Range Master Infusion 90 Induction Manual de instrucciones

Infusion 90 Induction

U110728 - 03a

USER GUIDE &

INSTALLATION INSTRUCTIONS

To enter all you have to do is send in photos of your

Rangemaster kitchen and tell us in one sentence what

makes Rangemaster the heart of your kitchen? Entries

can be posted on our Facebook page, Instagram or Twitter

by tagging @RangemasterUK and using #MyRangemaster.

Or, if you prefer, simply send in your entry via e-mail to

marketing@agarangemaster.co.uk.

Rangemaster will feature a number of entries on the

website online gallery and on the Rangemaster Facebook

page, and some kitchens may be selected to be

professionally photographed.

Show off your kitchen with ...

#MyRangemaster

This is

SNAP SHARE

#MyRangemaster

To enter simply

and

*Terms & Conditions

1. This is my Rangemaster is open to residents of UK mainland only, aged 18 years & over. 2. All entries should be submitted to the advertised e-mail address, or Rangemaster UK Facebook, Instagram or Twitter page

using the advertised hashtag & tag. 3. If we would like to professionally photograph your kitchen, you will be contacted via e-mail, Facebook / Twitter message or Instagram comment. 4. We cannot guarantee your

kitchen will be professionally photographed. 4. Any photographs received and professional photographs taken will belong to AGA Rangemaster plc with full usage rights. E&OE.

Simply snap and share a picture of your kitchen and tag

#MyRangemaster for the chance to win £200 of

Rangemaster cookware. If selected we will also send a

photographer round to professionally photograph you at

home with your range. You might even feature in some

of the UK’s top home interest titles!

Our range cookers are well known for providing the best

possible cooking performance and years of faithful service.

However, a great cooker alone cannot guarantee perfect

results every time. The other vital ingredients are of course

enthusiasm and quality cookware.

We offer cookware to work perfectly with all fuel types

manufactured by Rangemaster, including induction hobs.

You can be assured of functionality with style, as well as the

quality and meticulous attention to detail you expect from

the pioneers of range cooking.

Visit www.rangemastercookshop.co.uk

*Terms & Conditions Apply

Search Rangemaster UK

Contents

1. Before you start... 1

Personal safety 1

Electrical connection safety 1

Peculiar smells 3

Ventilation 3

Maintenance 3

Induction care 4

Oven care 6

Oven Shelves (dependant on model) 7

Hob care 7

Cooker care 7

Grill/glide-out grill™ care 7

Cooling fan 8

Cleaning 8

2. Cooker Overview 9

The Hob 9

Pan Detector, 10

Residual Heat Indicator, H11

Automatic Heat-up, A11

Child Lock, 11

Low Temperature Setting, L1/L2 12

Power Boost Setting, P12

Overheat Function 12

The Glide-out Grill 13

The Ovens 14

Accessories 15

3. 3 button clock 16

4. Cooking tips 18

5. Cooking Table 19

6. Cleaning your cooker 20

7. Troubleshooting 24

8. Installation 26

Dear Installer 26

Safety Requirements and Regulations 26

Provision of Ventilation 26

Location of Cooker 26

Positioning the Cooker 27

Moving the Cooker 27

Lowering the Two Rear Rollers 28

Completing the Move 28

Fitting the Stability Bracket 28

Repositioning the Cooker Following

Connection 28

Levelling the Cooker 28

Electrical Connection 29

Final Checks 29

Final Fitting 30

Customer Care 30

9. Circuit Diagrams 31

10. Technical Data 33

Your cooker should give you many years of

trouble-free cooking if installed and operated

correctly. It is important that you read this

section before you start.

Personal safety

This appliance is for cooking purposes only.

It must not be used for other purposes, for

example heating a room. Using it for any other

purpose could invalidate any warranty or

liability claim. Besides invalidating claims this

wastes fuel and may overheat the control knobs.

• This appliance can be used by children

aged from 8years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning

use of the appliance in a safe way and

understand the hazards involved.

• WARNING: Children less than 8 years

of age should be kept away unless

continuously supervised. Children shall not

play with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children

without supervision.

• The cooker should not be placed on a base.

• This appliance is designed for domestic

cooking only. Use for any other purpose

could invalidate any warranty or liability

claim.

• Before operating the oven(s) please

refer to the oven shelf installation, in the

Accessories section, of the instructions.

• WARNING: The appliance and its

accessible parts become hot during use

and will retain heat even after you have

stopped cooking. Care should be taken to

avoid touching heating elements. Children

less than 8 years of age shall be kept away

unless continuously supervised.

• CAUTION: A long term cooking process

has to be supervised from time to time.

A short term cooking process has to be

supervised continuously.

• WARNING: Danger of fire: DO NOT

store items on the cooking surfaces.

• To avoid overheating, DO NOT install the cooker

behind a decorative door.

• WARNING: Accessible parts will become

hot during use and will retain heat even

after you have stopped cooking. Keep

babies and children away from the cooker

and never wear loose-fitting or hanging

clothes when using the appliance.

• DO NOT use a steam cleaner on your

cooker.

• ALWAYS keep combustible materials,

e.g. curtains, and flammable liquids a safe

distance away from your cooker.

• DO NOT spray aerosols in the vicinity of

the cooker while it is on.

• NEVER try to extinguish a fire with water,

but switch off the appliance and then

cover flame e.g. with a lid or a fire blanket.

Electrical connection safety

This cooker must be installed in accordance

with the relevant instructions in this booklet,

with the relevant national and local regulations,

and with the local electricity supply companies’

requirements.

The electrical installation must be installed in

accordance with all relevant British Standards/

Codes of Practice, BS7671. Or with the relevant

national and local regulations and with the

local gas and electricity supply companies’

requirements.

Otherwise, all installations must be in

accordance with the relevant instructions in

this booklet.

1. Before you start...

n WARNING: THE APPLIANCE MUST BE

EARTHED.

Note: The cooker must be connected to the

correct electrical supply as stated on the

voltage label on the cooker, through a suitable

cooker control unit incorporating a double-

pole switch, having a contact separation of at

least 3mm in all poles.

n The cooker MUST NOT be connected to

an ordinary domestic power point.

Access to the mains terminal is gained by

removing the electrical terminal cover box on

the back panel. Connect the mains cable to the

correct terminals for your electrical supply type

(Fig. 1.1 and Fig. 1.2). Check that the links are

correctly tted and that the terminal screws are

tight. Secure the mains cable using the cable

clamp.

Minimum temperature rating T105

Read the instructions before installing or using

this appliance.

• This appliance is heavy so take care when

moving it.

• The cable size and type should be suitable

for the Electrical Load of the appliance

and comply with the local requirements as

defined in the latest editions of BS 7671

and or BS EN 50565-1 Reference B4.

• The cable must be rated to a minimum of

70ºC.

• The cooker may be installed in a kitchen/

kitchen diner but NOT in a room

containing a bath or shower.

• The cooker MUST NOT be connected to an

ordinary domestic power point.

• It is normal for the hob control display

to flash for about 2 seconds during first

power setting.

• Set the clock to make sure that the oven is

functional – see the relevant section in this

manual.

ArtNo.130-0010 Electrical connections single-phase

230 V ac 50 Hz

10 mm² max

6 mm² max

3N ac

230/400 V 50 Hz

6 mm² max

10 mm² max

6 mm² max

Fig. 1.1

Fig. 1.2

• The appliance must be installed in

accordance with the regulations in force

and only in a well ventilated space.

• Failure to install the appliance correctly

could invalidate any warranty or liability

claims and lead to prosecution.

• DO NOT install the appliance on a

platform.

• DO NOT manouvre the cooker while it is

plugged into the electricity supply.

• Before electrical reconnection, check that

the appliance is electrically safe.

Peculiar smells

When you rst use your cooker it may give o

an odour. This should stop after use.

Before using your cooker for the rst time,

make sure that all packing materials have been

removed and then, to dispel manufacturing

odours, turn all the ovens to 200°C and run for

at least an hour.

Before using the grill for the rst time you

should also turn on the grill and run for 30

minutes with the grill pan in position, pushed

fully back and the grill door open.

Make sure the room is well ventilated to the

outside air (see‘Ventilation’ below). People with

respiratory or allergy problems should vacate

the area for this brief period.

Ventilation

The use of a cooking appliance results in the

production of heat and moisture in the room in

which it is installed. Make sure that the kitchen

is well ventilated. Keep natural ventilation

holes open or install a powered cooker hood

that vents outside.

Prolonged intensive use of the appliance

may call for additional ventilation, for

example opening a window, or more eective

ventilation, for example increasing the level of

mechanical ventilation where present.

Maintenance

• Only a qualied service engineer

should service the appliance and only

approved spare parts should be used. It

is recommended that this appliance is

serviced annually.

• WARNING: Before removing replacing

the bulb, turn off the power supply and

make sure that the oven is cool.

• DO NOT use cooking vessels on the

hotplate that overlap the edges.

• ALWAYS allow the cooker to cool and then

switch it off at the mains before cleaning or

carrying out any maintenance work, unless

specified otherwise in this guide.

• DO NOT use the control knobs to

manoeuvre the cooker.

• NEVER operate the cooker with wet hands.

• DO NOT use a towel or other bulky cloth

in place of a glove – it might catch fire if

brought into contact with a hot surface.

• DO NOT use hotplate protectors, foil or

hotplate covers of any description. These

may affect the safe use of your hotplate

burners and are potentially hazardous to

health.

• NEVER heat unopened food containers.

Pressure build up may make the containers

burst and cause injury.

• WARNING: Use only hob guards designed

by the manufacturer of the cooking

appliance or indicated by the manufacturer

of the appliance in the instructions for use

as suitable or hob guards incorporated in

the appliance. The use of inappropriate

guards can cause accidents.

• DO NOT use unstable saucepans. ALWAYS

make sure that you position the handles

away from the edge of the hotplate.

• If flammable materials are stored in the

drawer, oven(s) or grill(s) it may explode

and result in fire or property damage.

• ALWAYS allow any cookware to cool

before cleaning.

Induction care

• IMPORTANT INFORMATION FOR

PACEMAKER AND IMPLANTED

INSULIN PUMP USERS: The functions

of this hob comply with the applicable

European standards on electromagnetic

interference. If you are fitted with a

pacemaker or implanted insulin pump and

are concerned please consult your doctor

for medical advice.

• When the hob is in use keep magnetic

items away, such as credit and debit cards,

floppy disk, calculators, etc.

• To fully utilise the power of your

induction hob and to ensure longevity of

performance, we recommend the use of

AGA Rangemaster Induction cookware.

If you decide to purchase an alternative

set of cookware for use on your induction

cooker, we would strongly recommend

that composite aluminium cookware

with steel inserts, example shown Fig. 1.3,

are avoided. This type of construction

can significantly reduce the lifetime and

performance of your induction cook top.

• Take care when touching the marked

cooking areas of the hob.

• Use adequately sized pans with flat

bottoms that are large enough to cover

the surface of the hotplate heating area.

The use of undersized pans will expose a

portion of the surface unit to direct contact

and may result in the ignition of clothing.

• Only certain types of glass, glass-ceramic,

earthenware or other glazed containers

are suitable for use on the warming zone;

others may break because of the sudden

• NEVER leave the hotplate unattended

at high heat settings. Pans boiling over

can cause smoking, and greasy spills may

catch on fire. Use a deep fat thermometer

whenever possible to prevent fat

overheating beyond the smoking point.

• WARNING: Unattended cooking on a

hob with fat or oil can be dangerous and

may result in fire.

• NEVER leave a chip pan unattended.

• ALWAYS heat fat slowly, and watch as it

heats. Deep fry pans should be only one

third full of fat.

• NEVER try to move a pan of hot fat,

especially a deep fat fryer. Wait until the

fat is cool. Filling the pan too full of fat can

cause spill over when food is added. If you

use a combination of oils or fats in frying,

stir them together before heating, or as the

fats melt.

• Foods for frying should be as dry as

possible. Frost on frozen foods or moisture

on fresh foods can cause hot fat to bubble

up and over the sides of the pan. Carefully

watch for spills or overheating of foods

when frying at high or medium high

temperatures.

• DO NOT use the top of the flue (the slots

along the back of the cooker) for warming

plates, dishes, drying tea towels or

softening butter.

• DO NOT use water on grease fires and

never pick up a flaming pan. Turn the

controls off and then smother a flaming

pan on a surface unit by covering the pan

completely with a well fitting lid or baking

tray. If available, use a multi-purpose dry

chemical or foam-type fire extinguisher.

• DO NOT modify this appliance. This

appliance is not intended to be operated

by means of external timer or separated

remote-control system.

change in temperature.

• Only certain types of stainless steel,

enamelled steel or cast iron cookware with

enamelled bases are suitable for induction

hob cooking.

• Take care NOT to scratch the surface when

placing cookware on the glass panel.

• Only certain types of glass, glass-ceramic,

earthenware or other glazed containers are

suitable for hotplate cooking; others may

break because of the sudden change in

temperature. NEVER cook directly on the

hob surface (Fig. 1.4).

• DO NOT leave the hob zones switched on

unless being used for cooking.

• DO NOT stand or rest heavy objects on the

hob. Although the ceramic surface is very

strong, a sharp blow or sharp falling object

(e.g. a salt cellar) might cause the surface

to crack or break (Fig. 1.5).

• WARNING: Should a crack appear in

the surface, disconnect the appliance

immediately from the supply and arrange

for its repair.

• ALWAYS LIFT cookware off the hob.

Sliding the griddle plate or pans may cause

marks and scratches (Fig. 1.6).

• Take care NOT TO PLACE HOT LIDS onto

the hob surface (Fig. 1.7). Lids that have

been used to cover a hot pan can “stick”

or create a“vacuum”effect to the Glass

Hob. Should this occur, DO NOT attempt

to lift the lid off the glass surface, this may

damage the glass. Instead slide the lid to

the edge of the hob surface and remove,

taking care not to scratch the hob surface.

Alternatively wait until the lid has cooled to

room temperature, the vacuum has been

released, then remove the lid by lifting it

from the hob surface.

ArtNo.312-0001 Not cooking surface

ArtNo.312-0003 Moving pans

Fig. 1.3

Fig. 1.4 Fig. 1.5

Fig. 1.6

Fig. 1.7

• DO NOT place anything between the

base of the pan and the hob surface (e.g.

asbestos mats, aluminium foil, wok stand).

• Take care NOT to place metallic objects

such as knives, forks, spoons and lids on

the hob surface since they can get hot.

• We recommend that you avoid wiping

any surface unit areas until they have

cooled and the indicator light has gone off.

Sugar spills are the exception to this (see

‘Cleaning your Cooker’). After cleaning, use

a dry cloth or paper towel to remove any

cleaning cream residue.

• The ceramic surface should be washed

after use in order to prevent it from

becoming scratched or dirty. However, you

should clean the hob with caution as some

cleaners can produce noxious fumes if

applied to a hot surface.

• DO NOT leave the hob unattended.

Care should be taken to not allow your

cookware to boil dry. It will damage your

cookware and Induction Glass Hob.

• After use, switch off the hob element by its

control. DO NOT rely on the pan detector.

Oven care

• When the oven is not in use and before

attempting to clean the appliance

ALWAYS be certain that the control knobs

are in the OFF position.

• Use oven gloves to protect your hand from

potential burns.

• Cooking high moisture content foods can

create a‘steam burst’when the oven door

is opened (Fig. 1.8). When opening the oven,

stand well back and allow any steam to

disperse.

• The inside door face is constructed with

toughened safety glass. Take care NOT

to scratch the surface when cleaning the

glass panel.

FRONT

Rear stop

Front

bracket

ArtNo.090-0007 90 Ceramic:

oven steam out the back

ArtNo.324-0001 Steam burst

Fig. 1.8

Fig. 1.9

Fig. 1.10

Tabla de contenidos

Otros manuales de Estufa de Range Master

Range Master

Range Master Deluxe 100 Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Elise 90 Dual Fuel Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Elite SE 110 Dual Fuel Manual de instrucciones

Range Master

Range Master U111031 - 01 Manual de instrucciones

Range Master

Range Master CDL110EISL Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Professional+ 100 FX Manual de instrucciones

Range Master

Range Master professional+ fx 90 Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Nexus 110 Induction Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Professional+ 100 FX Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Classic 110 Deluxe Duel Fuel Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Leckford 110 Induction Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Classic 110 110 Dual Fuel FSD Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Classic Deluxe 90 Induction Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Toledo 110 Dual Fuel Manual de instrucciones

Range Master

Range Master professional+ fx 90 Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Nexus SE 110 Induction Manual de usuario

Range Master

Range Master Infusion 110 Induction Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Toledo 110 Dual Fuel Manual de instrucciones

Range Master

Range Master CLA110DFF Manual de instrucciones

Range Master

Range Master EDL100DFF Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Classic 100 Gas Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Toledo 90 Induction Cooker U109952 - 02 Manual de usuario

Range Master

Range Master Infusion Classic 110 Induction Manual de instrucciones

Range Master

Range Master Classic Deluxe 100 Dual Fuel Manual de instrucciones

Manuales populares de Estufa de otras marcas

Modena

Modena FC 7645 SGM Manual del propietario

Electrolux

Electrolux Insight EKG6049 Manual de usuario

Stanley

Stanley Donard 60 Manual de usuario

Bartscher

Bartscher 201TC Manual de usuario

Parkinson Cowan

Parkinson Cowan 50 GR/BU Manual de usuario

Siemens

Siemens HK9P00020U Manual de usuario

Creda

Creda S150E Guía

Creda

Creda HB48309 Manual de usuario

Bosch

Bosch HCE743220F Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix SE545P Manual de usuario

NEFF

NEFF E1461A2/01 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCM 700 X Manual de usuario

Smeg

Smeg SNL61MA9 Manual de usuario

RiverGrille

RiverGrille TF2002501-RG Manual de usuario

Vollrath

Vollrath 69504F Manual de usuario

Tricity Bendix

Tricity Bendix CSIE500 Manual de usuario

AEG

AEG Competence 5731 V Manual de usuario

Euromaid

Euromaid ES60 Manual de usuario