Promax SATHUNTER Manual de usuario
SATHUNTER
BUSCADOR DE SATÉLITES DIGITALES
SATELLITE HUNTER
MESUREUR SATELLITE
- 0 MI1634 -
NOTAS SOBRE SEGURIDAD
Antes de manipular el equipo leer el manual de instrucciones y muy
especialmente el apartado PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD.
El símbolo sobre el equipo significa "CONSULTAR EL MANUAL DE
INSTRUCCIONES". En este manual puede aparecer también como símbolo de
advertencia o precaución.
Recuadros de ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES pueden aparecer a lo largo de
este manual para evitar riesgos de accidentes a personas o daños al equipo u
otras propiedades.
SAFETY NOTES
Read the user’s manual before using the equipment, mainly " SAFETY RULES "
paragraph.
The symbol on the equipment means "SEE INSTRUCTION MANUAL". In this
manual may also appear as a Caution or Warning symbol.
Boxes of WARNING AND CAUTION may appear in this manual to avoid hazard or
damage to people, to this product or other properties.
REMARQUES A PROPOS DE LA SECURITE
Avant de manipuler l'appareil, lire le manuel d'utilisation et plus particulièrement le
paragraphe "PRESCRIPTIONS DE SECURITE".
Le symbole sur l'appareil signifie "CONSULTER LE MANUEL D'UTILISATION".
Dans ce manuel, il peut également apparaître comme symbole d'avertissement ou de
précaution.
Des encadrés AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS peuvent apparaître dans ce
manuel pour éviter des risques d'accidents affectant des personnes ou des dommages
à l'appareil ou à d'autres biens.
SUMARIO
CONTENTS
SOMMAIRE
Manual español..............................................................
English manual.............................................................
Manuel français ...............................................................
Français English
MANUAL DE INSTRUCCIONES SATHUNTER.
Í N D I C E
1GENERALIDADES .................................................................................................... 1
1.1 Descripción.......................................................................................................... 1
1.2 Especificaciones.................................................................................................. 2
2PRESCRIPCIONES DE SEGURIDAD ...................................................................... 5
2.1 Generales............................................................................................................5
2.2 Ejemplos Descriptivos de las Categorías de Sobretensión ................................6
3INSTALACIÓN........................................................................................................... 7
3.1 Alimentación........................................................................................................ 7
3.1.1 Funcionamiento mediante adaptador de red ................................................7
3.1.2 Funcionamiento mediante batería ................................................................ 7
3.1.3 Carga de la Batería.......................................................................................8
3.2 Instalación y Puesta en Marcha .......................................................................... 9
4INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN...................................................................... 13
4.1 Descripción de los Mandos y Elementos ..........................................................13
4.2 Ajuste de la Antena para una Recepción Óptima .............................................14
4.2.1 Detección y Localización de un Satélite (1> DETECT) ..............................15
4.2.2 Identificación del Satélite (2 > IDENTIFY) .................................................. 16
4.2.3 Ajuste de la Antena para una Calidad de Señal Óptima (3> ADJUST)......18
4.3 Configuración del Equipo .................................................................................. 20
5MANTENIMIENTO...................................................................................................21
5.1 Recomendaciones de Limpieza ........................................................................ 21
5.2 Fusibles ............................................................................................................. 21
MANUAL DE INSTRUCCIONES SATHUNTER.
MANUAL DE INSTRUCCIONES SATHUNTER.
09/2008 Página 1
BUSCADOR DE SATÉLITES DIGITALES
SATHUNTER
1
1 GENERALIDADES
1.1 Descripción
La consolidación de la TV Digital ha aumentado la demanda de instalaciones
de recepción directa de satélite DTH. La continua aparición de nuevos paquetes o
“bouquets” y servicios como Internet requieren nuevos procedimientos de instalación
sencillos, pero que garanticen la calidad de la señal recibida.
