Radix Epsilon 1 FTA Manual de usuario
Version 1.0 Page 1
GB
Users Guide
Read these instructions carefully before using this appliance. • Retain for future reference.
RADIX shall not be liable for damages resulting from improper use of this appliance.
RADIX Electronic ertriebs-GmbH • D-61381 Friedrichsdorf • F.R. Germany
Page 2 Version 1.0
1 Introduction
Thank you for purchasing your RADIX E P S I L N 1 FTA digital satellite receiver. In
doing so you have chosen an appliance built for the future, allowing you to take advan-
tage of numerous programmes and additional services such as electronic programme
guides which will eventually replace conventional analogue transmissions.
All RADIX products are manufactured to the highest standards at our IS 9002
accredted manufacturing plants.
In the unlikely event that you experience technical difficulties with your receiver, please note the
following:
If it is necessary to return your receiver, please send it together with all its accessories
and in its original packaging to your local dealer, from which you bought it and include a
copy of your invoice or receipt as well as a detailed description of the problem. Please
ensure you affix adequate postage to the package.
We hope you enjoy using RADIX digital satellite receiver!
Publisher’s statement:
EPSIL N 1 FTA Instruction Manual
RADIX Electronic Vertriebs-GmbH • D-61381 Friedrichsdorf • F.R. Germany
© RADIX Electronic Vertriebs-GmbH, 1999
Subject to change without notice
Issue 07/99, Version 1.0
Printed in Korea
Technical Documentation: Bartha Docuteam • D-64625 Bensheim
Introduction
Version 1.0 Page 3
GB
2 Table of Contents
Section Content Page
1 Introduction 2
2 Table of Contents 3
3 Important Safety Notes 4
4 Your Receiver and its Functions 5
4.1 Remote Control 5
4.2 Receiver 6
5 Installing Your Receiver 7
5.1 Before You Start 7
5.2 Connecting the Antenna and ther Devices 8
6 Programming your Receiver 9
6.1 Switching n 9
6.2 The Main Menu: Selecting a Language 9
6.3 The Main Menu: Setting the Correct Local Time 10
6.4 The Main Menu: Setting Decoder Status 11
6.4.1 Selecting a TV Aspect Ratio 11
6.4.2 Changing the DiSEqC Setting 11
6.4.3 Clearing the Receiver's Memory 12
6.4.4 Information on Decoder Status (System Information) 12
6.5 The Main Menu: Installation – Automatically Installing Television Channels 13
6.5.1 Selecting a Satellite 13
6.5.2 Entering Your LNB-Converter's Local- scillator Frequency 13
6.5.3 Adjusting the DiSEqC-Controller and/or Enabling/Disabling
the 22-kHz Control Signal 14
6.5.4 Automatic Channel Search 15
6.6 The Main Menu: Manual Search - Manually Installing TV-Channels 16
6.6.1 Entering TV-Channels' Frequencies 16
6.6.2 Entering the Symbol Rate 17
6.6.3 Selecting the Polarization 18
6.6.4 Setting Video PID-Codes 18
6.6.5 Setting Audio PID-Codes 19
6.6.6 Conducting a Search 19
6.6.7 Checking Signal Strength 20
6.7 Editing Transponder Data 20
6.7.1 Procedures for Editing Transponder Data 20
6.7.2 Adding Another Transponder 22
6.7.3 Adding Another Satellite 23
6.7.4 Editing Transponder Data 23
6.7.5 Deleting a Transponder 24
7 Using your Receiver 24
7.1 Switching you Receiver n 24
7.2 Selecting Channels 24
7.3 Volume Control/Mute Sound 25
7.4 Listening to the Radio 25
7.5 Selecting the Audio Mode 26
8 Programme Lists and Information 26
8.1 Displaying a Programme List 26
8.1.1 Full-Screen Mode 26
8.1.2 Compact View Mode 27
8.2 Editing your Programme Lists (List of Favourites) 28
8.2.1 Moving a Programme 28
8.2.2 Deleting a Programme 28
8.3 Programme Information 29
9 Trouble Shooting Your digital Receiver 30
10 Recycling and Disposal 30
11 Appendix I-II
11.1 Time table I
11.2 Technical specification II
Contents
Page 4 Version 1.0
3 Important Safety Notes
This appliance is designed exclusively for receiving satellite signals. It must not be used for any other
purpose. Keep the appliance out of reach of children. To avoid injury and to avoid damaging your re-
ceiver, please note the following:
DANGER:
Do not remove cover - risk of electric shock!
All repairs must be carried out by authorised service personnel.
DANGER:
Protect from moisture - risk of electric shock!
DANGER:
Do not place any objects into slots or ventilation holes - risk of electric
shock!
WARNING:
Do not cover ventilation holes - risk of fire through overheating!
WARNING:
Only use original spare parts or professionally recommended spare parts.
Failure to do so may result in damage or injury and will cancel the guarantee.
CAUTION:
Switch the appliance off during electrical storms or if it not used for long pe-
riods.
Disconnect the antenna cable in an electrical storm.
CAUTION:
Do not use any chemicals to clean the receiver - use a slightly damp cloth
only!
Important Safety Notes
Version 1.0 Page 5
GB
4 Your Receiver and its Functions
4.1 Remote Control
NOTE:
When fitting batteries, match the + and - signs on
the batteries to the signs on the inside of the remote control
Your Receiver and its Functions
Number Keys
Channel “+“
Channel “–“
Exit
Audio-Mode (Channel Allocation)
Mute
Volume “+“
elector (forward)
Menu
Programme List
Programme Information
Programme Guide
Last Programme
TV/Radio
Volume “–“
elector (backward)
Power
Page 6 Version 1.0
4.2 Receiver
Programme elect
Power 4-Digit LED Programme
Number Display
Front of Receiver
AC95 265V
50Hz MAX30W
VIDEO
L
AUDIO
R
WARNING:
WARNING:
AVI :
AVI :
VORICHT:
VOR ICHT:
WARNUNG:
WARNUNG:
AVERTI EMENT:
AVERTI EMENT:
CAUTION
CAUTION
RF INPUT
+13V/+18V
400mA MAX.
