Russell Hobbs Easyfill Manual de usuario

instructions

Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the

iron on. Remove all packaging before use.

AIMPORTANT SAFEGUARDS

Follow basic safety precautions, including:

1 This appliance must only be used by or under the supervision of

a responsible adult. Use and store it out of reach of children.

2 Don’t put the iron in liquid, don’t use it in a bathroom,

near water, or outdoors.

3 Route the cable so it can’t be tripped over or caught.

4 Don’t iron clothing while it’s being worn – you’ll scald the wearer.

5 Don’t touch the soleplate, keep away from the steam it emits.

6 Don’t use the iron in the vicinity of children.

7 Use the iron, or set it on its heel, on a stable, level, heat-resistant

surface, preferably an ironing board.

8 Don’t leave the iron unattended while plugged in, or while it’s

standing on the ironing board. It could be knocked over..

9 Unplug the iron before ﬁlling, before cleaning, and after use.

10 Don’t ﬁll the iron directly from the tap, use the jug.

11 Sit the iron upright when you’re not ironing, while it’s cooling,

and when you store it away.

12 Don’t ﬁt an attachment or accessory unless we supply it.

13 Don’t use the iron for any purpose other than those described in

these instructions.

14 Don’t scratch the soleplate – avoid buttons, zips, etc.

15 The iron has a thermal fuse, which will blow if it overheats. If this

happens, the iron won’t work, and must be returned for repair.

16 Don’t use the iron if it’s dropped or damaged, or if it malfunctions

or leaks.

17 If the cable is damaged, return the iron, to avoid hazard.

household use only

UBEFORE USING FOR THE FIRST TIME

•The iron may smoke a bit at ﬁrst, it’ll stop as the element cures.

•Iron an old piece of cotton fabric, to clean the soleplate.

•Press the Sand *buttons 3 or 4 times, to check them out.

CPREPARATION

1 Check for textile care symbols (ijkl).

2 Iron fabrics at low temperatures jﬁrst, then medium

temperatures k, and ﬁnish with high temperatures l.

CFILLING

3 You may use tap-water, but if you live in a hard water area, use

distilled water (not chemically descaled or softened water).

4 If you buy distilled water, check that it’s marketed as suitable for

use in irons.

5 Unplug the iron.

6 Set the steam control to S.

7 Press the Vbutton, and hold it in – this opens the ﬁlling valve.

8 Pour water into the heel till it starts to back up.

9 Let the Vbutton go, to close the valve and seal the reservoir.

10 Tip excess water out of the heel, into the sink or the ﬁlling jug.

11 Wipe up any spillage.

CSWITCH ON

12 Set the temperature control to •, set the steam control to S.

13 Sit the iron on its heel.

14 Put the plug into a power socket (switch the socket on).

15 Turn the temperature control to bring the setting you want next

to the 5mark – the light will come on.

16 When the iron reaches the temperature you set, the light will go

oﬀ. It’ll then cycle on and oﬀ as the thermostat operates to

maintain the temperature.

C TEMPERATURE SETTING GUIDE

label marking dot setting

jcool – nylon, acrylics, polyester •

kwarm – wool, polyester mixtures ••

lhot – cotton, linen/denim •••/max

ido not iron

,If the instructions on the fabric label diﬀer from this guide, follow

the instructions on the label.

CREDUCING TEMPERATURE

17 This takes a bit longer, as the iron has to lose the heat it has built

up, so be patient. It’s best to organise your ironing so that you

don’t need to reduce the temperature.

CSTEAM IRONING

18 Set the temperature control to Sor above, otherwise you’ll get

water on your clothes, not steam.

19 Set the steam control to the level you want, S= no steam, #=

high steam.

20 Wait till the light goes out, then start ironing.

*SPRAY

,Water spotting aﬀects some fabrics. Test it on a hidden part of

the fabric.

21 The spray works with dry or steam ironing, as long as there’s

water in the reservoir.

22 Lift the iron oﬀ the fabric, and aim the spray nozzle at the fabric.

23 Press the *button – you may have to press it 2 or 3 times to

pump water through the system.

SSHOT OF STEAM

24 This works with dry or steam ironing, as long as there’s water in

the reservoir, and the temperature is above S.

25 Lift the iron oﬀ the fabric, then press the Sbutton

26 It may need 2 or 3 presses to pump water through the system.

27 Leave 4 seconds between shots, to let the temperature build up.

CDRY IRONING

28 If you’re going to be dry ironing for 20 minutes or more, empty

the reservoir ﬁrst, to avoid spontaneous bursts of steam.

29 Set the steam control to S.

30 Wait till the light goes out, then start ironing.

SVERTICAL STEAMING

31 Iron hanging clothes, hanging curtains, and furnishing fabrics.

32 Check that there’s adequate ventilation behind the fabric,

otherwise moisture may build up, causing mildew.

33 Check that there’s nothing behind the fabric that may be

damaged by the steam.

