Russell Hobbs 18377 Manual de usuario

instructions, troubleshooting guide, and guarantee

Problems?

Don’t take it back to the shop,

they won’t be able to ﬁx it.

Ring the helpline

0845 658 9700

it’s a local rate number

Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the

appliance on. Remove all packaging before use.

AIMPORTANT SAFEGUARDS

Follow basic safety precautions, including:

1 The cleaner should only be used by or under the supervision of a

responsible adult. It’s not a toy – don’t let children play with it.

2 Don’t put the cleaner in liquid; don’t use it anywhere

damp or wet.

3 Don’t use the cleaner near a gas, oil, or open ﬁre. The

ﬂame may be sucked towards the cleaner, causing a ﬁre hazard.

4 Keep hair, clothing, ﬁngers, toes, and pets away from the end

doing the sucking, and from the brush.

5 Stuﬀ you mustn’t pick up:

a) liquids – you’ll short the motor

b)stuﬀ that may ignite, like matches, bits of ﬁre-lighter

c) anything burning or smouldering (cigarette ends, ashes,

embers) – wait till they’re extinguished and cold

d)spillage from toner cartridges – the ﬁne particles may pass

through the ﬁlter, and short circuit the motor

e) cement or plaster dust – they’ll combine with moisture in the

air, clog the ﬁlter, scour the bin, and may burn out the motor

f) anything sharp – you may puncture the ﬁlter

g)anything biological – you’ll eventually have to clean it oﬀ the

ﬁlter, and viral particles may pass through the ﬁlter, reach the

air outlet, and enter your air supply

6 If you use the cleaner outdoors (e.g. cleaning the car), connect it

to the electricity supply via a residual current device (RCD), with a

rated residual operating current not exceeding 30mA.

7 Don’t leave the cleaner unattended when plugged in.

8 Unplug the cleaner and rewind the cable when not in use.

9 Keep an eye on the cable, so it doesn’t catch on anything, or trip

anyone up. Don’t run the cleaner over the cable, you’ll damage it.

10 If you’re using the cleaner on stairs, sit it where it can’t topple,

and keep it below you, so if it does topple, it won’t land on you.

11 Don’t use accessories or attachments unless we provide them.

12 Don’t use the cleaner for any purpose other than those described

in these instructions.

13 Don’t leave the cleaner in sunlight, UV can damage plastics.

14 Don’t use the cleaner if it’s damaged or malfunctions.

15 If the cable or plug is damaged, return the cleaner to avoid hazard.

household use only

UCOUNT THE BITS

You should have two tubes, a turbo brush, a big brush, a sofa brush,

a small brush, a crevice tool, and a hose – check all the packaging

before you dispose of it.

CFITTING THE HOSE

1 Turn the hose end, to align the lock with the inlet in the cleaner.

2 Push the hose end into the inlet. It’ll click as it locks into position.

CCABLE

3 Pull as much cable as you need from the back of the cleaner.

4 The yellow band round the cable tells you there’s a metre left.

5 The red band tells you “Stop pulling, you’ve run out of cable!”.

6 Watch the cable so it doesn’t catch on anything, or trip anyone.

CCARRYING AND MOVING THE CLEANER

7 Lift the cleaner only by the carrying handle.

8 When the cleaner is sitting on its wheels (normal

position), you can move it by pulling gently on the hose.

9 For stationary jobs like curtains, you may sit the cleaner

up, with the hose at the top, but don’t move it, it’ll topple.

CCHOOSE THE TOOL FOR THE JOB

10 The tools will ﬁt on the nozzle, or the narrow end of either tube.

big brush used with the tubes, for ﬂoors and carpets:

Press the rear of the pedal to extend the bristles for

ﬂoors with little or no pile. Press the front to retract

the bristles for rugs, carpets, and anything with pile.

turbo brush used with the tubes, for ﬂoors and carpets, it has a

rotating, suction powered brush, for deep cleaning.

crevice tool for narrow spaces like the sides of upholstery.

small brush to remove dust from blinds and curtains, and to

brush/clean awkward corners.

sofa brush to remove pet hair, lint, and dust from upholstery,

and small, ﬂat areas – don’t use it on curtains.

CTUBES

11 The narrow end of one ﬁts the wide end of the other, or any of

the tools, for ﬂoors, carpets, or hard to reach places.

12 Push the wide end of the tube on to the nozzle.

CSUCTION CONTROL

13 Move the suction control towards the nozzle to increase suction,

away from the nozzle, to reduce suction.

CPOWER UP

caution If you’ve accidentally pressed the on/oﬀ switch 3, the

cleaner may start up when you plug it in.

14 Plug the cable into a power socket (switch the socket on).

15 Press and release the on/oﬀ switch 3, to turn the cleaner on.

CCLEANING

16 Move the tool over the surface, cleaning a small area at a time.

17 When you move to a new area, overlap the previous area.

CFINISHED?

18 Press and release the on/oﬀ switch 3, to turn the cleaner oﬀ.

19 Unplug the cleaner (switch the socket oﬀ ﬁrst).

20 Press the carrying handle down ( C) – the cable will rewind.

21 Keep clear of the cable as it rewinds. If it catches on anything,

stop pressing, and it’ll stop rewinding.

22 We’ve tried not to make it too powerful, to avoid wrecking your

home, so you may need to push the plug end in manually.

CREMOVING AND EMPTYING THE BIN

23 It’s best to empty the bin after each use.

24 If the “bin full indicator”, on top of the cleaner, shows red when

the nozzle is oﬀ the ﬂoor, empty the bin right away.

