Roland Versa UV LEF-12 Manual de usuario

ECO-UV4 Ink Switching Method

To ensure correct and safe usage with a full understanding of this product's performance, please be sure to read through this

manual completely and store it in a safe location.

Unauthorized copying or transferral, in whole or in part, of this manual is prohibited.

The contents of this operation manual and the specications of this product are subject to change without notice.

The operation manual and the product have been prepared and tested as much as possible. If you nd any misprint or error,

please inform us.

Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur through use of this

product,regardless of any failure to perform on the part of this product.

Roland DG Corp. assumes no responsibility for any direct or indirect loss or damage which may occur with respect to any article

made using this product.

About this Manual

This manual explains how to switch the ink being used from ECO-UV ink (hereinafter called EUV ink ) or ECO-UV3 ink

(hereinafter called EUV3 ink ) to ECO-UV4 (hereinafter called EUV4 ink)*

To prevent the ink from mixing, perform operations according to the procedures given in this manual.

* Colors with EUV4 ink are dierent than with EUV and EUV3 ink.

* Switching from EUVS ink to EUV4 ink is not possible.

LEF-12/20 UV4 Ink Switching Method

In this operation manual, excluding the case where "Roland VersaWorks" is shown on the computer screen, "Roland VersaWorks"

is written as "VersaWorks."

Most of the gures in this manual depict the LEF-20

Company names and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Contents

Contents......................................................................................................................................2

Introduction .................................................................................................................................3

Overall Flow..................................................................................................................................................................................... 3

Preparation before Operations....................................................................................................4

STEP 1 : Verifying Items to Be Used......................................................................................................................................... 4

STEP 2 : Checking the Necessary Files.................................................................................................................................... 4

STEP 3 : Writing a Memo with the VersaWorks Settings .................................................................................................. 4

Switching the Ink ......................................................................................................................... 5

STEP 1 : Updating the Printer Unit Firmware....................................................................................................................... 5

STEP 2 : Switching the Ink........................................................................................................................................................... 5

STEP 3 : Cleaning of the periphery of the print heads (manual cleaning)................................................................ 6

STEP 4 : Updating VersaWorks .................................................................................................................................................. 9

When Operations Are Interrupted .............................................................................................13

When the Message "CANCELED FOR MOTOR PROTECTION" Is Displayed .............................................................13

When the Cleaning Operation Is Interrupted ...................................................................................................................13

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

Introduction

Overall Flow

Preparation before Operations

STEP 1 : Verifying Items to Be Used(P. 4 )

STEP 2 : Checking the Necessary Files(P. 4 )

STEP 3 : Writing a Memo with the VersaWorks Settings(P. 4 )

Switching the Ink

STEP 1 : Updating the Printer Unit Firmware(P. 5 )

Update the rmware of the printer unit to a version that supports EUV4

(Required time: Approx. 5 minutes)

STEP 2 : Switching the Ink(P. 5 )

Change the ink cartridges set in the printer to EUV4 ink cartridges.

(Required time: Approx. 20 minutes)

STEP 3 : Cleaning of the periphery of the print heads (manual cleaning)(P. 6 )

Remove any ink of EUV or ink of EUV3 that remains in the periphery of the print heads.

(Required time: Approx. 10 minutes)

STEP 4 : Updating VersaWorks(P. 9 )

Update VersaWorks to a version that supports EUV4.

(Required time: Approx. 10 minutes)

LEF-12/20 UV4 Ink Switching Method

Preparation before Operations

STEP 1 : Verifying Items to Be Used

The following items are used for the operations in this manual. Verify that you have all the items before beginning.

Items included with printer

Cleaning sticks Cleaning liquid

* You must prepare the replacement ink yourself.

STEP 2 : Checking the Necessary Files

The rmware and updater downloaded from http://www.rolanddg.com/euv4/ are necessary for the operations in this manual.

Check that the following les are present.

Firmware

(in the "Firmware" folder)

VersaWorks updater

(in the "Roland VersaWorks local updater" folder)

LEF-12 LEF12Firm230.exe

LocalUpdater.exe (Ver. 5.4.0 or later)

LEF-20 LEF20Firm200.exe

If the above les are not present, download them from the following URL.

http://www.rolanddg.com/euv4/

STEP 3 : Writing a Memo with the VersaWorks Settings

Important

As the nal step when you switch the ink, update VersaWorks(Hereinafter called VersaWorks) to a version that supports EUV4

ink. After the update, because the printer that has been switched to EUV4 ink will be connected as a new printer, the previous

job data and settings will be deleted. Write down the IP address and the settings of the connected printer such as "Quality."

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

Switching the Ink

STEP 1 : Updating the Printer Unit Firmware

Use the le that you have downloaded to update the rmware of the printer unit to a version that supports EUV4 ink.