34 Check that pockets, turn-ups, and cuﬀs are empty.

35 Set the temperature control to max, set the steam control to S.

36 Hold the iron just oﬀ the fabric, then press the Sbutton.

37 It may need 2 or 3 presses to pump water through the system.

38 Leave 4 seconds between shots, to let the temperature build up.

CAFTER USE

39 Set the temperature control to •, set the steam control to S.

40 Unplug the iron.

41 Press the Vbutton in fully, and hold it in, to open the ﬁlling valve.

42 Empty the reservoir, via the heel, into the sink.

43 Release the Vbutton, to close the valve and seal the reservoir.

44 Sit the iron on its heel, and leave it to cool down completely.

45 Wipe oﬀ any moisture.

46 Store the iron on its heel, to avoid corrosion or soleplate damage.

CSELF CLEAN

47 To avoid scale build-up, self clean at least monthly in normal

water areas, more often in hard water areas.

48 You’ll need a basin or bowl to set below the soleplate.

49 Fill the reservoir to the max mark.

50 Set the temperature control to max, set the steam control to S.

51 Sit the iron on its heel.

52 Power the iron up, and wait till the light goes out.

53 Unplug the iron.

54 Now hold the iron over the basin/bowl, with the soleplate down.

55 Press the Cbutton, hold it in, and gently move the iron to and

fro, over the basin or bowl.

caution keep clear of the escaping water and steam

56 Water and steam will wash scale and dust through the soleplate,

and into the sink.

57 When the reservoir is empty, release the Cbutton.

58 Unplug the iron, and sit it on its heel to cool.

59 When it’s cold, wipe oﬀ any moisture.

CCLEANING

60Unplug the iron and let it cool down fully.

61 Wipe outer surfaces with a damp cloth.

62 Remove spots from the soleplate with a dab of vinegar – don’t

scratch it.

63 Don’t use harsh or abrasive cleaning agents or solvents.

FANTI-SCALE

64 The anti-scale agent incorporated in the iron helps prevent the

build-up of scale.

65 Don’t use a descaling solution, or you’ll destroy the anti-scale

agent.

DWIRING INSTRUCTIONS UK plugs only

The product must be earthed.

It has a 13A BS1362 fuse in a 13A BS1363 plug. To

replace the plug, ﬁt the green/yellow wire to Eor E,

the blue wire to N, and the brown wire to L. Fit the cord

grip. If in doubt, call an electrician. Don’t use a non-

rewireable plug unless the fuse cover is in place. If you

remove the plug, dispose of it.

HENVIRONMENTAL PROTECTION

To avoid environmental and health problems due to hazardous

substances in electrical and electronic goods, appliances

marked with this symbol mustn’t be disposed of with

unsorted municipal waste, but recovered, reused, or recycled.

SSERVICE

If you ring Customer Service, please have the Model No. to hand, as

we won’t be able to help you without it. It’s on the rating plate

(usually underneath the product).

The product isn’t user-serviceable. If it’s not working, read the

instructions, check the plug fuse and main fuse/circuit breaker. If it’s

still not working, consult your retailer.

If that doesn’t solve the problem – ring Customer Service – they may

be able to oﬀer technical advice.

If they advise you to return the product to us, pack it carefully,

include a note with your name, address, day phone number, and

what’s wrong. If under guarantee, say where and when purchased,

and include proof of purchase (till receipt). Send it to:

Customer Service

Spectrum Brands (UK) Ltd

Fir Street, Failsworth, Manchester M35 0HS

email: service@russellhobbs.com

telephone: 0845 658 9700 (local rate number)

EGUARANTEE

Defects aﬀecting product functionality appearing within two years

of ﬁrst retail purchase will be corrected by replacement or repair

provided the product is used and maintained in accordance with the

instructions. Your statutory rights are not aﬀected. Documentation,

packaging, and product speciﬁcations may change without notice.

IONLINE

www.russellhobbs.co.uk for more products

551-170

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Hierro de Russell Hobbs

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHI392 Guía

Russell Hobbs

Russell Hobbs PROGLIDE RHI400 Guía

Russell Hobbs

Russell Hobbs Easy Store Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHC670 Manual de instrucciones de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs 26481-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 25600 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 14856 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 19840AU Manual de instrucciones de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs 25090-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Easy Store Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 26482-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Autosteam Ultra Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs Light and Easy Brights 24840-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs POWERSTEAM ULTRA 20630AU Guía de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs EASY Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 22523-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHI2000 Guía

Russell Hobbs

Russell Hobbs Steamglide Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHI910 Guía de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs 24460-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs RHI 203 Manual de instrucciones de instalación

Russell Hobbs

Russell Hobbs 23971-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 24440-56 Manual de usuario

Russell Hobbs

Russell Hobbs 15131 Manual de usuario

Manuales populares de Hierro de otras marcas

Clatronic

Clatronic DB 3703 Manual de usuario

TEFAL

TEFAL FV4093Z0 Manual de usuario

Gorenje

Gorenje SIH 2200 BS Manual de usuario

Philips

Philips GC6012 Manual de usuario

Bosch

Bosch 2 Series Manual de usuario

Riffel

Riffel Catena KB-819 Manual de usuario

Texi

Texi Hestia Manual de usuario

Maxwell

Maxwell MW-3010 Manual de usuario

TREVIDEA

TREVIDEA Girmi ST60 Manual de usuario

Philips

Philips HI5914/30 Manual de usuario

Primula

Primula Vapormat Manual de usuario

Magio

Magio MG-541 Manual de usuario

Scarlett

Scarlett SC-1334S Manual de usuario

Bosch

Bosch Sensixx B22L Manual de usuario

Philips

Philips GC651 Manual de usuario

Vitek

Vitek VT-1247 VT Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx 3397 Manual de usuario

Philips

Philips GC800 Manual de usuario