RF OUTPUT
R 232
DIGITAL
TV
VCR
IF Input for Coaxial Antenna
Cable for Digital ignal
Mains Conection
(95 V-265 V )
IF Output for
Analogue Receiver
R 232 for
Connection to PC
Audio Jacks for HI-FI ystem
(analogue)
CART ocket
for VCR
CART ocket
for TV
Auxiliary
Video Output
Rear of Receiver
Your Receiver and its Functions
Version 1.0 Page 7
GB
5 Installing Your Receiver
5.1 Before You Start
CAUTION:
Do not place the receiver near any heat sources or in strong sunlight.
Protect all cables from damage caused, for example, by sharp edges.
This appliance must only be used with a mains voltage of 230 V (± 10%), 50 Hz.
Install the antenna in accordance with the manufacturers instructions.
All of the information needed for programming the receiver will be automatically called up:
- your time zone (= deviation from GMT – see appendix),
- summer time yes/no,
- picture format for your TV,
- The appropriate LNB oscillator frequency (referred to in the “LNB Local-Frequency” menu),
- Programme frequencies and polarities for manual programming (available in satellite magazines,
specialist stores).
You must program the EPSIL N 1 FTA before use. Full instructions are provided in Section 6.
Installing Your Receiver
Page 8 Version 1.0
5.2 Connecting the Antenna and Other Devices
CAUTION:
Do not connect the receiver to the mains until you have correctly connected your
VCR, TV and any other analogue receiver you may have.
AC95~265V
50Hz MAX30W
DIGITAL
L
AUDIO
R
~
WARNING:
WARNING:
AVI:
AVI :
VORICHT:
VOR ICHT:
WARNUNG:
WARNUNG:
AVERTIEMENT:
AVERTI EMENT:
CAUTION
CAUTION
RF INPUT
+13V/+18V
400mA MAX.
RF OUTPUT
R 232
DIGITAL
TV
VCR
Antenna
F-Type Connector
F-Type Connector
TV
Hi-Fi
ystem Video
Recorder External
Receiver
(analogue)(analogue)
Auxiliary
Video-
Output
• Use double-shielded coaxial cable to connect the LNB to the receiver.
CAUTION:
When assembling the F-type connector, make sure that no part of the inner wire-
mesh sheath touches the inner core (see diagram below). Failure to do so can
cause a short-circuit and damage your receiver.
Core
Bent Wire
Wire Mesh
• Tighten the safety nut on the F-type connector by hand only. Do not over
tighten!
Installing Your Receiver
Version 1.0 Page 9
GB
6 Programming your Receiver
6.1 Switching On
• Press the Power button on your receiver.
The N message appears on the receivers display and the following screen ap-
pears:
Press MENU key to setup
• Press the Menu key to confirm your choice.
6.2 The Main Menu: Selecting a Language
The Main Menu appears on your TV screen:
MENU/EXIT
Setup Value
Language
Main Menu
Time Setting
Installation
Decoder Status
Language Englis
Time Offset GMT+00:00 S
This menu allows you to programme your receiver. You will only need to do this
when you set up your receiver for the first time or when adding new channels.
Programming Your Receiver
Page 10 Version 1.0
• Use the CH-key to highlight the first field of the main menu, "Language."
• Choose a language and confirm your choice by pressing the MENU-key.
MENU/EXIT
Language
Language
Main Menu 1 - 1
Time Setting
Installation
Decoder Status
Englis
• Scroll through the list of languages using the CH-key and CH-keys and
choose ”Deutsch”, ”English”, ”Français” or ”Italiano”. Now press the Menu key
to confirm.
6.3 The Main Menu: Setting the Correct Local Time
• Use the CH-key to highlight the "Time Setting" field of the main menu and
confirm your choice by pressing the MENU-key.
MENU/EXIT
Time Setting
Language
Main Menu 1 - 2
Time Setting
Installation
Decoder Status
Offset
GMT
Summer
OFF
• Use the CH-key or CH-key to set your local time zone (the departure of
your local time zone from Greenwich Mean Time (GMT)) in 30-minute incre-
ments. If necessary, use the table of time zones appearing in the addendum
to determine your local time zone. nce you have made your choice, confirm
it by pressing the MENU-key.
• Use the CH-key to highlight "Summer" (daylight-savings time) and confirm
your choice by pressing the MENU-key.
• Use the CH-key or CH-key to select " N" or " FF" and confirm your
choice by pressing the MENU-key.
Programming Your Receiver
Otros manuales para Epsilon 1 FTA
1
Tabla de contenidos
Manuales populares de Sistema de televisión por satélite de otras marcas
DefineSat
DefineSat VM55 Manual de usuario
Dish Network
Dish Network 112182 Manual de usuario
Thrane&Thrane
Thrane&Thrane sailor 60 Manual técnico
KVH Industries
KVH Industries TracVision L2 Manual de usuario
KVH Industries
KVH Industries TracVision TV1 Manual de usuario
JRC
JRC NJT8304 Series Manual de usuario
Bell
Bell EXPRESSVU Manual de usuario
Promax
Promax SATHUNTER Manual de usuario
SatKing
SatKing PRO MAX Manual de usuario
KVH Industries
KVH Industries TracVision M5 Manual de usuario
KVH Industries
KVH Industries TracVision R5SL Manual de usuario
Dish Network
Dish Network Satellite Television Manual de usuario