RDI Technology M370QN Manual de usuario

&
&
&
&
Digital'Wireless'Camera'
and Lcd Monitor'
'
23$0&!4-54%&
!
!
!
!
!
&
&
&

TABLE'OF'CONTENTS'
'
'
PRODUCT'FEATURES'
;7 <=>&?"0/4@%$&="%"0&!"-./"0AB$9$.C$0&
)7 D.0$%$33&="%"0&=4,$04&
'
PACKAGE'CONTENTS'
'
OVERVIEW'
;7 D.0$%$33&="%"0&!"-./"0&
)7 E-FG90$$-&>.3:%4H&
I7 D.0$%$33&="%"0&=4,$04&
'
INITIAL'SETUP'
;7 D.0$%$33&="%"0&=4,$04&
)7 D.0$%$33&="%"0&!"-./"0&
&
OPERATION'
;7 J.$6.-1&!"#$3&
)7 K5/"&>$/$9/."-&
I7 K5/"&B$9"0#.-1&
'7 !4-54%&B$9"0#.-1&
(7 ?%4H@49L&
!&
ADITIONAL'FEATURES'
;7 G$//.-1&/M$&>4/$&4-#&N.,$&
)7 N4%L&O49L&
I7 P.1M/&<.1M/&
'7 ?4.0.-1&K##./."-4%&=4,$043&
(7 K5#."&4-#&J.#$"&!"/."-&>$/$9/."-&K%40,&
*7 K5/"&!5/$&
Q7 >$%$/.-1&J.#$"3&4-#&R"%#$03&
S7 K#853/.-1&/M$&O0.1M/-$33&
T7 N$,:$04/50$&K%$0/&
;U7 K#853/.-1&/M$&N$,:$04/50$&>.3:%4H&2-./&
;;7 K#853/.-1&/M$&V"",&<$C$%&
;)7 R"0,4//.-1&/M$&W-3$0/$#&!.90"&G>&=40#&
;I7 B$3/"0.-1&R49/"0H&>$X45%/3&
;'7 K#853/.-1&/M$&N0.11$0&B$9"0#&

;(7 K9/.C4/.-1&/M$&EC$060./$&R$4/50$&
;*7 <5%%4@.$3&
;Q7 !.-.&2GO&E5/:5/&
&
TROUBLESHOOTING'
;7 R0$Y5$-/%H&K3L$#&Z5$3/."-3&
&
WARRANTY'
'
FCC'STATEMENT'
'
SPECIFICATIONS'
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

Congratulations!on!your!purchase!of!the Digital!Wireless!Portable!LCD!
Monitor/Receiver!with!DVR!system.!Please!review!these!instructions!carefully!
before!attempting!to!operate!the!unit.'
!
PRODUCT'FEATURES:'
!
<=>&?"0/4@%$&="%"0&!"-./"0AB$9$.C$0&
&
•)7'[+\&#.1./4%&6.0$%$33&/$9M-"%"1H];UU^&.-/$0X$0$-9$&X0$$_&:0.C4/$&4-#&3$950$&
!"#$%$&&%'(#$)$"*$&(+,-".(+/-(*"-$.(,0(1.(234(51(6,/.7&1#,)1$-8(%"/$(.5(&"9:1;(
•B$9"0#.-1&94:4@.%./H&53.-1&0$,"C4@%$&,.90"&G>&940#&`I)[O&,4a&94:49./H&b&;)UM03c&
<.1"./=+)1"*+1$->(&.,/-=+)1"*+1$-(+/-(?+/,+%(#$).#-"/9(?.-$&(
•
•
da:4-#4@%$&5:&/"&'&94,$043&e&Y54#_&3$Y5$-/.4%&"0&3.-1%$&C.$6&
2GO&"5/:5/&e&3/0$4,&%.C$&C.#$"&/"&H"50&M",$&9",:5/$0&
•2GO&"5/:5/&e&0$9"0#&%.C$&C.#$"&"-/"&H"50&9",:5/$0&M40#�.C$&&
•O5.%/F.-&,.90":M"-$&X"0&@0"4#943/.-1&H"50&C".9$&/"&$49M&94,$04&
•O5.%/F.-&3:$4L$0&X"0&%.3/$-.-1&/"&45#."&9",.-1&X0",&$49M&94,$04&
•O5.%/F.-&45#.@%$&4%$0/3&X"0&6M$-&,"/."-&"0&3"5-#&.3&#$/$9/$#&&
•O5.%/F.-&'M0&<.F:"%H,$0&0$9M401$4@%$&@4//$0H&
•B"",&/$,:$04/50$&#.3:%4H&4-#&4%$0/3&
•=M401$4@%$&53.-1&904#%$&"0&@H&#.0$9/%H&:%511.-1F.-&/"&,"-./"0&
&
D.0$%$33&="%"0&=4,$04&&
•)7'[+\&#.1./4%&6.0$%$33&/$9M-"%"1H];UU^&.-/$0X$0$-9$&X0$$_&:0.C4/$&4-#&3$950$&
!"#$%$&&%'(1#+/&?"1&(+,-".(+/-(*"-$.(,0(1.(234(51(6,/.7&1#,)1$-8(%"/$(.5(&"9:1;(
•
•
="-/.-5"53_&3"5-#&"0&,"/."-F49/.C4/$#&C.#$"&3/0$4,&
O5.%/F.-&-.1M/&C.3."-&`5:&/"&)UX/&C.3.@.%./Hc&
•O5.%/F.-&,.90":M"-$&X"0&@0"4#943/.-1&45#."&/"&,"-./"0&45/",4/.94%%H&
•O5.%/F.-&-.1M/&%.1M/&`,4-54%%H&"0&0$,"/$%H&49/.C4/$#&6./M&,"-./"0c&
•`'c&<5%%4@.$3&:%4H4@%$&X0",&94,$04&`0$,"/$%H&49/.C4/$#&6./M&,"-./"0c&
•N4@%$/":&"0&64%%&,"5-/&":/."-&&
•?"0/4@%$&":$04/."-&53.-1&`'c&KK&@4//$0.$3&"0&0$9M401$4@%$&@4//$0H&
&
PACKAGE'CONTENTS:'
&
?%$43$&9M$9L&4-#&.#$-/.XH&4%%&/M$&:40/3&@$X"0$&:0"9$$#.-1&6./M&/M$&.-3/4%%4/."-f&
&
`;c& !IQUZP&>.1./4%&D.0$%$33&?"0/4@%$&<=>&!"-./"0AB$9$.C$0&&
`;c&& =K*(UZP&>.1./4%&D.0$%$33&="%"0&=4,$04&
`;c&& =M401.-1&904#%$&
`;c&& =4,$04&64%%&:%4/$&4-#&,"5-/.-1&M40#640$&
`;c&& =>&`=",:5/$0&!"-./"0.-1&G"X/640$c&
`)c&& K=&:"6$0&4#4:/$03&
`;c&& !.-.&2GO&94@%$&

