0,640 kg
Protection against the electrical shock
Class II Equipment - B Type’s applicated part
Protection grade against the penetration of nocive water
IPX 0
General features
10
Electromagnetic emission
The Optilight Color is made to be used in the electromagnetic environments specied below.
The client or the user of the Optilight Color must be sure that it is used in such environment.
Emission test Compliance Eletromagnetic environment - Guide
RF emissions
ABNT NBR IEC CISPR 11
Group 1 This Optilight Color uses RF energy
only for internal functions. However, its
emissions are too low and it's unlikely to
cause any interference in the equipments
next to it.
RF emissions
ABNT NBR IEC CISPR 11
Class B This is proper Optilight Color to be used
in all establishments; including domestic
settings and those directly connect to a
public low voltage distribution which feeds
domestic buildings.
Emissions of harmonics
IEC 61000-3-2
N/A Power <75W
SeeEMC
5.1.1- 61000-3-2
5.1.2- 61000-3-3
Fluctuation of Voltage /
Emissions of icker
IEC 61000-3-3
N/A
Electromagnetic emission
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Otros manuales para Optilight Max
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo dental de SAEVO
Manuales populares de Equipo dental de otras marcas
Vatech
Vatech EzRay Air VEX-P300 Manual de usuario
KaVo
KaVo GENTLEpower LUX Contra-angle 25 LP Manual de usuario
DENTSPLY
DENTSPLY SmartLite Focus Manual de usuario
LM
LM ProPower CombiLED Manual de usuario
Owandy Radiology
Owandy Radiology RX-AC Manual de usuario
mectron
mectron Piezosurgery Manual de usuario
