Risco Wireless WatchOUT PIR 868 Manual de usuario

Portuguese Français Español Italiano English

Wireless PIR Outdoor Detector

Rivelatore PIR da esterno via radio

Detector Inalámbrico de Exterior PIR

Détecteur PIR extérieur sans fil

Detector Infravermelho Passivo Externo Sem Fio

Installation Instructions

Istruzioni per l’installazione

Instrucciones de Instalación

Manuel d'installation

Instruções para Instalação

2 Installation Instructions

Installation Instructions 3

English

Table of Contents

Installation ...................................................................................................................4

Introduction..................................................................................................................4

Mounting .....................................................................................................................4

Mounting Considerations.........................................................................................................4

Wall Mount Installation ............................................................................................................6

Flat Mounting:..........................................................................................................................6

45° angle Mounting (Left side mounting) ................................................................................6

Changing Back Tamper position .............................................................................................7

Back Tamper Terminal Wiring ......................................................................................7

DIP Switch Settings .......................................................................................................7

Walk test..................................................................................................................................8

LEDs Display ................................................................................................................8

Operational Modes: .....................................................................................................8

Transmitter/Receiver Communication link setup: ..........................................................8

High / Low power Jumper ............................................................................................9

Standard Swivel Installation .........................................................................................9

Wall Mounting..........................................................................................................................9

Replacing Lenses ........................................................................................................11

Lens Types..................................................................................................................12

Technical Specification................................................................................................13

Ordering Information .................................................................................................13

Accessories Kits ..........................................................................................................13

4 Installation Instructions

Installation

Introduction

RISCO Group's wireless PIR outdoor detector, Wireless WatchOUT, is a unique detector with signal

processing based on two Passive Infrared (PIR) correlated channels. The detector can

communicate with RISCO Group's ProSYS control panel or other RISCO Group's wireless

receivers.

The following instructions describe the installation of the Wireless WatchOUT. For detailed

information regarding installation, refer to the relevant receiver installation instructions.

Mounting

Mounting Considerations

If possible, avoid pointing the detector to

moving objects (swaying trees, bushes etc.)

1m - 2.7m

(3'3" - 8'9")

Optional Height: 1m – 2.7m

(3'3"-8'9")

Typical Height: 2.2m (7'2")

Default Lens: Wide angle 12m (40') 90°

(RL300)

Note:

1. For low installations, below 1.7m (5'6") in which

pet immunity is required, use the supplied

RL300F lens (Low wall or fence installations).

2. The detector's pet immunity (height of an animal,

no weight limitation), is up to 70 cm (2'4"), when

installing the detector at 2.2m (7'2"). If the

installation is below the height mentioned above,

the Pet Immunity decreases accordingly; every

10 cm (4") decrease in installation height leads

to 10 cm (4") decrease in pet height immunity.

Out of

Detection Range

With moving objects

keep distance of

minimum 5 meters (16')

5m (16')

Ensure any objects do not obstruct the field of

view. Pay attention to growing trees or bushes,

plants with big moving leaves etc.

For installations with extensive vehicle traffic or targets beyond

the required detection range, it is recommended to tilt the

detector down.

Note:

Tilting the detector down may reduce the pet immunity

For optimum detection, select a

location that is likely to

intercept an intruder moving

across the coverage pattern at

a 45° trajectory.

Installation Instructions 5

English

Installing Wireless WatchOUT PIR in challenging situations:

In the following situations, rapid and significant infrared radiation changes can happen in both

PIR channels together, resulting in false alarms and therefore care should be taken.

1. Situations in which metal and/or glass objects measuring over 70cm (2’4”) in height from the

ground are in the field of view of the detector (cars, metal gates, shutters, metal walls,

windows, etc.)

2. Situations in which a reflective surface on the ground larger than 1m (3’4”) in diameter may

cause reflection into the detector’s lens. Examples of a reflective surface on the ground are

a puddle, wet road or car park, smooth concrete or asphalt surface, swimming pool, etc.

Water Reflection

To avoid false alarms in the above situations:

Area 1 Area 2

1m 12m

(40')

Reduce the detection range to 1m less than the distance of the metal/glass object or possible

ground surface reflection, as follows:

1. Install the Wireless WatchOUT PIR on the supplied standard swivel bracket.

2. Reduce the detection range by sliding up the Wireless WatchOUT PCB within the detector

housing, and by tilting the detector down on the swivel bracket.

3. To reduce the required tilting angle, it is recommended to install the detector at a lower

mounting height and to use the Pet immune lens for low installations.

4. Confirm by walk-test that the Wireless WatchOUT PIR detects in Area 1, and that no

detection occurs when walking in Area 2.

NOTES:

1. Please note that any outdoor PIR detector will require reduction in range to a shorter distance than the car,

metal object or surface reflection (so that these objects won’t be protected) in order to eliminate false alarms.

2. For full 15m (50’) coverage in the above situations, it is highly recommended to install the wired

WatchOUT DT, the only outdoor detector with 2 PIR channels and 2 Microwave channels.

3. Wireless WatchOUT detectors include high quality Silicon filters on the PIR sensors for blocking out white light

interferences. These filters are not intended to block infrared thermal radiation.

