Rollei Pro Radio Transmitter 2.4 G Manual de usuario
www.rollei.de
Gebrauchsanweisung | Instructions
in German | English | French | Spanish | Italian |
Portuguese
Profi Funk-Sender 2,4 GHz
Pro Radio Transmitter 2.4 G
für/for Sony
Kameras/Cameras
Profi Funk-Sender 2,4 GHz
Pro Radio Transmitter 2.4 G
3
www.rollei.com
Inhalt
Sicherheitshinweise............................4
Liste der Bedienfunktionen .....................4
Bestandteile .................................5
LC-Display .................................6
Ein/Aus-Schalter.............................7
Vorbereitung .................................8
Funktionen ..................................9
Benutzerdefinierte Funktion ....................10
Sync des Wählmodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Einstellen des kabellosen Kanals ...............11
AF-Hilfslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Modi ......................................13
Kompatible Geräte ...........................15
Technische Daten ............................15
Entsorgung | CE-Konformität ...................16
English ....................................17
Français....................................31
Español ....................................45
Italiano ....................................59
Português ..................................73
DEUTSCH
4Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Bedienen dieses Gerät sorgfältig durch.
1. Schalten Sie den Sender, den Blitz sowie die Kamera aus, während Sie diese
beiden miteinander verbinden.
2. Lassen Sie das Gerät nicht fallen, und schütteln Sie es nicht, da es sonst
beschädigt werden könnte.
3. Bitte schalten Sie den Trigger aus und entfernen Sie die Batterien, wenn das
Gerät für längere Zeit nicht verwendet wird.
4. Bitte verwenden Sie nur geeignete Batterien. Bitte beachten Sie, dass falsch
eingelegte Batterien auslaufen oder explodieren können.
5. Bitte setzen Sie das Gerät nicht in Umgebung mit hohen Temperaturen wie
direkte Sonneneinstrahlung, Armaturenbretter und ähnliches aus.
6. Bitte halten Sie es trocken, benutzen Sie es weder mit nassen Händen noch in
Wasser oder bei Regen, da dies zu Schäden am Produkt führen kann.
7. Verwenden Sie das Gerät nicht in brennbaren und explosiven Situationen, da
dies Explosion oder einen Brand verursachen könnte.
8. Dieses Produkt beinhaltet Batterien. Hinsichtlich der Verwendung von Batterien,
folgen Sie bitte strengstens den Vorschriften. Ansonsten könnte es zu Sach-
schäden oder Verletzungen an Personen kommen.
Liste der Bedienfunktionen
1. Verfügbare Blitzmodi:TTL, M und Multi
2. Sync erster Verschlussvorhang / zweiter Verschlussvorhang /
High-Speed-Sync (bis zu 1/8000 s)
3. Belichtungskorrektur (FEC)
4. Belichtungssperre (FE-LOCK)
5. Fokus-Assistent (kann deaktiviert werden)
6. Gemischter Blitzmodus
7. Auto-Speicherfunktion
8. 4 Gruppen mit verschiedenen Blitzleistungen für jede Blitzausgabe
5
Bestandteile
Gummikappe
Micro-USB
Gruppe B
Gruppe A / benutzerdefinierte
Einstellungen
Modus
Test
Kontrollleuchte
LCD
Gruppe C / Sync Modustaste
Gruppe D / Kanaleinstellung
Ein-/Ausschalter: EIN/AUS
Blitzverhältnis-Einstellung
(im Mastersteuerungsmodus)
Parametereinstellungen
(auf/ab, links/rechts)
Batteriefach
Drehsperre
Blitzschuh
11
12
13
14
15
16
4
6
5
7
3
10
2
9
1
8
16
14
15
12
4
6
5
3
2
1
10
11
9
8
7
13
6
DEUTSCH
Automatische Fokussierungshilfe
High Speed Sync
Manuell / Stroboskopblitzmodus
Kabelloser Kanal
Blitzparametereinstellung für A
Blitzparametereinstellung für B
Blitzparametereinstellung für C
Blitzparametereinstellung für D
Brennweite
Blende
Frequenz
Anzahl
Bestandteile
LC-Display
11
12
10
4
6
5
7
3
9
2
1
8
3
5
4
6
2
1
7
9
10
8
11
12
7
Bestandteile
Ein/Aus-Schalter:
• Auf [ON] schieben, um das
Gerät einzuschalten.