Para los servicios proporcionados por los satélites modernos y la siempre
creciente densidad de señales, hemos desarrollado nuevos test diferentes a los
disponibles en los buscadores de satélites y medidores clásicos.
El SATHUNTER responde a la demanda de una herramienta de instalación
que permita realizar el trabajo de una manera rápida y que incorpora todas las medidas
necesarias para asegurar una recepción de calidad. Existe la necesidad de distinguir
entre la multitud de satélites, ajustar la antena y comprobar la calidad de la señal
digital.
El SATHUNTER ha sido diseñado para garantizar el máximo número de
instalaciones con la mejor calidad posible asistiendo al instalador en la valoración de
los resultados.
El equipo determina directamente si el nivel de calidad de la señal es suficiente
para la recepción. Para ello se basa en la medida interna del BER y la relación potencia
media de señal y ruido (MER).
El SATHUNTER procesa todos estos datos y proporciona al instalador sólo la
información necesaria para facilitar al máximo su trabajo.
El SATHUNTER es un equipo muy fácil de utilizar y que guía al usuario por una
secuencia de tres pasos que permiten localizar el satélite deseado, identificarlo y
ajustar con precisión la antena receptora para obtener la máxima calidad de señal
posible.
1Trademark of the DVB - Digital Video Broadcasting Project (5449).
MANUAL DE INSTRUCCIONES SATHUNTER.
Página 2 09/2008
En el SATHUNTER la medida que acaba de determinar la calidad de la señal
es la relación de potencia Señal/Ruido (MER) que está directamente relacionado con el
BER (Bit Error Rate). El instrumento mostrará el “CBER” y “MER” en el display de
forma gráfica y modo texto.
El instrumento puede usarse como una herramienta para instalar tanto un
servicio o satélite concreto como una serie de servicios o satélites. El uso concreto lo
determina la programación del instrumento que depende del país o del área geográfica.
El SATHUNTER, ha sido especialmente diseñado para su utilización en
condiciones de trabajo severas, dispone de pantalla retroiluminada y ofrece una larga
duración de la batería.
1.2 Especificaciones
SINTONIZADOR
Margen de frecuencia 950 MHz a 2150 MHz.
Puntos de medida 16 máximo.
ENTRADA DE RF
Impedancia 75 Ω.
Conector Universal, con adaptador intercambiable BNC,
DIN y F incluidos.
Margen de nivel 40 dBµV a 110 dBµV.
(30 dBµV a 110 dBµV a partir de v3.5).
Nivel máximo de señal 120 dBµV.
PARÁMETROS SEÑAL DVB-S
Velocidad de símbolo 2 a 45 Mbauds.
Factor de roll-off (α) del
Filtro de Nyquist 0,35.
Code Rate 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8.
Inversión espectral Seleccionable: ON, OFF.
PARÁMETROS SEÑAL DVB-S2
Velocidad de símbolo (QPSK) 2 a 33 Mbauds.
Velocidad de símbolo (8PSK) 2 a 30 Mbauds.
Factor de roll-off (α) del
filtro de Nyquist 0,20, 0,25 y 0,35.
Code Rate (QPSK) 1/4, 1/3, 2/5, 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10.
Code Rate (8PSK) 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/10.
Inversión espectral Seleccionable: ON, OFF.
MEDIDAS DVB-S/S2
POWER 40 a 100 dBµV.
(30 a 100 dBµV a partir de v3.5 y con
calibración de fábrica).
Tabla de contenidos
Idiomas:
Manuales populares de Sistema de televisión por satélite de otras marcas
DefineSat
DefineSat VM55 Manual de usuario
Dish Network
Dish Network 112182 Manual de usuario
Thrane&Thrane
Thrane&Thrane sailor 60 Manual técnico
KVH Industries
KVH Industries TracVision L2 Manual de usuario
KVH Industries
KVH Industries TracVision TV1 Manual de usuario
JRC
JRC NJT8304 Series Manual de usuario
