RCA RP3730 Manual de usuario
EN
EN
WARNING:TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL
SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSETHIS PRODUCT
TO RAIN OR MOISTURE.
SEE MARKING ON BOTTOM / BACK OF PRODUCT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
THE EXCLAMATION
POINT WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
IMPORTANT
INSTRUCTIONS
ACCOMPANYING
THE PRODUCT.
THE LIGHTNING
FLASH AND ARROW-
HEAD WITHIN THE
TRIANGLE IS A
WARNING SIGN
ALERTING YOU OF
"DANGEROUS
VOLTAGE" INSIDE
THE PRODUCT.
CAUTION: TO REDUCE THE
RISK OF ELECTRIC SHOCK,
DO NOT REMOVE COVER
(OR BACK). NO USER-
SERVICEABLE PARTS IN-
SIDE. REFER SERVICING
TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
FCC Information
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two
conditions: (1) This device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that
may cause undesired operation.
In accordance with FCC requirements, changes or
modifications not expressly approved by Thomson
Inc. could void the user’s authority to operate this
product.
This device generates and uses radio frequency
(RF) energy, and if not installed and used properly,
this equipment may cause interference to radio
and television reception.
If this equipment does cause interference to radio
or television reception (which you can determine
by unplugging the unit), try to correct the
interference by one or more of the following
measures.
• Re-orient the receiving antenna (that is, the
antenna for the radio or television that is
“receiving” the interference).
• Move the unit away from the equipment that is
receiving interference.
• Plug the unit into a different wall outlet so that
the unit and the equipment receiving interference
are on different branch circuits.
If these measures do not eliminate the
interference, please consult your dealer or an
experienced radio/television technician for
additional suggestions. Also, the Federal
Communications Commission has prepared a
helpful booklet, “How To Identify and Resolve
Radio TV Interference Problems.” This booklet is
available from the U.S. Government Printing
Office, Washington, DC 20402. Please specify stock
number 004-000-00345-4 when ordering copies.
This Class B digital apparatus complies with
Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la class B est
conforme à la norme du NMB-003 du Canada.
EN
FCC Information
Service Information
This product should be serviced only by those
specially trained in appropriate servicing
techniques. For instructions on how to obtain
service, refer to the warranty included in this
Guide.
CAUTION: FOR CONTINUED PROTECTION
AGAINST RISK OF FIRE, REPLACE ONLY WITH SAME
TYPE FUSE.
For Your Safety
The AC power plug is polarized
(one blade is wider than the
other) and only fits into AC
power outlets one way. If the
plug will not go into the outlet
completely, turn the plug over
and try to insert it the other way. If it still does
not fit, contact a qualified electrician to change
the outlet, or use a different one. Do not attempt
to bypass this safety feature.
CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC
SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF
PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT.
Technical Specification
Product: Clock Radio with CD player
Brand: RCA
Model: RP3730
Electrical Consumption
Power Supply: 120V~60Hz
Power Consumption: 11 Watts
IMPORTER
Comercializadora Thomson de México, S.A. de
C.V.
Álvaro Obregón No. 151. Piso 13.
Col. Roma. Delegación Cuauhtémoc
C.P. 06700. México, D.F.
Telefono: 52-55-11-020360
RFC: CTM-980723-KS5
For Your Records
In the event that service should be required, you
may need both the model number. In the space
below, record the date and place of purchase:
Date of Purchase:
Place of Purchase:
1
EN
1
Table of Contents
FCC information
Battery Back-Up Operation .......... 2
General Controls ........................... 3
Front view ........................................... 3
Bottom view ....................................... 3
Top view .............................................. 4
Side view ............................................. 4
The Display .................................... 5
Clock Display ....................................... 5
Wake 1 and Wake 2 Display ............. 5
Before You Begin .......................... 6
Automatic Time Set ........................... 6
Daylight Saving .................................. 6
Setting Time Zone .............................. 6
U.S. Time Zone (Figure 1) .................. 7
Canadian Time Zone (Figure 2) ........ 7
Setting the Clock .......................... 8
Setting Clock ....................................... 8
Operating Wake Timer ................. 9
Setting the Wake Time ...................... 9
Selectng Wake Mode ......................... 9
Waking to CD ..................................... 9
Waking to Radio .............................. 10
Waking to Alarm Tone .................... 11
Turning off Alarm ............................ 11
Operating the Radio ................... 12
Tuning the Stations .......................... 12
Automatic Radio Station Search ..... 12
Setting the Preset Radio Stations ... 13
Selecting the Preset Radio
Stations .............................................. 13
Overwriting the Preset Radio
Stations .............................................. 13
Deleting the Preset Radio Stations 13
Operating the CD Player ............ 14
Listening to Compact Disc ............... 14
Selecting Play Mode ........................ 14
Alarm Settings ............................ 15
Setting Sleep Time ........................... 15
Sleep to Radio .................................. 15
Sleep to CD ....................................... 15
Viewing Remaining Time ................ 15
Nap Mode ......................................... 16
Stopping the Nap Alarm ................. 16
Cancelling the Nap Alarm ............... 16
Snooze ............................................... 16
Brightness .......................................... 16
Care and Maintenance ............... 17
U.S. Limited Warranty ................ 18
Canadian Limited Warranty ....... 20
EN
The descriptions and characteristics in this owner’s manual are for the purpose of general reference only and not as
a guarantee. In order to provide you with the highest quality product, we may make changes or modifications
without prior notice. The English version serves as the final reference on all product and operational details should
any discrepancies arise in other languages.