• Auf [OFF] schieben,
um das Gerät wieder
auszuschalten.
Zubehörschuh: Dient zum Anschluss des Gerätes an die Kamera.
Dieser ist mit Sony Kameras kompatibel
Modus: Sendermodus
Test: Drücken Sie diesen Knopf, um zu prüfen, ob alle Blitz-
geräte blitzen. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass dieser
Knopf nur funktioniert, wenn der Sender nicht an der
Kamera befestigt ist
(A / B / C): Eingabe/Verlassen der Blitzparameter-
einstellungen für jede Gruppe
Kontrollleuchte: Dieses Licht zeigt die drahtlose
Kommunikation und die Steuerung an.
Zustand der Kontrollleuchte 1. Stand-by: Die rote LED blinkt
2. Kamera verbunden:
Die grüne LED blinkt
3. Test: Die grüne und rote LED
sind immer eingeschaltet.
Micro-USB: Systemupdate
Batteriefach: 2 Batterien vom Typ AA
3
1
2
8
DEUTSCH
Vorbereitung
Batterien einlegen
Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei
AA-Batterien unter Beachtung des Plus- und Minus-
pols (siehe Kennzeichnung im Batteriefach) ein. Die
Batteriefachtür erneut schließen.
• Bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes, bitte
Batterien herausnehmen.
• Wenn die Batterien ersetzt werden müssen,
tauschen Sie bitte immer beide zusammen aus.
Funktionen
Installieren Sie den Auslöser an der Kamera
1. Öffnen Sie die Drehsperre, indem sie diese nach
links verschieben.
2. Stecken Sie den Sender vollständig auf den
Blitzschuh der Kamera.
3. Schließen Sie erneut die Drehsperre, indem
sie diese nach rechts verschieben. Achten Sie
darauf, dass der Sender einwandfrei auf der
Kamera aufsitzt.
9
Funktionen
Modusoptionen
Drücken Sie, nachdem der Sender gestartet ist, die Modustaste mehrmals hinterein-
ander, um zwischen dem gemischten und dem Multi-Modus zu wechseln.
Prüfung
Drücken Sie den Testknopf, um zu prüfen, ob die Blitzgeräte mit demselben Kanal im
gewünschten Modus und den eingestellten Parametern blitzen.
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass dieser Knopf nur funktioniert, wenn der Sender
nicht an der Kamera befestigt ist.
LCD
Zum Einschalten der LCD-Hintergrundbeleuchtung, drücken Sie eine beliebige Taste.
Bei einer Nichtbenutzung des Auslösers von mehr als 10 Sekunden, schaltet sich die
LCD-Hintergrundbeleuchtung automatisch aus.
Werkseinstellungen zurücksetzen
Drücken Sie die OK-Taste ca. 3 Sekunden lang und der Auslöser stellt die Werks-
einstellung wieder her.
10
DEUTSCH
Benutzerdefinierte Funktion
Drücken Sie die Taste der Gruppe A ca. 2 Sekunden lang und der Sender ruft die
benutzerdefinierten Einstellungen auf. Dort können Sie dann mithilfe der linken und
rechten Tasten diese Funktion ein-/ausschalten.
Benutzerdefinierte
Funktion: Seriennummer
Funktionen Status-
einstellung
Anleitung
Automatische
Fokussierungshilfe
Aktivieren
Deaktivieren
Otros manuales para Pro Radio Transmitter 2.4 G
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Transmisor de Rollei
Manuales populares de Transmisor de otras marcas
Dejero
Dejero EnGo 3x Manual de usuario
Rosemount
Rosemount 4600 Manual de usuario
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Manual de usuario
trubomat
trubomat GAB 1000 Manual de usuario
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manual de usuario
Rondish
Rondish UT-11 Manual de usuario
