RedLINK RLC-523WA Guía de inicio rápido

Apply to: RLC-523WA, RLC-823A
Operational Instruction
EN/DE/FR/IT/ES

English
English
Contents What’s in the Box
EN
What's in the Box
Camera Introduction
Connection Diagram
Set up the Camera
Mount the Camera
Troubleshooting
Specifications
Notification of Compliance
2
3
5
6
7
10
11
12
NOTE:
* The antennas and 4.5m Power Extension Cable only come with WiFi
Camera.
* Quantity of accessories varies with the camera model you purchase.
1m
Ethernet Cable
Antennas *
4.5m Power
Extension Cable *
Waterproof Lid
Quick
Start Guide
Surveillance
Sign
Mounting
Template
Pack
of Screws
Camera
Power
Adapter
1 2

English
English
Camera Introduction
NOTE:
Actual camera appearance and components are subject to the model
you purchased.
WiFi Camera
PoE Camera
Lens
Built-in Mic
Daylight Sensor
Spotlight
Waterproof Lid
Network Cable
Earth Wire
Reset Button
Power Port(Optional)
Infrared Lights
*Press and hold for 10seconds to restore camera to
factory settings.
Antenna
Speaker
SD Card Slot
Metal Aluminum Case
Lens
Built-in Mic
Daylight Sensor
Spotlight
Infrared Lights
Speaker
SD Card Slot
Metal Aluminum Case
3 4

English
English
Download and launch the Reolink App or Client software and follow the
onscreen instructions to finish initial setup.
Set up the Camera
Connection Diagram
Before initial setup, follow the steps below to connect your camera.
1. Connect the camera to a LAN port on your router with an Ethernet cable.
2. Use the power adapter provided to power on the camera.
• On Smartphone
Scan to download the Reolink App.
NOTE:
• If you are connecting the PoE camera to a Reolink PoE NVR, please set
up the camera via the NVR interface.
• If you are setting up a WiFi PTZ camera, you need to follow the
onscreen instructions to finish the WiFi configuration first.
NOTE:
For PoE PTZ Camera, you may also connect the camera to a PoE
Switch/Injector or Reolink PoE NVR. (The PoE Switch/Injector and
Reolink PoE NVR are not included in the package)
Power Adapter
Router
PTZ Camera
Power Cable
Network Cable
5 6

Installation Tips
Mount the Camera to the Wall
• Do not face the camera towards any light sources.
• Do not point the camera towards a glass window. Or, it may result in
poor image performance due to the window glare from infrared LEDs,
ambient lights or status lights.
• Do not place the camera in a shaded area and point it towards a well-lit
area. Or, it may result in poor image performance. For better image
quality, please make sure that the lighting condition for both the camera
and the captured object is the same.
• For better image quality, it’s recommended to clean the lens with a soft
cloth regularly.
• Make sure the power ports are not exposed to water or moisture or
blocked by dirt or other elements.
• Do not install the camera in places where rain and snow may hit the
lens directly.
• The camera may work in extremely cold conditions as low as -25°C as it
will produce heat when powering on. You may power on the camera
indoors for a few minutes before installing it outdoors.
Mount the Camera
EnglishEnglish
Drill holes in accordance with the
mounting hole template.
NOTE: Use the drywall anchors
included in the package if needed.
Install the mount base with screws
included in the package.
NOTE: Run the cable through the
cable notch on the mount base. As
for the WiFi camera, it is
recommended that the antennas
be installed upward or horizontally
for better WiFi connection.
1
2
7 8

Camera is not Powering on
For PoE Camera
Troubleshooting
If your camera is not powering on, please try the following solutions:
• Make sure your camera is powered on properly. The PoE camera
should be powered by a PoE switch/injector, a Reolink NVR or a 12V 2A
power adapter.
• If the camera is connected to a PoE device as listed above, connect it to
another PoE port and check again.
• Try again with another Ethernet cable.
For WiFi Camera
• Camera only supports one power extension cable, do not use two
extension cables.
• Plug the camera into a dierent outlet and see if it works.
• Power on the camera with another working 12V 2A DC adapter and see
if it works.
English
English
To adjust the camera direction, you may control the camera
to pan and tilt via Reolink App or Client.
3
PTZ
9 10

