QNAP HS-210 Instrucciones de uso

QN AP Turbo N AS

Hardw are User M a nua l

Thank you for choosing QNAP product s! This user m anual provides descript ion of t he

hardware of t he Turbo NAS and relevant guideline of cert ain funct ions. Please read carefully

and st rict ly adhere to the inst ruct ions of t he m anual.

This user m anual is applicable t o t he follow ing Turbo NAS m odels:

HS-210, HS-251, HS-251+ , TS-112P, TS-131, TS-212P, TS-231, TS-231+ , TS-251,

TS-251+ , TS-251C, TS-251A, TS-253 Pro, TS-431, TS-431+ , TS-431U, TS-451, TS-451+ ,

TS-451S, TS-451U, TS-451A, TS-453 Pro, TS-453S Pro ( form erly SS-453 Pro) , TS-453U,

TS-453U-R P, TS-463U, TS-463U-RP, TVS-463, TS-470U-SP/ RP, TVS-473, TS-531P,

TS-563, TS-651, TS-653 Pro, TVS-663, TS-531X, TVS-673, TS-831X, TS-851, TS-853 Pro,

TS-85 3S Pro ( for m er ly SS-8 53 Pro) , TS-853U, TS-853U-RP, TS-863U, TS-863U-RP,

TVS-863, TVS-863+ , TVS-882ST, TS-870U-RP, TVS-873, TS-879 Pr o, TS-879U-RP,

TS-EC879U-R P, TS-1079 Pro, TS-1253U, TS-1253U- R P, TS-1263U, TS-1263U-RP,

TS-1270U-R P, TS-1279U-R P, T S -EC1279U-RP, TS-1635, TS-1679U-RP, T S -EC1679U-RP,

I S-453S, TS-453Bm ini, TS-453m ini, TAS-168, TAS-268, TS-253A, TS-453A, TS-653A,

TS-853A, TS-128, TS-228, TBS-453A, TS-131P, TS-231P, TS-431P, TS-431XU,

TS-431XU-R P, T S -831XU, TS-831XU-R P, T S -1231XU, TS-1231XU-RP

N OTE

•The “ Tur bo NAS” & “ Tu rbo vNAS” are her eaft er refer red t o as “ NAS”.

•The product you purchased m ay not support cert ain funct ions dedicated to specific

m odels.

•All features, funct ionality, and ot her product specifications are subj ect to change

wit hout pr ior n ot ice or obligat ion.

•I nform at ion present ed is subj ect t o change wit hout not ice.

•No part of t his publicat ion m ay be reproduced, st or ed in a ret rieval syst em , or

transm it t ed, in any form or by any m eans, m echanical, elect ronic, phot ocopying,

recording, or otherwise, wit hout prior writ ten perm ission of QNAP Syst em s, I nc.

QNAP and the QNAP logo are regist ered t radem ark s of QNAP Syst em s, I nc. Other

product s and com pany nam es m ent ioned herein m ay be t he tradem arks of t heir

respect ive com panies.

DI SCLAI M ER

I n no event shall QNAP Syst em s, I nc. ( QNAP) liabilit y exceed t he price paid for t he product

from direct , indirect , special, incidental, or consequent ial dam ages result ing from t he use

of t he product , it s accom pany ing soft ware, or it s docum ent at ion. QNAP m akes no warranty

or represent at ion, expressed, im plied, or st atut ory, wit h respect to it s product s or t he

cont ent s or use of t his docum ent at ion and all accom panying soft ware, and specifically

disclaim s it s qualit y, perform ance, m erchant abilit y, or fit ness for any part icular purpose.

QNAP reserves the right to revise or update it s product s, soft ware, or docum ent at ion

w it hout obligat ion t o n ot ify any indiv idual or ent it y.

N ot e :

Back up your sy st em periodically t o avoid any pot ent ial dat a loss. QNAP disclaim s any

respon sibilit y of all sor t s of dat a loss or recovery.

Should you ret ur n any com ponent s of t he NAS package for refund or m aint enance,

m ake sure they are carefully packed for shipping. Any form of dam ages due to

im proper packaging w ill not be com pensat ed.

Re gu la t or y N ot ice

FCC N ot ice

QNAP NAS com ply wit h different FCC com pliance classes. Please refer t he Appendix for

det ails. Once t he class of t he device is determ ined, refer t o t he following corresponding

st at em ent .

