Raymarine ST40 Guía del usuario

ST40 Bidata

Instrument

Owner’s

Handbook

Document number: 81159-3

Date: March 2006

81159_3.book Page 1 Tuesday, March 28, 2006 12:45 PM

Raymarine, ST40 and SeaTalk are trademarks of Raymarine UK Ltd

81159_3.book Page 2 Tuesday, March 28, 2006 12:45 PM

Preface i

Important information

Safety notices

WARNING: Product installation & operation

This equipment must be installed and operated in accordance

with the Raymarine instructions provided. Failure to do so could

result in personal injury, damage to your boat and/or poor product

performance.

WARNING: Electrical safety

Make sure you have switched off the power supply before you

start installing this product.

WARNING: Navigation aid

Although we have designed this product to be accurate and

reliable, many factors can affect its performance. Therefore, it

should serve only as an aid to navigation and should never replace

commonsense and navigational judgement. Always maintain a

permanent watch so you can respond to situations as they

develop.

EMC conformance

All Raymarine equipment and accessories are designed to the best industry

standards for use in the recreational marine environment.

The design and manufacture of Raymarine equipment and accessories conform to

the appropriate Electromagnetic Compatibility (EMC) standards, but correct

installation is required to ensure that performance is not compromised.

Waste from Electrical and Electronic Equipment

(WEEE) Directive

The Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive requires the

recycling of waste electrical and electronic equipment. Whilst the WEEE Directive

does not apply to some of Raymarine’s products, we support its policy and ask you

to be aware of how to dispose of this product.

The crossed out wheelie bin symbol, illustrated above, and found on our products

signifies that this product should not be disposed of in general waste or landfill.

Please contact your local dealer, national distributor or Raymarine Technical

Services for information on product disposal.

81159_3.book Page i Tuesday, March 28, 2006 12:45 PM

ii ST40 Bidata Instrument Owner’s Handbook

Handbook information

To the best of our knowledge, the information in this handbook was correct when

it went to press. However, Raymarine cannot accept liability for any inaccuracies

or omissions it may contain.

In addition, our policy of continuous product improvement may change

specifications without notice. Therefore, Raymarine cannot accept liability for any

differences between the product and the handbook.

81159_3.book Page ii Tuesday, March 28, 2006 12:45 PM

Preface iii

Contents

Important information .......................................................... i

WARNING ......................................................................... i

EMC conformance ............................................................. i

Handbook information ....................................................... i

Preface..................................................................................... v

Parts supplied ................................................................... vi

Chapter 1: Operation ............................................................. 1

1.1 Introduction ................................................................. 1

Display ....................................................................... 1

1.2 Operating procedures .................................................. 2

Display action............................................................. 2

Silencing alarms ......................................................... 2

1.3 Alarms ......................................................................... 7

Alarm indications ....................................................... 7

Shallow alarm ........................................................ 7

Deep alarm ............................................................. 7

Anchor alarms ........................................................ 7

Enabling/disabling alarms .......................................... 8

Chapter 2: Maintenance and Fault Finding ........................ 9

2.1 Maintenance ................................................................ 9

Servicing and safety ................................................... 9

Instrument................................................................... 9

Transducer ................................................................ 10

Cabling ..................................................................... 10

2.2 Fault finding .............................................................. 10

Preliminary procedures ............................................ 10

Fixing faults .............................................................. 10

Assistance ................................................................. 13

159_2pre.p65 01/05/01, 15:133

iv ST40 Bidata Instrument Owner’s Handbook

Chapter 3: Installation......................................................... 15

3.1 Planning your installation ......................................... 15

EMC installation guidelines ..................................... 15

Suppression Ferrites ........................................... 16

Connections to Other Equipment ......................... 16

Tools required .......................................................... 16

Site requirements ...................................................... 17

Transducers .......................................................... 17

Instrument ............................................................ 19

3.2 Procedures................................................................. 20

Fitting transducers .................................................... 20

Running transducer cable .................................... 20

Connections to the instrument .................................. 21

Stand-alone connections ...................................... 22

SeaTalk connections ............................................ 23

Fitting the instrument ............................................... 23

Desktop Mounting Bracket .................................. 25

3.3 Calibration requirement ............................................ 26

Chapter 4: Calibration ......................................................... 27

4.1 Introduction ............................................................... 27

EMC conformance ................................................... 27

4.2 User calibration ......................................................... 27

Depth offsets ............................................................ 31

4.3 Intermediate calibration ............................................ 31

4.4 Dealer calibration ...................................................... 32

Instrument Specification .................................................... 35

Glossary ................................................................................. 37

Index ...................................................................................... 39

159_2pre.p65 01/05/01, 15:134

Preface v

Preface

Thank you for purchasing a Raymarine product. We are sure your

ST40 instrument will give you many years of trouble-free operation.

This instrument is designed to provide reliable performance, even

under the most demanding conditions.

D4807-2

159_2pre.p65 01/05/01, 15:145

vi ST40 Bidata Instrument Owner’s Handbook

Parts supplied

D4730-2

ST40

Bidata

Instrument

Owner's

Handbook

Worldwide

Distributors

ST40 Bidata instrument

Gasket

Retractable speed transducer

Supplied with bung

(not illustrated)

1 m (3 ft) power cable

Instrument Cover

Owner’s Handbook.

Warranty document and fitting

templates included in Handbook

Worldwide Service Centre

Handbook.

Quick Reference Guide

Clamping bracket

BIDATA

ST40

Depth transducer

Note:

The items shown here are supplied for an ST40 Bidata system. If an instrument is purchased separately, transducers

are not included. If any item is not present, contact your Raymarine Dealer.

Fixing

stud

Thumb

nut

Adjusting display backlighting/contrast

Normal operation

ST40 Bidata Instrument - quick reference guide

orTo exit adjust mode press or wait for 5 second timeout

LEVEL 1 LEVEL 1

OFF LEVEL 2LEVEL 3LEVEL 2

To enter adjust mode,press for 1 second to adjust BACKLIGHTING and a further 1 second to adjust CONTRAST

SWITCH ON

Last permanent

screen is displayed

SPEED DEPTH

Current

speed

3 seconds

Reset

Maximum

speed

3 seconds

Reset

Average

speed

Water

Temp.

Log

Trip 3 seconds

Reset

Depth

Minimum

depth

Shallow

alarm

Deep

alarm

Deep

anchor

alarm

Offset

Shallow

anchor

alarm

3 seconds

Alarm on/off

3 seconds

Alarm on/off

Set

alarm

level

3 seconds

Alarm on/off

3 seconds

Alarm on/off

Notes:

*denotes temporary screens

which will time-out to the previous

permanent screen after 5 seconds.

On repeater instruments, on;ly the

Speed, Water temperature,

Depth and Minimum depth

screens are available.

With Set alarm level screen displayed,

to save the alarm level and return to

normal operation.

and keys simultaneously

press the

159_2pre.p65 01/05/01, 15:146

Chapter 1: Operation 1

Chapter 1: Operation

1.1 Introduction

Your ST40 Bidata instrument:

• Provides speed information (current, maximum and average), in

either knots (KTS), miles per hour (MPH) or kilometres per

hour (KPH).

• Provides log and trip information. These are given in either nautical

miles (NM), statute miles (M) or kilometres (KM).

• Provides water temperature information. This is given in either

degrees Celsius (°C) or degrees Fahrenheit (°F).

• Provides depth information in either feet (FT), metres (M) or

fathoms (FA).

• Records the minimum depth encountered during the period it is

switched on. You can reset this at any time.

• Enables you to define alarm thresholds for shallow water, deep

water, shallow anchor and deep anchor.

• Enables you to see what offset is applied to the depth reading.

Note: The required speed, distance, depth and water temperature units

are selected during User calibration (see Chapter 4, Calibration).

CAUTION

Your instrument is calibrated to factory (default) settings when

first supplied and must therefore be calibrated before use, to

ensure optimum performance on your vessel. Do NOT use the

instrument until the calibration procedures have been

satisfactorily completed, using the procedures in Chapter 4,

Calibration.

Coloured bezel and Desktop Mounting Bracket options are available

for your ST40 instrument. Contact your Raymarine dealer for further

information.

Display

The ST40 Bidata display comprises upper and lower data areas, each of

which shows either depth or speed information, selected as shown in

the following illustration.

159_2c01.p65 01/05/01, 15:141

2 ST40 Bidata Instrument Owner’s Handbook

Selecting where speed and depth information is displayed D4733-2

DEPTH

SPEED

DEPTH

1.2 Operating procedures

Operating information is presented in flow chart form. The flow charts

show the various operating screens and key presses necessary to carry

out the various instrument functions. Key presses are momentary unless

otherwise stated. Note that:

• Up/down depth-trend arrows are displayed, if the seabed is rising or

falling at a significant rate.

• The minimum depth reading is reset to zero at power up.

• The maximum speed reading is reset to zero at power up.

• The average speed reading is reset to zero at power up.

• The Log screen shows the total distance covered by the vessel since

the ST40 Bidata instrument was fitted.

• The trip reading is reset to zero at power up.

Display action

During normal operation (see Normal operation flow charts), the

Speed, Depth and Water temperature screens are permanent

screens, i.e. once one of these is selected, it will remain until another

screen is manually selected. All other screens are temporary and after

5 seconds, will time out to the permanent screen which was last

displayed for 5 seconds or more.

Silencing alarms

To silence an alarm (see the Alarms section, later in this chapter),

momentarily press any one of the instrument keys.

159_2c01.p65 01/05/01, 15:142

Otros manuales para ST40

Tabla de contenidos

Otros manuales de Monitor de Raymarine

Raymarine

Raymarine i70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine E-Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine E70141 Manual de servicio

Raymarine

Raymarine A65 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine i70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine St290 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST40 Depth Instrument Guía del usuario

Raymarine

Raymarine AXIOM XL 16 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine G170 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ALPHA Manual de usuario

Raymarine

Raymarine mn100 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine gS Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine eS Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine e7 Manual de servicio

Raymarine

Raymarine ST60+ SPEED INSTRUMENT Manual de usuario

Raymarine

Raymarine M1500 Guía del usuario

Raymarine

Raymarine i70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine i70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine e7 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine gS Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST60 Tridata Manual de usuario

Raymarine

Raymarine i70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine E-Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ALPHA Manual de usuario

Manuales populares de Monitor de otras marcas

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manual de usuario

AOC

AOC I2579V Manual de usuario

Gateway

Gateway FPD1520 Manual de usuario

Furuno

Furuno Mu 120c Manual de usuario

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manual de usuario

Dell

Dell S2230MX Instrucciones de uso

Philips

Philips 107C64 Manual de usuario

Dell

Dell S2409WFP Manual de usuario

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manual de usuario

Dell

Dell Precision 7680 Manual de instrucciones

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manual de usuario

Bosch

Bosch DDU 9 Manual de usuario

Acer

Acer A231HL Manual de usuario

Philips

Philips 86BDL4152T Manual de usuario

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manual de usuario

Emay

Emay SleepO2 Manual de usuario

IBM

IBM 6360 Instrucciones de instalación