For the update method, refer to "readme.pdf," the le that you downloaded at the same time as the rmware.

STEP 2 : Switching the Ink

Display the [CHANGE INK] menu.



Press



Press several times to display the left gure.

Press



Press several times to display the left gure.

Press , and then .



Press



Press or and select "YES."

Press

Switch the ink cartridges.



When the screen on the left is displayed, open the front cover, remove

the drain bottle, and discard the discharged uid.

CAUTION Before you detach the drain bottle, be sure to wait for the screen to display "EMPTY

DRAIN BOTTLE." After discarding the discharged uid, promptly attach the drain bottle

to the machine.

Failing to follow this procedure may cause discharged uid to ow out of the machine and

spill, soiling your hands or the oor.

WARNING Never place discharged uid near open ame.

Doing so may cause re.

CAUTION To store discharged uid temporarily, place it in the included drain bottle or in a durable

sealed container such as a metal can or polyethylene tank, and cap tightly.

Any spillage or vapor leakage make cause re, odor, or physical distress.

Dispose of discharged uid properly, in accordance with the laws in effect in your locale.

Discharged uid is ammable and contains toxic ingredients. Never attempt to incinerate discharged uid or discard it with

ordinary trash. Also, do not dispose of it in sewer systems, rivers, or streams. Doing so may have an adverse impact on the

environment.



Install the drain bottle.



Press



Remove all the currently inserted ink cartridges.

/'07

57$/'07

+0-%10641.

%*#0)'+0-5'6

%*#0)'+0-5'6!

;'5=01?

'/26;

&4#+0$166.'

4'/18'%#464+&)'



Switching the Ink

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method



When the screen on the left is displayed, close the front cover.

Preparation is complete once the screen on the left is displayed.



Set the new EUV4 ink cartridges in place.



When the screen on the left is displayed, close the front cover.

When the screen shown in the gure appears, the ink cartridge switching operation

is nished.

Proceed to the next procedure.

STEP 3 : Cleaning of the periphery of the print heads (manual cleaning)

CAUTION Be sure to perform operations as specied by the instructions, and never touch any

area not specied in the instructions.

Sudden movement of the machine may cause injury.

27/2+0)72

5'6%46



%.15'(4106

%18'4

(+..+0)+0-

%.15'(4106

%18'4

'/26;

&4#+0$166.'

Important Notes on This Procedure

Before attempting this operation, remove any media.

Cleaning requires the cleaning liquid and cleaning sticks included with the printer. Please have these items ready.

To prevent the print heads from drying out, nish this procedure in 10 minutes or less. A warning beep sounds after

10 minutes.

Never use any implement other than the included cleaning stick. Cotton swabs or other lint producing items may

damage the heads. If you use up the cleaning stick, purchase a new one from your authorized Roland DG Corp. dealer.

Use one cleaning stick per cleaning session, then discard the stick after use. Reusing cleaning sticks may reduce print-

ing quality.

Do not put the cleaning stick used for cleaning into the cleaning liquid. It will deteriorate the uid.

Never rub the nozzle surface of the print heads.

Stroke the sponges very gently, applying as little pressure as possible. Never rub, scrape, or crush them.

Do not clean the UV irradiation device. Cleaning it recklessly may damage the irradiation surface. The UV irradiation

device must be cleaned by a suitably qualied service technician.

Switching the Ink

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

Prepare for manual cleaning.



When the screen on the left is displayed, open the front cover, remove

the drain bottle, and discard the discharged uid.



Install the drain bottle.



Press



When the screen on the left is displayed, open the front cover.

Preparations are complete when this screen appears.

Perform the manual cleaning.



Touch the location shown in the gure (under the ink

cartridge cover) to discharge any static electricity.



Moisten the cleaning stick with the cleaning liquid.

Be sure to use one of the included cleaning sticks.

If a warning beep sounds

If the operations are not completed within 10 minutes, a warning beep will sound to warn you of the print heads drying

out. If the warning beep is heard, temporarily halt the work, close the front cover, and press .This temporarily

interrupts the operations. After you interrupt the operations, you cannot continue the operations with the procedures

in this manual. Refer to the user's manual of the model that you are using and perform the operations according to the

details listed underP. 13, "When Operations Are Interrupted".

'/26;

&4#+0$166.'

12'0(4106

%18'4

/#07#.%.'#0+0)

(+0+5*'&!

Switching the Ink

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

* Illustrations show the LEF-20. Clean the

same locations as with the LEF-12.



Clean in the sequence shown in the gure below.

Be especially careful to clean away any brous dust (lint).

While cleaning, be careful not to touch the head surfaces (nozzle surface) directly with the stick.



Close the front cover.



Press

The screen shown in the gure appears, then cleaning starts.

When the screen shown in the gure appears, manual cleaning is nished.