!"#$"%&'()*+,(*-.&*/-&.+012-&,+-3+01&456-7
8%"9:8"$;<&'3/-0&,+-3+01&=-)5=6-6&,+6-5.7
$8&'0(,+1(*+01&*/-&4-0>7
?";@&?ABC"BD&'3/-0&,+-3+01&=-)5=6-6&
,+6-5.7
BEFG@&'0(,+1(*+01&*/-&4-0>7
!<#$&'>.-6&*5&())-..&45.*&5H&*/-&(6,(0)-6&
5I*+50.7
J"KL&'(H*-=&,+-3+01&(&=-)5=6-6&,+6-57
B<CE#D&'3/-0&,+-3+01&=-)5=6-6&,+6-5.7
%<?@&'0(,+1(*+01&*/-&4-0>7
M$"D:;K"#&'*5112-.&N-*3--0&*/-&4>2*+O
.)=--0&(06&.-P>-0*+(2&,+-3+01&456-.
;@A8&'3/-0&,+-3+01&=-)5=6-6&,+6-5.7
DAC#&'0(,+1(*+01&*/-&4-0>7
"$@A&D<@<K@EA#&'I>*.&450+*5=&+0*5&
Q.*(06NRS&456-&>0*+2&,+6-5&45*+50&5=&(>6+5&+.&
6-*-)*-6&NR&)(4-=(
D<%<@<&'>.-6&H5=&6-2-*+01&,+6-5.:H526-=.
AL&'I=-..&*5&.-2-)*7
!EKBA8GA#<
8AC<B&%<D&'253&N(**-=R&+H&H2(./+017
"$@A&B<KABD&
!AD<&E#DEK"@AB
"$DEA&%<T<%&
?BA!&K"!<B"&
TE;$"%&
E#DEK"@AB
SPEAKER'(audio'from'
cameras)
MONITOR'STAND
POWER'INPUT'(charging'using'
cradle)
(FIGURE'DISPLAYING'CONTENTS)'
&
OVERVIEW:'
'
D.0$%$33&="%"0&!"-./"0AB$9$.C$0&
'
'
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

ANTENNA%RELEASE%SWITCH
ANTENNA
VOLUME%(adjusts%sound%
level%from%camera)
NIGHT&LIGHT&(remotely&turns&on/
off&on&selected&camera&channel)
A&(activates&automatic&recording&when&video&
motion&or&audio&is&detected&by&camera)
M&(activates&the&manual&recording&feature)
POWER&INPUT&(charging&directly&
without&using&cradle)
MINI&USB&OUTPUT&(stream&live&
video&to&your&home&computer&and&
record&to&hard&drive&using&supplied&
software)
CHARGING&LIGHT&(green
indicates&fully&charged)
!"#$%&'(")#*+!$),-)+&!-),($.
/$0"!)$12$33),0*.+4
.&(5)'&+5)'6..$1)789:;<)=>)?@AA:B=CD)
8:C:?=:E)?;F:A;)?G;BB:CH
/(&I2,.$/)7A:F>=:CD)9C;D828=>98)F@8J?;C)
=@B:8)KA>F):;?G)?;F:A;
1"L.)7A:F>=:CD)8<J98)8>BM8)NGJC:)9C;DJBM)
F@8J?;C)=@B:8)KA>F):;?G)?;F:A;H
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