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

FCC Cla ss A N ot ice

This device com plies with Part 15 of t he FCC Rules. Operation is subj ect t o t he following two

condit ions:

1. This device m ay not cause harm ful int erference.

2. This device m ust accept any int erference received, including int erfer ence t hat m ay

cause undesir ed operat ion.

Not e: This equipm ent has been t est ed and found t o com ply w ith t he lim it s for a Class A

digit al device, pursuant t o Part 15 of the FCC Rules. These lim it s are designed t o provide

reasonable prot ect ion against harm ful int er fer ence when t he equipm ent is operat ed in a

com m ercial env ironm ent . This equipm ent generat es, uses, and can radiat e radio frequency

energy, and if not inst alled and used in accordance w it h t he inst ruct ion m anual, m ay cause

harm ful int erference t o radio com m unicat ions. Operat ion of t his equipm ent in a r esident ial

area is likely t o cause harm ful int er ference, in which case t he user will be required t o

correct t he interference at his own expense.

Modificat ions: Any m odificat ions m ade t o t his device t hat are not approved by QNAP

Sy st em s, I n c. m ay v oid t he au thor it y grant ed t o t he user by t he FCC t o operat e t h is

equipm ent .

A급기기

(업무용정보통신기기)

이기기는업무용으로전자파적합등록을한기기이오니, 판매자또는사용자는이점을주위하시기바라며,

만약잘못판매또는구입하였을때에는가정용으로교환하시기바랍니다.

FCC Cla ss B N ot ice

This device com plies wit h Part 15 of the FCC Rules. Operation is subj ect to t he following t wo

condit ions:

1. This device m ay not cause harm ful int erference.

2. This device m ust accept any int erference received, including int erfer ence t hat m ay

cause undesired operat ion .

Not e: This equipm ent has been t est ed and found to com ply wit h t he lim it s for a Class B

digit al device, pursuant t o Part 15 of the FCC Rules. These lim it s are designed t o provide

reasonable prot ect ion against harm ful int er fer ence in a resident ial inst allat ion. This

equipm ent generat es, uses, and can radiat e radio frequency energy and, if not inst alled

and used in accordance with t he inst ruct ions, m ay cause harm ful int erference t o radio

com m unicat ions. How ever, t here is no guarant ee that int erference will not occur in a

part icular inst allat ion. I f this equipm ent does cause harm ful int erference t o radio or

t elevision r ecept ion, which can be det erm ined by t urning t he equipm ent off and on, t he

user is encouraged t o t ry t o correct the int erference by one or m ore of the following

m easures:

•Reorient or relocat e the receiving ant enna.

•I ncrease t he separat ion bet w een t he equipm ent and receiver.

•Connect the equipm ent int o an outlet on a circuit different from t hat to which t he

receiver is connect ed.

•Consult t he dealer or an experienced radio/ t elev ision t echnician for help.

Modificat ions: Any m odificat ions m ade t o t his device t hat are not approved by QNAP

Sy st em s, I n c. m ay v oid t he au thor it y grant ed t o t he user by t he FCC t o operat e t h is

equipm ent .

CE N OTI CE

QNAP NAS com ply wit h different CE com pliance classes. Please refer t o t he Appendix for

det ails.

SJ/T 11364-2006

本产品符合中国 RoHS 标准。以下表格标示此产品中某有毒物质的含量符合中国 RoHS 标准规定的限量

要求。

本产品上会附有”环境友好使用期限”的标签，此期限是估算这些物质”不会有泄漏或突变”的年限。本产

品可能包含有较短的环境友好使用期限的可替换元件，像是电池或灯管，这些元件将会单独标示出来。

部件名称有毒有害物质或元素

铅

(Pb)

汞

(Hg)

镉

(Cd)

六价铬

(CR(VI))

多溴联苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

壳体 O O O O O O

显示 O O O O O O

印刷电路板 O O O O O O

金属螺帽 O O O O O O

电缆组装 O O O O O O

风扇组装 O O O O O O

电力供应组装 O O O O O O

电池 O O O O O O

O: 表示该有毒有害物质在该部件所有物质材料中的含量均在 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求以下。

X: 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363-2006 标准规定的限量要求。

Sym bols in t his docum ent

Warning

This icon indicat es t he inst ruct ions m ust be st rict ly follow ed. Failure

to do so could result in inj ury t o hum an body or deat h.

Caut ion

This icon indicates t he act ion m ay lead t o disk clearance or loss OR

failure t o follow t he inst ruct ions could result in dat a dam age, disk

dam age, or pr oduct dam age.