6 Installation Instructions

Wall Mount Installation

Figure 1

Figure 2

Figure 3

Tamper

Lever

(not visible)

Note:

The installation knockouts numbering are marked

on the back plate.

1. Open Wireless WatchOUT front cover

(unlock C1, Figure 1).

2. Release internal base (unlock I1, Figure

2).

3. Select mounting installation as follows:

Flat Mounting:

Open knockouts on external base (Figure 3).

•B1 - B4: Wall mounting knockouts

•T1: Back tamper knockout

45° angle Mounting (Left side

mounting):

a. Open knockouts on external base

(Figure 3).

•L1, L2: Left mounting knockouts

•T3: Left tamper knockout

b. Remove tamper spring (Figure 4).

c. Replace tamper bracket (Item 1) with

supplied flat tamper bracket (Item 2).

Item 1

Item 2

d. Insert Tamper lever B onto T6 and T3

and secure screw A (Figure 3).

4. Secure external base to the wall.

5. Insert tamper wires through internal base

(Figure 4).

6. Secure internal base to external base (lock

I1, Figure 2).

7. Close the front cover (Lock C1, Figure 1)

after wiring and setting DIP switches.

8. Walktest the detector.

Figure 4

Note:

For 45° right side installation use the equivalent units on the external base as follows:

Knockouts Description Left Right

Mounting Knockouts L1, L2 R1, R2

Tamper spring knockouts T1,T3 T2,T4

Tamper screw anchor T5 T6

Installation Instructions 7

English

Changing Back Tamper position

The back tamper is by default secured on the right

side of the internal base (Rear view). If you wish to

move it to the left side (rear view), do the following

(Figure 5):

1. Remove tamper screw 1 in order to release the

tamper from position 7.

2. Ensure tamper spring (2) rests over tamper wire

base 4.

3. Ensure plastic tamper bracket (3) rests over

both 2 and 4.

4. Secure tamper screw (1) into (3) over position 6.

Figure 5

Left Side

Tamper

Right Side

Tamper

Figure 5

Notes:

1. Verify that you hear a "Click" when attaching the tamper spring to the wall.

2. For pole installation, the tamper can be moved to the bottom right-hand side of the internal base.

Back Tamper Terminal Wiring

If you wish to use the back tamper (recommended) remove the short from the back tamper terminal

block and connect the back tamper wires to the back tamper terminal block.

Back Tamper in use

BACK TAMPER

Back Tamper not used

Short

H1 H1

DIP Switch Settings

123456

Factory

Default

DIP 1: LEDs operation

On: LEDs enabled

Off: LEDs disabled

DIP 2-3: PIR Detection Sensitivity

Sensitivity DIP2 DIP3

Low Off Off

Mid Off On

Normal On Off

Maximum On On

DIP 4: Supervision time

On: 65 minutes

Off: 15 minutes

DIP 5: Normal/Test modes

On: Test

Off: Normal

DIP 6: Anti masking operation

On: Enabled

Off: Disabled

8 Installation Instructions

Walk test

Two minutes after applying power, walk test the protected area to verify

proper operation.

For installations on uneven surfaces slide the PCB inside the internal base to

the appropriate setting according to the desired height (1.0m, 1.5m, 2.2m,

2.7m) as printed on the bottom left corner of the PCB or use the standard

swivel accessory.

For reducing the detection range, slide the PCB up or tilt the swivel down.

1.50M

2.20M

2.70M

1.00M

PCB

LEDs Display

LED State Description

RED Steady Indicates ALARM

RED & YELLOW RED followed By

YELLOW Indicates ALARM + Anti-masking

Operational Modes:

Operational Mode Description

Normal Dead time (between detection alarms) is 2.5 Minutes.

Test (walk test) Dead time (between detection alarms) is 2.5 sec.

Write The unit transmits a WRITE message each time both of the Tamper

Switches (back and cover) are closed for at least 3 seconds.

Notes:

After power up the detector enters into test mode for a period of 20 minutes (disregarding the DIP switch Modes

Position).

Transmitter/Receiver Communication link setup

The detector must identify itself to the system’s receiver by writing its coded message into the

receiver’s address memory. This is accomplished by performing the following steps:

1. Set the receiver to Write Mode.

2. Remove the insulation material from the batteries and place them in the batteris holders on

the PCB on the right direction (pay attention to the "+" and "–" diagram on the PCB)

3. Send a WRITE message by pressing both of the tamper switches (back and cover) for at

least 3 seconds.

4. Verify that the detector has been identified by the receiver.

CAUTION NOTICE

Changes or modifications not expressly approved by RISCO Group may void the user’s authority to

operate this equipment.

Simultaneous transmissions from two different units may cause message interference resulting in

loss of information.

The communication quality of this unit may be affected by its surrounding environment. Nearby

electrical equipment may interfere with its normal operation.

The operation of this unit must, therefore, be tested at each installation since its transmission

quality may vary as a result of operational conditions.

NOTE:

DIP-Switch 1 should be in ON position to enable LED indications (regardless during the first 20 minutes after

power up).