25 Switch oﬀ, unplug, and leave it for a minute, to let the dust settle.

26 Press in the lock on the hose end, and remove the hose.

27 Grip the bin handle, press the bin release buttons, and lift the bin.

28 Keep the bottom of the bin below the dustbin rim.

29 Press the latch on the front of the bin, to open the bottom.

CCHECK THE FILTERS

30 Spread out some newspaper, and wear rubber gloves.

,Filters must be completely dry before replacing in the cleaner.

CPLASTIC FILTER (this is the one most likely to block)

31 While the bin is open, turn it upside down.

32 Turn the plastic ﬁlter 8mm clockwise, then lift it out.

33 Wash it in warm soapy water, rinse, then air dry.

34 Drop it into the bin, and turn it anti-clockwise to lock it in place.

35 Close the bin, and turn it right way up.

CFOAM FILTER

36 Pull the catch, to open the cover, and pull out the foam ﬁlter.

37 Wash it in warm soapy water, rinse, squeeze it out, then air dry.

38 Replace the foam ﬁlter inside the cover, then close the cover.

CHEPA FILTER

39 Grip it by the left tab, pull forward, then lift it out of the cleaner.

40 Soak in warm soapy water for a few minutes, rinse, then air dry.

41 Lower it into its space in the cleaner.

42 Push both tabs on top of the HEPA ﬁlter towards the cleaner.

43 The right tab will push against the end of the HEPA ﬁlter lock.

44 Stop pushing when the HEPA ﬁlter clicks into place.

45 This prevents the cleaner operating without the ﬁlter.

46 Lower the bin into the cleaner.

COUTLET FILTER

47 Squeeze in the tab on the cover, and pull the cover oﬀ the cleaner.

48 Lift out the outlet ﬁlter.

49 Wash in warm soapy water, rinse, then air dry.

50 Fit the lugs on the cover into the slots in the rear of the cleaner.

51 Close the cover, and press the tab till it clicks into place.

CCLEANING THE CLEANER

52 Switch the cleaner oﬀ and unplug it.

53 Wipe external surfaces of the cleaner with a damp cloth.

54 Wipe the tools and tubes with a damp cloth.

55 Don’t put any part of the cleaner in a dishwasher.

CTIMING

56 Clean the cleaner frequently. The better you look after it, the

longer it’ll last. Keep an eye on it as you use it, and examine the

ﬁlters when you empty the bin. If anything needs cleaning, do it

there and then. Don’t put it oﬀ, in case you forget.

CBLOCKAGES

57 No matter how careful you are, sooner or later you’ll block the

cleaner.

CDON’T PANIC!

If the cleaner starts to get noisy and you start to lose suction, don’t

worry, it’s not the end of the world, you’ve probably just blocked it.

1 Switch the cleaner oﬀ and unplug it.

2 Spread a newspaper on the ﬂoor, you’re going to make a mess.

3 If you’re using one of the tools, remove and check it ﬁrst.

4 Pull the hose out and check it.

5 Use something blunt, like the blunt end of a ball-point pen, to

dislodge any blockage.

6 Remove the bin, and check the ﬁlters.

7 If you haven’t cleared the blockage by now, try again.

8 Still not clear? – Ring the helpline.

DWIRING INSTRUCTIONS UK plugs only

The cleaner doesn’t need an earth. It has a 13A BS1362

fuse in a 13A BS1363 plug. To replace the plug, ﬁt the

blue wire to N, and the brown wire to L. Fit the cord

grip. If in doubt, call an electrician. Don’t use a non-

rewireable/moulded plug unless the fuse cover is in

place. If you remove the plug, dispose of it.

HENVIRONMENTAL PROTECTION

To avoid environmental and health problems due to hazardous

substances in electrical and electronic goods, appliances

marked with this symbol mustn’t be disposed of with

unsorted municipal waste, but recovered, reused, or recycled.

SSERVICE

helpline – 0845 658 9700

If you need help, ring the helpline (it’s a local rate number).

Please have the Model No. to hand, as we won’t be able to help you

without it. It’s on the rating plate (usually underneath the product).

The product isn’t user-serviceable. If it’s not working, read the

instructions, check the plug fuse and main fuse/circuit breaker. If it’s

still not working, consult your retailer.

If that doesn’t solve the problem – ring Customer Service – they may

be able to oﬀer technical advice.

If they advise you to return the product to us, pack it carefully,

include a note with your name, address, day phone number, and

what’s wrong. If under guarantee, say where and when purchased,

and include proof of purchase (till receipt). Send it to:

Customer Service, Spectrum Brands (UK) Limited, Fir Street,

Failsworth, Manchester M35 0HS

email: service@russellhobbs.com

telephone: 0845 658 9700 (local rate number)

EGUARANTEE

Defects aﬀecting product functionality appearing within two years

of ﬁrst retail purchase will be corrected by replacement or repair

provided the product is used and maintained in accordance with the

instructions. Your statutory rights are not aﬀected. Documentation,

packaging, and product speciﬁcations may change without notice.

IONLINE

www.russellhobbs.co.uk for more products

551-236 18377

Tabla de contenidos

Otros manuales de Aspiradora de Russell Hobbs

Russell Hobbs

Russell Hobbs 29V Power Vac Pro RHSV2901 Guía

Russell Hobbs

Russell Hobbs TITAN2 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 13943 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCC50AS01 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs ZOOM Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs GLIDE PRO PLUS Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 22140 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCV3011 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 14836 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHF206P Guía de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCV1601 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCV20AS01 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCV30AS11 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHF202P Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs COMPACT XS Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Power Cyclonic 18378 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Turbo Charge RHHS5101 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHF218C Manual de instrucciones de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHHS3101 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHCV4001 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 14045 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHUV3002 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Titan Pet RHCV4501 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHSV1B Manual de instrucciones de instalación

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario