RADEMACHER Troll Comfort Manual de servicio
RADEMACHER
Mounting- and
Operating Instruction
comfort
Article No. 2610
VBD 377-1 (06.02) GB
RADEMACHER
...with the purchase of the TUBE MOTOR CONTROL you
have decided in favour of a quality product from the
House of Rademacher. We thank you for your confidence.
This instruction…
…describes the mounting and the electrical installation
of your TROLL.
Please read through this instruction completely.
Observe all safety advices before starting with
your work. Please keep this instruction for furt-
her reference.
The guarantee expires in the case of damages occurring
from not observing this instruction and the safety advices.
We do not accept any liability for indirect damages
resulting from this.
Dear Customer, ...
RADEMACHER
3
Overall view
UP Key
Down Key
Operating
mode
selection
LCD-Display
Twilight Key
Sun Key
Covering
Clock Key
Weekly Key SET Key
IR-Receiver
Installation-
housing
without
illustration
Summer-
Winter time
Plug
connection
for the light sensor on the rear of the housing
RADEMACHER
4
Contents
Overall view ................. 3
Explanation of signs ....... 5
Correct application ......... 6
Wrong application ......... 7
Safety instructions ........... 8
Functional description .... 10
Connection instructions .... 18
Safety instructions ......... 19
Electrical connection ..... 20
Mounting instructions .... 21
Mounting procedures .... 22
Mounting construction ... 23
Light sensor mounting .... 24
Light sensor position ..... 25
Setting instructions ........ 26
Start-up ....................... 27
Basic settings ................ 28
Standard program ........ 30
Weekly program .......... 32
Sun automatic .............. 39
Twilight automatic ......... 42
Manual operation ......... 43
External Switch ............. 47
IR-Remote control ......... 48
Software-reset .............. 53
What to do, if...? .......... 55
Technical Data .............. 62
Work settings ............... 64
Accesories .................. 65
Switch programs .......... 66
Guarantee ................... 67
RADEMACHER
5
Explanation of Signs
Danger to life caused by electric shock
This sign indicates dangers, when working on
electrical connections, components, etc. It
requires safety measures for the protection of
health and life of the person concerned.
Here it concerns your safety
Please do observe and obey all instructions
marked like this.
COMMENT
In this way we draw you attention to the
perfect function of important contents.
The necessary steps to be taken are indicated
in form of enumeration.
▼
▼
RADEMACHER
6
Local operation
The TROLL tube motor control is only to be used for the
connection and control of a tube motor. The tube motor
has to be equipped with an end limit switch (mechanic
or electronic).
Please do observe the instructions given by the
motor manufacturers regarding switching time
and maximum operating time.
Operating Conditions
Do only operate the Troll in dry rooms.
The mounting place has to be equipped with a po-
wer
supply of 230 V/50 Hz including an installed
clearing device (safety fuse) for the electrical
connection.
Correct Application
RADEMACHER
7
It is not allowed to connect or control other
consumers or facilities, than the ones stated
above.
Do only use original parts of the
manufacturer.
The TROLL roller shutter control, the manual sender, and
the Rademacher tube motors are coordinated components.
Non-original components, which replace or influence the
function of the Troll are to be employed only after being
released particularly by Rademacher GmbH. As
manufacturer we do not accept any guarantee for the
application of non-original components and the indirect
damages resulting from this.
Wrong Application
RADEMACHER
8
Safety Instructions
Danger to life exists caused by
electric shock
The electrical connection of the Troll is only
allowed to be executed by an authorized
electrician. Observe the regulations of the
local power supplier.
Before starting to execute the electrical
connection switch the power line/
connecting point in an idle condition and
secure it against restoring power.
Control if the power line/connecting point
is really in an idle condition.
RADEMACHER
9
Safety Instructions
The application of defective appliances
can endanger people and cause
damages (electric shock, short circuit).
Before mounting examine the Troll for not
being damaged and do never use defective
or damaged appliances.
In this case please do contact our service
department.
Incorrect executed repairs can en-
danger your life caused by electric
shock or it can lead to the destruction
of the Troll.
Please have all your repairs on the Troll executed
by an authorized service department.
RADEMACHER
10
Functional Description
The Troll serves to control the tube motors and it can be
mounted in each commercial flush box using the enclosed
installation housing.
The different operating modes and functions:
Manual mode
- with the operating keys on the appliance
- with the assistance of an external sensor
- with an infrared manual sender
Automatic mode
- Standard and weekly program
- Sun automatic
- Twilight automatic
- Random mode
Additional
- Switching between summer and winter time
Otros manuales para Troll Comfort
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Controladores de RADEMACHER
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9471-3 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 3500 30 64 Guía
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9482 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern Universal 9470-1 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9494-1 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9494-3 Manual de instalación y operación
RADEMACHER
RADEMACHER DuoFern 9433-1 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER 9470-4 Manual de usuario
RADEMACHER
RADEMACHER RolloTron Standard Series Guía del producto
RADEMACHER
RADEMACHER RolloTron Swivel Winder Comfort 1500 Guía del producto