Installation Instructions 9

English

High / Low power Jumper

The jumper on selector J8 needs to be on OFF (High Power

position) unless sold in countries with FCC compliance.

Low

Power

High

power

Standard Swivel Installation

The Outdoor detector packaging contains a standard swivel for flexible installation. Please follow

the instructions below for mounting the detector with the Standard Swivel:

1. Open Wireless WatchOUT front cover (Unlock C1, Figure 1).

2. Release internal base (Unlock I1, Figure 2).

3. Remove back tamper from the internal base (see the “Changing Back Tamper Position"

paragraph on page 7) and connect it to S5 (Figure 6, Detail A) on the Standard Swivel.

4. Select the mounting installation as follows:

Note:

Ensure that you see the engraved UP mark on the upper front face of the swivel.

Wall Mounting:

1. Insert back tamper wires through the Swivel Wires Passage (Figure 6, Detail B).

2. Secure swivel to the wall through holes S1, S3, S6 and S8.

Detail B

Snaps

Detail C

S1 S2

Tamper

(see Detail C)

Detail A

Standard Swivel

Figure 6

3. Connect the external base to the swivel using the dedicated snaps (Figure 8).

10 Installation Instructions

External Base

Angle Locking

Screw

(See Note 2)

See Detail A

Swivel to External Base

Connecting Screws

Detail A

Swivel Assy

Connecting Screw

(See Note)

Snaps

PCB

Internal Base

Figure 7

NOTE:

Do not open or close the Swivel Assy Screw since it is used for connecting the swivel parts only

(factory tightened).

4. Secure external base to swivel with two screws fastened trough knockouts S1 and S2

(Figure 7).

5. Insert the supplied angle locking screw from the external base through the angle locking screw

knockout S3 on the external base to the standard swivel (Figure 7).

6. Tilt and Rotate the Standard Swivel to the desired position.

Once the Standard Swivel is in the desired position, secure

the angle locking screw.

7. Line up the internal base onto the external base. Insert

tamper wiring through the internal base.

8. Secure internal base to external base (Lock I1, Figure 2).

9. To readjust the Standard Swivel when the PCB is installed

(Figure 8):

a. Bend down the black foam located below the RED LED on

the PCB (enough to reach the Swivel locking screw).

b. Use a Hex screwdriver to release the locking screw (see

Figure 8).

c. Tilt and/or Rotate the Standard Swivel to the desired

position.

d. Secure the angle locking screw.

Figure 8: PCB

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Sensor de seguridad de Risco

Risco

Risco RWX106BA Manual de usuario

Risco

Risco RWT6F Manual de usuario

Risco

Risco BWare RK515DTGL Manual de usuario

Risco

Risco iWISE Wireless RWT92 Manual de usuario

Risco

Risco iWAWE RWX95P Manual de usuario

Risco

Risco ShockTec Plus Grade 3 Manual de usuario

Risco

Risco BWare RK515DTG3 Manual de usuario

Risco

Risco WL X312 Manual de usuario

Risco

Risco ViTRON RWT6G Manual de usuario

Risco

Risco RK6F Manual de usuario

Risco

Risco BWare BUS DT AM G3 Manual de usuario

Risco

Risco iWave DT Pet Series Manual de usuario

Risco

Risco Beyond Wireless DT Manual de usuario

Risco

Risco ShockTec 600S Manual de usuario

Risco

Risco Bware RWX515PR Manual de usuario

Risco

Risco LuNAR Manual de usuario

Risco

Risco WatchU Manual de usuario

Risco

Risco iWISE QUAD AM Grade 3 Manual de usuario

Risco

Risco LUNAR DT RK150 Manual de usuario

Risco

Risco iWave RWX95 Manual de usuario

Risco

Risco Lumin8 4012 Manual de usuario

Risco

Risco iWISE QUAD AM Grade 3 Manual de usuario

Risco

Risco ShockTec Plus Grade 3 Manual de usuario

Risco

Risco Bware BUS DT G2 Manual de usuario

Manuales populares de Sensor de seguridad de otras marcas

THORLABS

THORLABS PDA10JT Manual de usuario

Waeco

Waeco UV-DETECT Manual de usuario

Intermatic

Intermatic IOS-DSIMF Manual de usuario

urmet domus

urmet domus 1083 Manual de usuario

Siemens

Siemens AZL66 Series Manual de usuario

BTI

BTI Profiline Multi Finder Manual de usuario

Challenger

Challenger SL01 Manual de usuario

DMP Electronics

DMP Electronics 1122INT Manual de usuario

Rielta

Rielta Ladoga MK-RK Manual de usuario

Mirion Technologies

Mirion Technologies ACCURAD PRD Manual de usuario

Bosch

Bosch DS835 Manual de usuario

DBI SALA

DBI SALA EZ Stop Manual del operador

Lamptime

Lamptime ST05C Manual de usuario

Ubiquiti

Ubiquiti MFI-MSC Manual de usuario

Subsite

Subsite 910R Instrucciones de instalación

Satel

Satel OPAL Pro Manual de usuario

Aleph

Aleph XC-1XTEU Manual de usuario

Pima

Pima LARIS QUAD Manual de usuario