RS PRO IDM201N Manual de usuario



INSTRUCTION MANUAL

IDM201N DIGITAL MULTIMETER

EN FRES

TABLE OF CONTENTS

SECTION 1 SAFETY INFORMATION 3

SECTION 2 INTRODUCTION 7

SECTION 3 SPECIFICATIONS 9

3.1 General Specications 10

3.2 Electrical Characteristics 11

SECTION 4 OPERATION 15

4.0 Setting Up The Instrument 16

4.1 Controls And Connectors 16

4.2 Preparation And Caution Before Measurement 20

4.3 Voltage Measurement 20

4.4 Current Measurement 20

4.5 Resistance Measurement 21

4.6 Audible Continuity Test 21

4.7 Diode Check 21

4.8 Capacitance Measurement 22

4.9 Frequency Measurement 22

SECTION 5 MAINTENANCE 23

5.1 Battery Installation Or Replacement 24

5.2 Meter Fuse Replacement 25

5.3 Mains Fuse Replacement 25

5.4 Attaching And Detaching The Carrying Strap 26

SECTION 1

SAFETY INFORMATION

Safety Information

Read and understand this Instruction Manual completely before using this instrument. Failure to observe the warnings and cautions in this Instruction

Manual may result in injury, death, or damage to the instrument and other equipment or property.

If this instrument is used in a manner not specied in these instructions, the protection provided by the instrument may be impaired.

WARNING

Examine the instrument and probes before use. Do not use the instrument if it is wet or damaged•

When using test leads or probes, keep your fingers behind the finger guards•

Remove the test lead from the instrument before opening the battery cover or instrument case•

Always use the correct terminals, switch position and range for measurements•

Never attempt a voltage measurement with the test leads inserted into the current input terminals•

Verify the instrument is operating correctly by measuring a known voltage before use. If in doubt, have the instrument serviced•

Do not apply more than the rated voltage, as marked on the instrument, between terminals or between any terminal and earth ground•

Do not attempt a current measurement when the open-circuit voltage is above the fuse protection rating•

Only replace a blown fuse with the correct type and rating as specified in this Instruction Manual•

Use caution when measuring voltages above 30V ac rms or 60V dc. These voltages pose a shock hazard•

To avoid incorrect readings that can lead to electric shock, replace the battery as soon as low battery indicator • appears in the display

Disconnect the circuit power and discharge all high-voltage capacitors before making resistance, continuity, diode or capacitance measurements•

Do not use the instrument in a Hazardous Area or around explosive gasses or vapours•

Wear suitable Personal Protective Equipment when working around or near hazardous Live conductors which could be accessible•

When this instrument is powered from a Mains power source, the Protective Conductor Terminal must be connected to Ground•

Before powering this instrument from a mains power source, ensure the mains input voltage selector is set to the correct position•

 CAUTION

Disconnect the test leads from the test points before changing the position of the function rotary switch•

Never connect the instrument to a source of voltage with the function rotary switch in Ω/• /A//Hz position

If possible, do not work alone, so assistance can be given if required•

Do not expose the instrument to extremes of temperature or high humidity•

When connecting the test leads to a circuit or device, connect the black lead before the red lead and disconnect the red lead before the black lead•

If the instrument is used near equipment that generates electro-magnetic interference, the display may be unstable or indicate incorrect measurements•

When measuring current using the 10A range, the maximum measurement duration is 30 seconds in any 10 minute period for currents greater than 10A •

The following symbols may appear on the instrument and in this Instruction Manual:

Risk of electric shock

Refer to Instruction Manual

Direct Current (dc)

Equipment protected throughout by double or reinforced insulation

Battery

Fuse

Earth

Alternating Current (ac)

Conforms to applicable EU directives



SECTION 2

INTRODUCTION

2. Introduction

The ISO-TECH IDM 201N Multimeter is a versatile and portable bench-type instrument suitable for workshop and laboratory based engineers and

technicians, as well as eld-service engineers who require a self-powered instrument for maintenance, test or repair activities. The instrument may be

powered from an ac mains supply between 90V ac and 263V ac, or by internal batteries as required. An integral compartment provides stowage space

for test leads, spare batteries and fuses. The instrument uses a 3½ digit (2000 count) backlit Liquid Crystal Display with annunciators, polarity and

automatic decimal point placement. The auto-range function may be disabled for convenience and Maximum/Minimum and data-hold functions can

also be selected if required. The measurement capabilities are as follows:

DC and AC voltages•

DC and AC current•

Resistance and continuity checking•

Capacitance and Diode testing•

Frequency •

Unpacking and Inspection

Unpack the multimeter and check the contents for damage. If any items are damaged or missing, contact the supplier.