TEMPERATURE
SENSOR
POWER,INPUT
NIGHT,LIGHT,(manual,button,
turns,on/off)
!"#$%&'%()*$&%+,--$!./0%
-$+&-*)!1%2345567%89%3:45;9<=
-$+&-*)!1%)!*)+".&-
!"#$%&'%/,//">0%
+,--$!./0%?/"0)!1
!)1@.%/)1@.%&!A&''%
)!*)+".&-
.$#?$-".,-$%-$"*)!1%
!$"-%B$/$+.$*%+"#$-"
+"#$-"%+@"!!$/%
+,--$!./0%()$C)!1
-$+$?.)&!%D,"/).0%2EFGG%
H7I95;7:%H:6J5= &($-C-).$%$!">/$*%2J:95%7:9%
K9K6IL%34I<%MH%EFGGN%6G<%OM<96%JMGG%
89%6O9IJIM7795=
*".$%"!*%.)#$%B."#?%
20$"-%P%#&!.@%P%*"0%P%.)#$=
#$#&-0%
+"-*%)!B$-.$*
'/"B@)!1%0$//&CQ%59J%
OM<96%H4O9<%76%K9K6IL%
2I9H97H%J:95%R6J9I%MH%
7FI59<P6EE=
-$*Q%K9K6IL%34I<%EFGG
+,--$!./0%*)B?/"0$*%
#&!).&-%S&&#%/$($/
."/T%>"+T%>,..&!%
"+.)(".$*%28I64<34H7M5;%
4F<M6%76%34K9I4=
#&!).&-%(&/,#$%#,.$%
)!*)+".&-
E-FG90$$-&>.3:%4H&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
D.0$%$33&="%"0&=4,$04&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
!"#$%$&'()&'*(+,-./0(
1-*-2,(34546-7-089
:;&%<&$(+4=>-2(?@2A(
A2,-02@9
B!C$D;ED"&
%"F&""%

POWER&SWITCH
POWER&LED
VOLUME'DIAL'(adjusts'sound'level'from'
monitor)
CHARGING'LIGHT'(illuminates'when'
optional'battery'pack'is'charging)
SENSITIVITY'DIAL'(adjust'the'camera'
sensitivity'of'audio'being'detected)
REAR'PAIRING'BUTTON'(used'to'pair'
camera'to'monitor)
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
INITIAL'SET>UP:!
'
D.0$%$33&="%"0&=4,$04&&
&
@.A$#(B&"/9(CD(C-+01$#(
1. Plug>in'the'power'adapter'into'an'electrical'outlet.'
2. Insert'the'other'end'of'the'power'adapter'into'the'base'of'the'camera.'
3. Locate'the'POWER'switch'on'the'left'side'of'the'camera.'
4. Slide'the'POWER'SWITCH'to'the'ON'position.'The'POWER'LIGHT'will'
illuminate'green'below'the'OFF'position.'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
(
POWER&SWITCH
POWER&LED
3/AXIS&SWIVEL&MOUNT

@.A$#(B&"/9(CC(E+11$#"$&(
1. Locate'the'rear'battery'compartment'underneath'the'base'of'the'
camera.'
)7 Push'the'tab'towards'the'batteries'to'release'cover,'as'shown:&
&
(FIGURE'DISPLAYING'BATT'COMPARTMENT'TAB)'
&
3. Insert' the' batteries' as' shown:'
(
(FIGURE'DISPLAYING'BATTS'BEING'INSERTED)'
&
&
'
D.0$%$33&="%"0&!"-./"0f&
1. Plug>in'the'power'adapter'into'an'electrical'outlet.'
2. Insert'the'other'end'of'the'power'adapter'into'one'of'the'following:'
a. The'right'side'of'the'monitor'
b. The'rear'of'the'charging'cradle'with'the'monitor'placed'as'
shown:'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
3. The'CHARGING'LIGHT'will'illuminate'near'the'POWER'INPUT'on'the'
right'side'of'the'monitor.'RED'='charging'and'GREEN'='fully'charged.'
'
'
'

CHARGING(LIGHT
POWER&ON/OFF&SWITCH
POWER&LED&(low&battery&if&flashing)
'
'
'
'
'
'
'
'
'
NOTE:'Depending'on'the'current'state'of'these'battery,'it'can'take'up'
to'6'hours'to'fully'charge.''
'
4. Locate'the'POWER'switch'on'the'left'side'of'the'monitor.'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5. Slide'the'POWER'switch'to'the'ON'position.'THE'POWER'LED'will'
illuminate'green'near'the'bottom'left'of'the'display.'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
Tabla de contenidos
Otros manuales de Sistema de seguridad de RDI Technology
Manuales populares de Sistema de seguridad de otras marcas

EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manual de usuario

Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manual de usuario

Siren
Siren LED GSM Manual de usuario

Detection Systems
Detection Systems 7090i Instrucciones de montaje

Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manual de usuario

Siemens
Siemens FDM273 Manual de usuario