Ta ble of Con t e nt s

Contents

Ta ble of Co nt e n t s ............................................................................................... 8

Sa fet y W arnings............................................................................................... 1 0

Ch ap t er 1 . CPU a n d M e m or y Spe cifica t ion s ................................................... 1 1

Ch ap t er 2 . Pow e r Bu t t on a nd Re se t Bu t t on Be h a vio r .................................... 3 9

Ch ap t er 3 . USB One Touch Copy .................................................................... 4 0

Ch ap t er 4 . LED a nd Ala r m Bu zz er Sp ecif ica t ion s ........................................... 4 1

Ch ap t er 5 . Upgr a de M e m o ry on QN AP Tur bo N AS ( RAM M odu le I n st a lla t ion ) 4 4

5.1 TS-453BMI NI ,TS-453MI NI ( 4 -BAY) ............................................................. 44

5.2 TBS-453A ............................................................................................ 46

5.3 TS-451S, TS-531P, TS-531X, TS-651, TS-831X, TS-851, TS-X53/X53S PRO,

TS-563, TVS-882S, TVS-882ST, TVS-X63, TS-X53ASERI ES ( 2/ 4/ 6/ 8-BAY) ................... 48

5.4 TS-1635 .............................................................................................. 49

5.5 TVS-473, TVS-673, TVS-873................................................................... 53

5.6TS-431U, TS-X31XU SERI ES,TS-451U, TS-X53U, TS-X63U SERI ES ( 4/ 8/ 12-BAY) .. 55

5.7 TS-251+ , TS-251, TS-451+ , TS-451, TS-251A, TS-451A............................. 57

5.8 I S-453S .............................................................................................. 60

Ch ap t er 6 . N e t w or k Ex pa n sion Ca r d I n st a lla t ion ...........................................6 3

6.1 TVS-463, TS-531P, TS-531X, TVS-663, TS-831X, TVS-863, TS-563, TS-879 PRO,

TS-1079 PRO,TS-463U, TS-463U-RP.................................................................. 63

6.2 TS-1635 .............................................................................................. 67

6.3 TVS-473, TVS-673, TVS-873................................................................... 71

6.4 TS-431XU, TS-463U, TS-463U-RP, TVS-471 SERI ES ..................................... 74

6.5 TS-831XU, TS-863U, TS-863U-RP, TS-1231XU, TS-1263U, TS-1263U-RP SERI ES

Ch ap t er 7 . I n st a ll a n d H ot - sw a p H a r d Drives ................................................8 1

7.1 INSTALL HARD DRI VES ............................................................................... 81

7. 1.1. TS-x 51, TS-x51A, TVS-x63, TS-563, TS-x53 Pro, TS-651, TS-831X, TS-851,

TS-531X, TS-531P, TS-x53A, TS-x31, TS-x31+ , TS-x31P, TS-431U, TS-x31XU,

TS-451U, TS-x53U, TS-x 63U......................................................................... 81

7. 1.2. TS-1635 ....................................................................................... 83

7. 1.3. TS-453Bm ini, TS-453Mini ................................................................ 85

7. 1.4. TVS- 473, TVS-673, TVS-873............................................................ 88

7. 1.5. TS-112P, TS-212P and TS-251C ....................................................... 91

7. 1.6. TAS- 168, TAS-268, TS-128, TS-228 .................................................. 93

7. 1.7. I S-453S........................................................................................ 96

7.2 HOT-SWAP HARD DRI VES ............................................................................ 99

Ch ap t er 8 . I n st a ll M .2 SSD s ......................................................................... 1 0 3

8.1 M.2 SSD HEAT SI NK INSTALLATI ON ............................................................. 103

8.2 M.2 SSD INSTALLATI ON ........................................................................... 104

8. 2.1 TBS-453A ................................................................................... 104

8. 2.2 TVS- 473, TVS-673, TVS-873.......................................................... 105

Ch ap t er 9 . RAI D Re cove ry ........................................................................... 1 0 9

Ch ap t er 1 0 . Use t he LCD Pa nel ...................................................................... 1 1 1

Ch ap t er 1 1 . I n st a ll Pow e r Su pp ly U nit ........................................................... 1 1 7

11.1 1U TURBO NAS WI TH HOT-SWAPPABLE PSU ................................................... 117

11.2 2U/ 3U TURBO NAS ( TS-831XU-R P, TS-1231XU-RP, TS-853U-R P, TS-1253U-RP

ONLY) 118

Te ch nica l Suppor t .......................................................................................... 1 2 1

GN U GEN ERAL PU BLI C LI CEN SE ..................................................................... 1 2 2

Appendix A: Produ ct Com plia nce Class........................................................... 1 3 5

Sa fe t y W a r nin gs

1. The NAS can operat e norm ally in t he t em perat ur e ran ge of 0º C–40º C (or up to 35º C

depending on individual product specificat ions) w it h a r elat ive hum idit y of 0 % –95% .