Notification of Compliance
FCC Compliance Statement
EnglishEnglish
Size: Φ136 x 201mm
Weight: 1.8kg
Operating Temperature: -10°C to 55°C (14°F to 131°F)
Operating Humidity: 10%-90%
Weather Resistance: IP66 certified weatherproof
Specifications
Night Vision: Up to 60 meters (190ft)
Day/Night Mode: Auto switchover
Angle of View: Horizontal: 96°~27°, vertical: 69°~21°
Pan&Tilt Range: Pan: 360° Tilt: 0°~90°
Hardware Features
General
Pan&Tilt is not Working
If the pan&tilt is not working , please try the following solutions:
• Power cycle the camera and see if it will automatically pan/tilt. If not,
the camera may be faulty. If yes, please refer to the further steps.
• If the camera fails to pan/tilt via Reolink App/Client on the
WAN(remotely), try it on the LAN(locally) and see if it works.
• Upgrade the Reolink App/Client and the camera firmware to the latest
version.
• Restore the camera to factory settings and check the pan/tilt again.
11 12
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions:
• this device may not cause harmful interference, and
• this device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against
harmful interference in a residential installation. This equipment
generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not
installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation. If
this equipment does cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the equipment o and

Reolink declares that the WiFi camera is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU, the
PoE camera is in compliance with Directive 2014/30/EU.
This marking indicates that this product should not be disposed with other
household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To
return your used device, please use the return and collection systems or
contact the retailer where the product was purchased. They can take this
product for environmentally safe recycling.
Simplified EU Declaration of Conformity
Correct Disposal of This Product
This product comes with a 2-year limited warranty that is valid only if
purchased from Reolink ocial stores or a Reolink authorized reseller.
Limited Warranty
Use of the product is subject to your agreement to the Terms of Service
and Privacy Policy Keep out of reach of children.
Terms and Privacy
NOTE: We hope that you enjoy the new purchase. But if you are not
satisfied with the product and plan to return, we strongly suggest that
you reset the camera to factory default settings and take out the
inserted SD card before returning.
English English
13 14
This equipment complies with FCC radiation exposure
limits set forth for an uncontrolled environment. This
equipment shall be installed and operated with minimum
distance 20cm between the radiator & body.
FCC RF Exposure Warning Statements
on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to
which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the
equipment.

By using the Product Software that is embedded on the Reolink product,
you agree to the terms of this End User License Agreement (“EULA”)
between you and Reolink.
End User License Agreement
2412MHz --- 2472MHz (19dBm)
5150MHz --- 5350MHz (18dBm)
5470MHz --- 5725MHz (18dBm)
OPERATING FREQUENCY (For WiFi Version)
(the maximum transmitted power)
English English
15 16
This device contains licence-exempt transmitter(s)/re
ceiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic
Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to
the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
ISED Statements
The device has been evaluated to meet general RF exposure
requirements. The device can be used in mobile exposure conditions.
The min separation distance is 20cm.
Radio Frequency Exposure Statement for IC

Überblick Lieferumfang
DE
Lieferumfang
Allgemeine Einführung
Diagramm für Kameraanschluss
Kamera-Einrichtung
Kamera-Installation
Fehlerbehebung
Spezifikationen
Konformitätserklärung
16
17
19
20
21
24
25
26
HINWEIS:
* Die Antenne und das Stromverlängerungskabel (4,5 m) sind nur für
WLAN-Kamera ausgestattet.
* Das Zubehör variiert je nach den von Ihnen erworbenen
Kameramodellen.
DeutschDeutsch
Netzwerkkabel
(1m)
Antenne *
Stromverlängerungskabel
(4,5 m) *
Wasserdichter Deckel
Kurzanleitung Päckchen
mit Schrauben
Lochschablone
zur Montage
Schild
Videoüberwachung
Kamera
Netzadapter
17 18
Otros manuales para RLC-523WA
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Cámara para exteriores de RedLINK




















