Raymarine Maxiview ST80 Manual de usuario

Distributed by

Any reference to Raytheon or

RTN in this manual should be

interpreted as Raymarine.

The names Raytheon and RTN

are owned by the

Raytheon Company.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

ST80

Navigator

Keypad

Operation Manual

navigator

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0del

ins

All manuals and user guides at all-guides.com

Navigator

All manuals and user guides at all-guides.com

ST80 Navigator Keypad Operation Manual 1

Package Contents

1. Navigator keypad

2. Thumb nuts (2)

3. Threaded fixingstuds(2)

4. Whitesuncover

5. SeaTalkcable

6. Installationtemplate

7. Operation manual

8. Warrantycard

9. Operation cue card

10. Keypadinstallationguide

All manuals and user guides at all-guides.com

2 ST80 Navigator Keypad Operation Manual

Contents

Chapter 1: Introduction .............................................................. 3

Introduction ....................................................................... 3

Chapter 2: Operation ................................................................. 4

2.1Basic Operation ............................................................ 4

2.2 General Operating Information ...................................... 5

Chapter 3: Problem Solving & Maintenance .............................. 6

3.1 Problem Solving ........................................................... 6

3.2 Maintenance ................................................................. 6

Chapter 4: EMC & Servicing Guidelines..................................... 7

4.1 Important information ................................................... 7

4.2Installation.................................................................... 7

4.3CheckBefore Going toSea ............................................ 8

4.4Servicingand Safety ..................................................... 8

Chapter 5: Specification ............................................................ 9

All manuals and user guides at all-guides.com

ST80 Navigator Keypad Operation Manual 3

Chapter1:Introduction

Introduction

TheNavigatoris an extensionof the ST80Masterviewkeypad. The

unitconsistsof amultidirectional cursorcontrolpad andtwelve keys

dedicatedtoalphanumeric dataentry,insert anddelete.

Thesededicatedkeys greatlyincreasethe speedatwhich common

navigationaltasks,such aswaypoint creation usingLat/Lon, ranges

and bearings, can be accomplished.

D1934-1

navigator

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0del

ins

TheNavigatorkeypad ispermanently illuminatedforultimate clarity

inalllighting conditions. Thebrightness of thekeysis governedby

displayhead illuminationsettings—thebrighter thedisplay the

brighterthekeys.

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

4 ST80 Navigator Keypad Operation Manual

Chapter2:Operation

2.1Basic Operation

TheNavigatorallows you toquickly enter oreditnavigational data

displayedona Masterview displayhead, using thealphanumeric,

insert,deleteand trackpad keys.

D2368-1

Use these keys to enter

alphanumeric data at the

current cursor position

(e.g. cycle of key 1 is 1,

a, b, c, 1 etc.)

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0 delins

navigator

Use these keys to insert

or delete data at the

cursor position.

Use the multi-directional

trackpad keys to move

the cursor.

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

delins

TheNavigatorcan operate in oneoftwo modes: unlinkedorlinked.

Thefactorydefault isunlinked. InthismodeallMasterview

instrumentsrespondto button presseson the Navigator.

masterview

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0 delins

navigator

D2369-1

UNLINKED INSTRUMENTS & NAVIGATOR KEYPAD

masterview

SINGLE WP

020o23.82' N

052o04.02 E

SINGLE WP

020o23.82' N

052o04.02 E

Thismode ensuresthata newlyinstalled unitsoperatetogetheras

soonastheyare powered up.

All manuals and user guides at all-guides.com

ST80 Navigator Keypad Operation Manual 5

Foruserswith morethan one Masterview,the Navigatorcanbe

configuredso thatitisdedicatedto justone Masterview– thisis

referredtoas linking.

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0 delins

navigator

def 3

ghi

abc

mn 6

opq

jkl

uvw 9

xyz

rst

0 delins

navigator

D2370-1

LINKED INSTRUMENTS & NAVIGATOR KEYPAD

masterview masterview

SINGLE WP

020o23.82 N

052o04.02 E

SINGLE WP

020o23.82 N

052o04.02 E

Fordetailson howto link Navigatorand Masterviewmodules,please

referto theMasterviewsetup chapter.

2.2 General Operating Information

• Ashortbeep isemitted whenakey ispressed.

• Thesmallred LEDglowswhen thekeypadis operational.

• Thebrightnessof the keypadillumination and powerLEDis

governedbythe systemillumination setting.

All manuals and user guides at all-guides.com

6 ST80 Navigator Keypad Operation Manual

Chapter 3:ProblemSolving&Maintenance

3.1 Problem Solving

Keypaddoesnotoperate-powerLEDnotilluminated

• Makesurethe cable connectingthekeypad to SeaTalkisconnected

properly.

• Makesure thecableis notdamaged. Replacethecableifit is

damaged.

NavigatoroperatesallMasterviewdisplayheads

• Displayheadsand keypadarenot linked.Pleaserefer tothe

Masterviewmanual forlinking details.

NavigatordoesnotoperateMasterviewdisplayhead

• Keypadhasbeen previously linkedtoanother Masterview. Enterlink

modetocreate a link betweenthekeypad and displayhead.

3.2 Maintenance

• Periodicallyexaminecables forsigns of damage.Replace any

damaged cables.

• Alwaysfitthe protectivesuncover whenthekeypad isnotin use.

• Ifthekeypad needsto be cleaned,use amoistlint-free cloth.

Chemicalcleaningagents or abrasivecompounds must notto

be used.

All manuals and user guides at all-guides.com

ST80 Navigator Keypad Operation Manual 7

Chapter4:EMC&ServicingGuidelines

4.1 Important information

AllAutohelmequipment andaccessories aredesignedto thebest

industrystandardsfor useinthe leisuremarineenvironment.

Theirdesignandmanufacture conforms to theappropriate

ElectromagneticCompatibility(EMC) standards,but good

installationis requiredtoensure thatperformance isnot

compromised.Althoughevery effort has beentakento ensure that

theywillperform underall conditions,itis importantto understand

whatfactorscould affect theoperationof the product.

4.2 Installation

Toavoidthe risk ofoperatingproblems, all Autohelmequipmentand

cablesconnectedto itshouldbe:

• Atleast 1m(3feet) fromany equipmenttransmittingorcables

carryingradiosignals, e.g.,VHFradios, cablesandantennas. Inthe

caseofSSB radios,the distanceshouldbe increasedto 2m(7ft).

• Morethan2m (6ft) fromthepath of aradarbeam. A radar beamcan

normallybeassumedto spread 20 degreesaboveand below the

radiatingelement.

• Theequipmentshould be suppliedfroma different batterythanthe

oneusedfor engine start.Voltagedrops below 10Vinthe power

supplytoour productscan cause theequipment toreset. Thiswill not

damagetheequipment, butwill cause theloss ofsomeinformation

and can change the operating mode.

• GenuineAutohelmcables shouldbe usedatall times.Cutting and

rejoiningthesecables can compromiseEMC performance andso

shouldbeavoided unlessdoing soisdetailed inthe installation

manual.

• Ifa suppressionferriteis attachedto acable,thisferriteshould notbe

removed.Ifthe ferritehas toberemoved duringinstallation itmust

bereassembled inthesame position.

All manuals and user guides at all-guides.com

Otros manuales para Maxiview ST80

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de piloto automático de Raymarine

Raymarine

Raymarine ST1000 Plus Tiller Pilots Guía del usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot S1000 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST1000+ Guía del usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot S1000 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine Verado Guía

Raymarine

Raymarine T150 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine 150/400 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine autopilot ST4000+ Guía del usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot Series Manual de usuario

Raymarine

Raymarine 4000 mk2 Wheel Drive Manual de usuario

Raymarine

Raymarine 150 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Hoja de información del producto

Raymarine

Raymarine Autohelm 100 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine RayPilot 650 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine Evolution EV-1 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine Autohelm ST2000 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine E12207 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot S1 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine P70 Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST70 Instrument Manual de usuario

Raymarine

Raymarine SmartPilot X-5 ST6002 Controller Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST1000+ Manual de usuario

Raymarine

Raymarine Rudder Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de piloto automático de otras marcas

Onwa

Onwa KAP-833 Manual de usuario

Simrad

Simrad OP12 Manual de usuario

Simrad

Simrad ROBERTSON AP45 Manual de usuario

Furuno

Furuno NAVpilot-711C Manual de usuario

Honeywell

Honeywell KAP 140 Manual

Zero

Zero YS-X6 Manual de usuario

Axair

Axair MIAP Manual de usuario

Furuno

Furuno FAP-330 Manual de usuario

NorthStar

NorthStar Pilot System NS3300 Manual de usuario

Simrad

Simrad NAC-3 Manual de usuario

Dynon

Dynon D30 Manual de usuario

MilViz

MilViz KAP 140 Manual

dji

dji Naza Manual de usuario

Feiyu

Feiyu FY-DOS Manual de usuario

Furuno

Furuno NAVpilot-700 Manual de usuario

Furuno

Furuno NAVpilot-500 Manual de usuario

uAvionix

uAvionix George G3 Manual de usuario

Garmin

Garmin GHP Compact Reactor Hydraulic Manual de usuario