RODE Microphones M5 Manual de usuario
1
www.rodemic.com/m5
M5
ENGLISHINSTRUCTION MANUAL
Compact 1/2”
Cardioid Condenser
Microphones
M5_multilingual_manual.indb 1M5_multilingual_manual.indb 1 2/09/2013 6:59:47 PM2/09/2013 6:59:47 PM
2
The M5 is a studio quality half-inch condenser microphone,
designed for highly detailed sound reproduction. It features a
cardioid polar pattern and end address design, meaning that it will
pick up sound directed into the end of the microphone, and reject
sound from the rear of the mic.
This pickup pattern allows for recording of the desired sound
source while reducing the level of other surrounding instruments,
noises or sound sources.
The M5 is not only ideal for recording music, but is a fantastic
microphone for environmental recordings and indoor dialogue on
film sets.
The enclosed pair has been hand-picked by RØDE’s audio
engineering team to be acoustically matched to ensure perfect
compatibility when used in stereo configurations.
Introduction
M5_multilingual_manual.indb 2M5_multilingual_manual.indb 2 2/09/2013 7:00:05 PM2/09/2013 7:00:05 PM
3
Features
• ½” capsule with gold-plated membrane
• Cardioid polar pattern
• All metal body
• Ultra-low noise transformerless circuitry
• State-of-the-art surface mount electronics
• Heavy-duty matte black finish
• Gold plated output connectors
• Designed & manufactured in Australia
• Free 10 year extended warranty when you register online at
www.rodemic.com/warranty
M5_multilingual_manual.indb 3M5_multilingual_manual.indb 3 2/09/2013 7:00:05 PM2/09/2013 7:00:05 PM
4
The M5 is covered by a limited warranty for one (1) year from the
date of purchase. This can be extended free of charge to a full
ten (10) year warranty by registering your microphone online at
visiting our website as below.
Warranty
Register your M5 pair now and
validate your free 10 year warranty.
Scan the QR code with a smartphone,
or visit www.rodemic.com/warranty
M5_multilingual_manual.indb 4M5_multilingual_manual.indb 4 2/09/2013 7:00:05 PM2/09/2013 7:00:05 PM
5
Specifications
Polar Response
Frequency
Response
0˚
90˚ 270˚
180˚
-2.0
-20.0
-10.0
0.0
-2.0
-4.0
-6.0
-8.0
-10.0
-12.0
-14.0
-16.0
-18.0
-20.0
-22.0
-24.0 -25.0
dB rel. 1V/Pa
+5.0
Frequency:
500 Hz:
1000 Hz:
4000 Hz:
M5_multilingual_manual.indb 5M5_multilingual_manual.indb 5 2/09/2013 7:00:05 PM2/09/2013 7:00:05 PM
6
Acoustic Principle Pressure Gradient
Active Electronics JFET impedance converter with bipolar
output buffer
Directional Pattern Cardioid
Frequency Range 20Hz ~ 20kHz
Output Impedence 200Ω
Equivalent Noise 19 dBA SPL (as per IEC651)
Maximum Output +13.5 dBu (1KHz, 1% THD into 1K Ω load)
Sensitivity -34 dB re 1V/Pa
(10.46mV @ 94dB SPL)
± 2dB @ 1kHz
Dynamic Range 121 dB SPL
Specifications
M5_multilingual_manual.indb 6M5_multilingual_manual.indb 6 2/09/2013 7:00:05 PM2/09/2013 7:00:05 PM
7
Maximum SPL 140 dB SPL
Signal / Noise 75 dBA SPL (as per IEC651)
Power Requirements 24V phantom power
48V phantom power
Output Connection 3 Pin XLR
Balanced output between pin 2 (+),
pin 3 (-) and pin 1 (ground)
Net Weight 80g
Accessories RM5 mic clip (x2)
WS5 windshield (x2)
M5_multilingual_manual.indb 7M5_multilingual_manual.indb 7 2/09/2013 7:00:06 PM2/09/2013 7:00:06 PM
8Powering the M5
Connect all cables before supplying phantom power to the
microphone(s) and never remove the microphone cable while the
power is connected.
The M5 requires 48V DC (P48) or 24V DC (P24) phantom power.
If the mixer or preamp does not contain this phantom power
requirement, then an external phantom power supply is needed.
Some phantom power supplies do not supply the voltage at
which they are rated. If the required voltage is not supplied, the
dynamic range and general performance of the microphone will
be reduced.
We strongly suggest the use of a reputable high quality power
supply. Damage caused by a faulty power supply is not covered
under warranty.
M5_multilingual_manual.indb 8M5_multilingual_manual.indb 8 2/09/2013 7:00:06 PM2/09/2013 7:00:06 PM
What is Phantom Power?
All condenser microphones require a power source to operate the
internal circuitry of the microphone.
Phantom power is a DC voltage, supplied to the microphone
through the XLR cable, providing the microphone circuit with the
power it requires to operate, without the need for an external
microphone power supply.
Most mixing desks, audio interfaces, and preamp units have a
phantom power switch inbuilt. If your equipment doesn’t have a
phantom power supply, an external one can be purchased and
used in-line between the preamp and the M5. Be sure to check
that your phantom power supply is either P48 (48V DC) or P24 (24V
DC) to operate the correctly.
M5_multilingual_manual.indb 9M5_multilingual_manual.indb 9 2/09/2013 7:00:06 PM2/09/2013 7:00:06 PM
10 Mounting the M5
The M5 matched pair is supplied with a pair of RM5 stand mounts.
These feature a standard 5/8” thread in the base and a 3/8” thread
adaptor is supplied to provide even greater versatility in mounting.
To mount the M5 in the RM5 place the base of the microphone
at the back of the mount and firmly push down towards the front
until the microphone clicks into the mount.
The tension of the RM5 can be adjusted using the lever on the side
of the mount.
M5_multilingual_manual.indb 10M5_multilingual_manual.indb 10 2/09/2013 7:00:06 PM2/09/2013 7:00:06 PM
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Micrófono de RODE Microphones
RODE Microphones
RODE Microphones WIRELESS GO Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones S1 Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones Stereo VideoMic X Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones VideoMic Pro Plus Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones NT55 Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones NT 2 Manual
RODE Microphones
RODE Microphones PODCASTER Manual
RODE Microphones
RODE Microphones Pinmic Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones K2 Manual
RODE Microphones
RODE Microphones Classic II Manual
RODE Microphones
RODE Microphones NT5 Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones NT2-A Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones PSA-1 Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones TX3-XLR Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones NT2000 Manual
RODE Microphones
RODE Microphones Procaster Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones Reporter Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones NTK Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones STEREO VIDEOMIC PRO Manual de usuario
RODE Microphones
RODE Microphones M2 Manual de usuario