Battery Back-Up Operation
This clock radio is equipped with a
memory holding system that can be
powered with 2 “AA” batteries
(included). The power failure protection
circuit will not operate unless battery is
installed.
When normal household power is
interrupted, or the AC line cord is
unplugged, the batteries will power the
clock radio to keep track of time and
alarm settings programmed into
memory. When the battery backup
functions, the digital display will not
light, however, the function of alarm still
occurs during the power interruption if
the remaining battery power is
adequate. Normal operation will resume
after AC power is restored so you will
not have to reset the time or the alarm.
Install batteries as follow:
1. Unlock the battery compartment door
(located at the bottom of the radio) by
sliding the tab away from the door.
2. Open the battery compartment door.
3. Insert 2 “AA” batteries with polarities
matching indications.
4. Replace the compartment door and
slide the tab to lock battery
compartment.
2
EN
WAKE UP CD TRACK / RADIO - sets the
wake up radio station or CD track.
CD mode - selects repeat 1 / repeat all /
shuffle / repeat shuffle in CD mode.
- skips / searches backward.
- starts / pauses CD playback.
- skips / searches forward.
- stops CD playback.
OFF - turns off the radio / alarm / CD
RECALL - recalls available preset radio
stations.
MEMO - sets and stores preset memory
in radio mode.
RADIO /BAND- turns on the radio /
changes radio band.
OPEN / CLOSE - opens / closes
the CD compartment.
General Controls
3
Front view Bottom view
TIME ZONE - Slide to select different
time zone.
DAYLIGHT SAVING TIME - Press to turn
on / off the Daylight Saving function.
CD/TRACK/RADIO
OPEN / CLOSE
EN
4
SNOOZE - turns off the alarm
momentarily.
NAP - sets the alarm to sound after a
specific period of time. (Alarm tone only)
- activates SLEEP function.
/ - change time / radio frequency /
CD track
TURNING KNOB - Rotate until the
indicator points to your selected mode.
The options are as follow (left to right):
WAKE TIME 1 - adjusts wake time 1.
WAKE TIME 2 - adjusts wake time 2.
CLOCK - adjusts clock time.
LOCK - no adjustment can be made
when in lock mode.
WAKE MODE 1 - change WAKE 1 mode.
WAKE MODE 2 - change WAKE 2 mode.
BRIGHTNESS - adjusts the brightness
level.
Top view Side view
VOLUME - adjusts the volume.
General Controls
VOL
1
T
IM
E
2
C
L
O
C
K
L
O
C
K
1
M
OD
E
2
B
R
IG
H
T
N
E
S
S
WA
KE
WA
KE
TURNING
KNOB
EN
5
The Display
Clock Display
AM
FM
MHz/kHz
CD
Wake 1 and Wake 2 Display
WAKE 1
WAKE 2
//
//
/
/
/
AM
PM
In clock setting mode.
Nap activated.
Sleep activated.
In AM radio band.
In FM radio band.
Radio frequency unit.
In CD mode.
Repeats the current track.
Repeats the whole disc.
Plays tracks randomly.
Plays random track repeatedly.
In CD mode, displays track
number.
No disc detected.
In radio mode, displays
memory recall number.
Displays when the alarm radio
station is set.
Daylight saving.
In wake 1 time setting
mode.
In wake 2 time setting
mode.
Wake 1 source.
Wake 2 source.
Wake to CD.
Wake to alarm tone.
Wake to radio.
AM time indicator.
PM time indicator.
Wake or clock time.
FM
AM
EN
Automatic Time Set
You do not have to set the clock time as
a built-in automatic time set system is
equipped in this clock powered by 2 X
AA batteries (included). All you have to
do is to plug this clock for power and
current time will be shown automati-
cally.
Daylight Saving
You can press and hold DAYLIGHT
SAVING TIME at the bottom of
the unit to turn on / off the Daylight
Saving function in areas observing / not
observing such time change.
Setting Time Zone
Before plugging in for power, follow
the steps below to select time zone.
You may slide the time
zone selector at the
bottom of the clock to
Eastern (1), Central (2),
mountain (3) or Pacific
(4).
WARNING: Please avoid playing with
these buttons after entering the
Clock/Alarm set mode.
Refer to Figure 1 for U.S. Time Zone
details.
Refer to Figure 2 for Canadian Time
Zone details.
Before You Begin
6
EN
7
Canadian Time Zone (Figure 2)
U.S. Time Zone (Figure 1)
Before You Begin
Tabla de contenidos
Otros manuales de Radio reloj de RCA
RCA
RCA RP5420 Manual de usuario
RCA
RCA RC142 Manual de usuario
RCA
RCA RP-3721 Manual de usuario
RCA
RCA RC250BK Manual de usuario
RCA
RCA RC141 Guía del usuario
RCA
RCA RC142 Guía de inicio rápido
RCA
RCA RC140 Manual de usuario
RCA
RCA RP5510i Manual de usuario
RCA
RCA RP5415PK Manual de usuario
RCA
RCA RC140 Manual de instrucciones
RCA
RCA RC250BK Manual de usuario
RCA
RCA RC60i Manual de usuario
RCA
RCA RP5415 Manual de usuario
RCA
RCA RP5605R Manual de usuario
RCA
RCA RC65i Manual de usuario
RCA
RCA RP3755 Manual de usuario
RCA
RCA RC205 Manual de usuario
RCA
RCA RC100 Manual de usuario
RCA
RCA RC05 Manual de instrucciones
RCA
RCA RC85I Manual de usuario