The instrument is supplied with the following items:

1. The Digital Multmeter.

2. One pair of Test-leads (one red lead and one black lead).

3. This Instruction Manual.

4. One UK-style mains power cable.

5. One Schuko style mains power cable.

6. One Carrying-strap.

7. One pair of Alligator-clips (One red clip and one black clip)

SECTION 3

SPECIFICATIONS

3.1 General Specications

Display: 3-1/2 digit (2000 count), full annunciators, automatic polarity indication

Measurement Rate: 1.5 times per second

Over range Indication: OL is displayed for Ω, Hz,  functions. Actual value is shown for A, and V functions

Backlight: Electroluminescent panel

Operating Temperature: 0°C to 50°C

Storage Temperature: -30°C to 70°C (batteries removed)

Temperature Stability: 0.15 x (Spec. Accuracy) per °C, < 18°C or > 28°C

Relative Humidity: Maximum RH 80% for temperatures up to 31°C decreasing linearly to 50% RH at 40°C

Safety: EN (IEC) 61010-1:2001 specications

Maximum Voltage to Earth: 600V dc or ac peak to any terminal

Power Requirements: ac; 90 ~ 264V, 50/60Hz < 10VA, dc; Qty 6 x 1.5V AA LR6 or AM3 battery

Battery Life: 1200 hours without backlight (alkaline) or 80 hours with continuous backlight (alkaline)

Size (mm): 218(W) x 195(L) x 73(H) without carrying strap

Weight: 1.3 Kg without power cord

Mains Fuse: 80mA/250V, FAST, 5x20mm HBC Ceramic

Overload Protection: 1A 600V IR 10KA fuse (Bussmann BBS-1 or equivalent) for μA and mA input

15A 600V IR 10KA fuse (Bussmann KTK 15 or equivalent) for A input

Environment Conditions

The equipment was designed for use in the following environmental conditions:

Indoor use only.•

Maximum Altitude: 2000 meters.•

Installation Category (Measurement Category): IEC 61010-1, 600V CAT II, 300V CAT III.•

Pollution degree: 2•

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Multímetro de RS PRO

RS PRO

RS PRO RS-989 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-927A Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9889 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IDM-8351 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9660B Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IPM 138N Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-946 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO ICM33II Manual de usuario

RS PRO

RS PRO LCR 1701 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO ICM 139R Manual de usuario

RS PRO

RS PRO ICM 135R Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-660 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO S1 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9663 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-218 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IDM 98IV Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9963T Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS IDM-20 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IDM93N Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IDM 71 Manual de usuario

RS PRO

RS PRO IDM-8341 Series Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-9519BT Manual de usuario

RS PRO

RS PRO RS-338 Manual de usuario

Manuales populares de Multímetro de otras marcas

Agilent Technologies

Agilent Technologies 34420A Manual de usuario

Fluke

Fluke 83 Manual de usuario

Hameg

Hameg HM 8012 Manual de usuario

Mastech

Mastech MY70 Manual de usuario

Steren

Steren MUL-300 Manual de usuario

Somogyi Elektronic

Somogyi Elektronic home SMA 92 Manual de usuario

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRAmax 6 Manual de usuario

PeakTech

PeakTech 4000 Manual de uso y cuidado

YOKOGAWA

YOKOGAWA 90050B Manual de usuario

Gossen MetraWatt

Gossen MetraWatt METRALINE DMM16 Manual de usuario

Fluke

Fluke 8846A Manual de operación y mantenimiento

Tempo Communications

Tempo Communications MM200 Manual de usuario

Elenco Electronics

Elenco Electronics CM-1555 Manual de usuario

Mastech

Mastech MS8238C Manual de usuario

SDAR

SDAR 830A, 830B, 830D, 830C Manual de usuario

BGS technic

BGS technic 8890 Manual de usuario

Amprobe

Amprobe Hexagon 60 Manual de usuario

Morris

Morris 57074 Manual de usuario