%.'#0+0)

5'672/'&+#



Gently stroke the sponge.

Never rub forcefully.

Clean only the metal

frame.

Switching the Ink

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

STEP 4 : Updating VersaWorks

Update VersaWorks.



Refer to http://www.rolanddg.com/ecosolmax/ and update VersaWorks to a version that supports

EUV4 ink



If VersaWorks is running, exit it.

When only a printer that has been switched to EUV4 ink is connected to VersaWorks

Initialize VersaWorks.



Windows VISTA / 7

Click [Start]( )menu.

Click [All Programs] (or [Program] ) - [Roland VersaWorks] - [Initialize Application].

Windows 8

Right-click on [Start] screen.

Click [All apps].

Click [Initialize Application] of Roland VersaWorks.

Windows 8.1

Click on the [Start] screen.

Click "Initialize Application" of Roland VersaWorks.



When the message shown in the gure is

displayed, click [Yes].

From this point, the procedure differs depending on the type of printer that is connected to Ver-

saWorks.

When only a printer that has been switched to EUV4 ink is connected to VersaWorks.(P. 9 )

Initialize VersaWorks, and then reconnect the printer to it as a new printer. All the information will be deleted due

to the initialization. We recommend that you write down the IP address of the printer that you will reconnect and

the settings of the VersaWorks application that you want to continue to use.

When a printer that does not use EUV4 ink is connected to VersaWorks.(P. 11 )

Leave the printer that does not use EUV4 ink connected (leave the information set in VersaWorks).Only reconnect

the printer that has been switched to EUV4 ink as a new printer. All the information of the newly reconnected

printer is deleted (the information of the printer that does not use EUV4 ink remains), so we recommend that you

write down the IP address of the printer that has been switched to EUV4 ink and the settings of the VersaWorks

application that you want to continue to use.

Switching the Ink

LEF-12/20 EUV4 Ink Switching Method

Reconnect a printer that has been switched to EUV4 ink to VersaWorks.



Start VersaWorks.

The [Printer Settings] screen will appear.



Set [IP address] to the IP address of the printer that has been switched to EUV4 ink.



Click [Verify].



Check that [Ink type] is the EUV4 ink.

This indicates that you have successfully reconnect-

ed to a printer that has been switched to EUV4 ink.



Click [Apply].

The printer that has been switched to EUV4 ink is

displayed under [Printer List].

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Impresora de Roland

Roland

Roland CX-500 Manual de instalación y operación

Roland

Roland Texart RT-640 Manual de usuario

Roland

Roland VersaCamm VP-540i Manual de usuario

Roland

Roland VersaStudio BN-20 Manual de usuario

Roland

Roland VersaUV LEF2-300 Manual de funcionamiento

Roland

Roland GX-640/GX-500/GX-400/GX-300 Manual de usuario

Roland

Roland ColorCAMM PRO PC-600 Manual de usuario

Roland

Roland SJ-740 Manual de usuario

Roland

Roland TrueVIS VG2-640 Manual de usuario

Roland

Roland TrueVIS VF2-640 Manual de usuario

Roland

Roland VersaART RS-640 Manual de usuario

Roland

Roland Metaza MPX-90M Manual de usuario

Roland

Roland VersaUV LEF-20 Manual de uso y cuidado

Roland

Roland VersaStudio BN-20 Manual de uso y cuidado

Roland

Roland XR-640 Manual de usuario

Roland

Roland TrueVIS SG3-540 Manual de usuario

Roland

Roland Texart RT-640 Manual de usuario

Roland

Roland SJ-745EX Guía de inicio rápido

Roland

Roland SOLJET PROIII XC-540 Manual de usuario

Roland

Roland VersaCamm SP-540V Manual de usuario

Roland

Roland CJ-540 Manual de usuario

Roland

Roland Hi-Fi Jet Pro II FJ-540 Manual de usuario

Roland

Roland VersaUV LEF2-300 Manual de usuario

Roland

Roland VersaUV LEF2-300 Manual de usuario

Manuales populares de Impresora de otras marcas

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manual

Canon

Canon i70 Series Manual de usuario

Evolis

Evolis Elypso Manual de usuario

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manual de usuario

Canon

Canon LASER SHOT LBP-1210 Manual de usuario

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA PRO-1 Series Manual de usuario

Canon

Canon PIXMA G3560 Guía de configuración

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manual de usuario

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manual de usuario

Epson

Epson ET-7750 Instrucciones de funcionamiento

Canon

Canon CLBR 460ps Manual de usuario

Eltron

Eltron P210 Guide Manual de usuario

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manual de usuario

Epson

Epson SC-F7100 series Manual de usuario

Epson

Epson Stylus C40UX Manual de usuario

Canon

Canon imagePASS-A2 Manual de usuario

Canon

Canon S820D Manual de usuario