Ensure t hat t he env ironm ent is w ell-v ent ilat ed.

2. The power cord and devices connect ed to the NAS m ust provide correct supply voltage

( 10 0W, 90–264V) .

3. Do not place t he NAS in direct sunlight or near chem icals. Make sure t he t em perat ure

and hum idity of t he env ir on m en t ar e in opt im ized level.

4. Unplug the power cord and all connect ed cables before cleaning. Wipe the NAS wit h a

dry t owel. Do not use chem ical or aerosol t o clean t he NAS.

5. Do not place any obj ect s on t he NAS for the server’s norm al operation and t o avoid

overheat.

6. Use t he flat head screws in t he product package to lock t he hard disks in t he NAS when

inst alling hard disks for proper operat ion.

7. Do not place t he NAS near any liquid.

8. Do not place the NAS on any uneven surface to avoid falling off and dam age.

9. Make sure the volt age is correct in t he locat ion wher e t he NAS is inst alled. Cont act t he

dist ributor or the local power supply com pany for t he inform at ion.

10. Do not place any obj ect on the power cord.

11. Do not at t em pt to repair t he NAS in any occasions. I m proper disassem bly of t he

product m ay expose the users t o elect ric shock or ot her risks. For any enquiries,

please cont act t he distribut or.

12. The chassis NAS m odels should only be installed in t he server room and m aint ained by

t he aut horized ser ver m anager or I T adm inist rat or. The server room is locked by key or

keycard access and only cert ified st aff is allow ed t o ent er t he server room .

W arning:

Danger of explosion if batt ery is incorrect ly replaced. Replace only wit h t he sam e or

equivalent type recom m ended by t he m anufact urer. Dispose of used bat t er ies

according t o the m anufact urer ’s inst ruct ions.

Do NOT t ouch the fan inside the system t o avoid serious injuries.

Otros manuales para HS-210

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Servidor de almacenamiento en red de QNAP

QNAP

QNAP Turbo NAS TS-EC2480U-E3-4GE-R2 Instrucciones de uso

QNAP

QNAP GM-1000 Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-451DeU Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-53DU Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-63XU Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-101 Turbo Station Manual de usuario

QNAP

QNAP TES-1885U-D1521-16GR Manual de usuario

QNAP

QNAP TR-004U Manual de usuario

QNAP

QNAP TS 73A Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TS- EC80 Series Instrucciones de uso

QNAP

QNAP Nextephive Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-h77XU-RP Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-110 Manual de usuario

QNAP

QNAP QVP-41B Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-269L TurboNAS Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-877XU Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-464eU Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-864eU-4G Manual de usuario

QNAP

QNAP Turbo NAS TDS-16489U Instrucciones de uso

QNAP

QNAP TS-53B Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TS- 31K Series Manual de usuario

QNAP

QNAP TL-R1200C-RP Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-983XU Manual de usuario

QNAP

QNAP TS-73AeU Series Manual de usuario

Manuales populares de Servidor de almacenamiento en red de otras marcas

HP NetStorage 6000 Manual de usuario

Seagate

Seagate U10 ST320423A Manual de usuario

Synology

Synology RackStation RS816 Manual

D-Link

D-Link ShareCenter Pro DNS-1200-05 Manual de usuario

Avid Technology

Avid Technology VideoRAID ST Guía de seguridad

Western Digital

Western Digital My Cloud Home Duo Manual de usuario

PrimeArray

PrimeArray 4xxx Manual de usuario

Buffalo

Buffalo TeraStation WSS WSH5010N6 Manual de usuario

Planex

Planex MZK-NAS01SG Manual de usuario

Intel

Intel SS4000-E - Entry Storage System NAS Server Manual de usuario

Synology

Synology RS2212+ Manual de usuario

Allnet

Allnet ALL69000 Manual de usuario

Adaptec

Adaptec 5325301580 Manual de usuario

Motorola

Motorola EXORdisk II Manual de usuario

Sony

Sony XDAAI1PK Manual de usuario

Cisco

Cisco Linksys NAS200 Instrucciones de funcionamiento originales

Sans Digital

Sans Digital MR4UT6G Manual de usuario

AIC

AIC FB128-LX Manual de usuario