PROZIS Vakk Lite Manual de usuario
User manual
Warranty statement
V.1 12/2019
2
Language index
EN 3
FR 13
DE 24
IT 35
ES 45
PT 55
3
Prozis is a registered trademark of PROZIS.COM, S.A.
Prozis reserves the right to adjust or modify the product or any of the associated documentation in order to ensure its suitability for use, at
any time and without prior notice.
The most recent version of this document, which may contain such adjustments or modications, is available for reference at www.prozis.com.
Legal compliance statement
By means of this document, PROZIS declares that the Vakk Lite vacuum cleaner is fully compliant with all the standards specied in the
applicable legislation as well as other relevant clauses.
Prozis will always be available for any additional clarication through our customer support communication channels, available at
www.prozis.com/support.
To avoid any impact on the environment or on human health due to dangerous substances present in electrical and electronic
devices, the end users of such devices are expected to understand the meaning of the symbol consisting of a crossed-out waste
container. Do not dispose of waste electrical and electronic equipment along with unsorted household waste. Dispose of it
separately and properly instead.
The packaging that protects the device against transport damage is made from non-polluting materials that can be disposed of
via local recycle bins.
EN
4
EN
Safety Warnings
CAUTION! This symbol highlights dangerous situations that could lead to light injuries, or damage, malfunction, and/or
destruction of the device.
To prevent harm or damage from happening to users or others, make sure to comply with the requirements below.
• Do not use the device to vacuum water, other liquids, inammable or hot substances.
• Do not immerse in water or other liquids.
• Do not vacuum hard or sharp objects such as glass, nails, etc.
• Discontinue use if the appliance becomes damaged.
• Do not handle the vacuum cleaner or charger with wet hands.
• Do not leave the vacuum cleaner unattended while switched on.
• Total obstruction of the nozzle causes overheating and may damage the device
• Keep the appliance away from heated surfaces.
• Do not allow children or pets to play with the appliance. It is not a toy.
5
EN
Instructions
PACKAGE CONTENTS
• 1 × VAKK Lite vacuum cleaner
• 1 × Protection cover
• 1 × Charging cable
• 1 × User manual
• 1 × 2-in-1 nozzle extension
PRODUCT DESCRIPTION
1 USB charging port
2 Air outlet
3 On/Off button
4 Battery charge indicator
5 Nozzle/dust compartment
6 Protection cover
7 2-in-1 nozzle extension
8 USB charging cable
Vacuum Cleaner Accessories
6
EN Before use
Make sure the appliance is fully charged before using it for the rst time.
If the battery charge indicator is ashing, that means the appliance is charging.
When the light is on continuously, that means is fully charged.
How to charge the device
1 Connect the charging cable to the appliance.
2 Connect the other end of the cable to a USB charger or adapter.
3 When inside a car, insert the charger in the auxiliary power outlet. Turn the key in the ignition to enable power supply.
7
EN
How to use
Remove the protection cover before switching on the appliance.
Press the On/Off button to switchw the appliance on and off.
Accessory installation
The 2-in-1 nozzle extension can be used in 2 ways:
1 With the brush pushed back, the extension can be used to vacuum corners or other hard-to-reach spaces.
2 With the brush pushed to the front, the extension can be used to vacuum soft surfaces.
Insert the extension into the nozzle as shown.
8
EN MAINTENANCE AND CLEANING
Use the vacuum cleaner only when its battery is fully charged. Prolonged use with a low
battery level may result in battery damage.
Turn of the appliance and remove all plugs before cleaning.
To prevent damage, make sure no moisture enters the appliance while cleaning.
Never use aggressive chemical agents or detergents to clean the appliance.
Make sure to empty and clean the dust compartment regularly.
1 Twist the nozzle to open the dust compartment (see g. 1).
2 Remove the lter from the compartment (see g. 2), clean it under running water and let
it air-dry.
3 Clean out the dust compartment using a wet cloth or tissue.
4 When the parts are clean and dry, put the lter back in the dust compartment. Replace
the nozzle by twisting it in the opposite direction.
9
EN
STORAGE
When storing the vacuum cleaner after use, make sure to put the protection cover back on the nozzle.
For long-term storage, keep the vacuum cleaner in a dry place, free from corrosive gases.
Make sure to recharge the battery every 3 months if the vacuum cleaner is not used for a longer period of time to prevent damage to the
battery caused by self-discharge.
Troubleshooting
Some issues that arise may be solved by the user. If the problem persists after having tried the following solutions, please contact Prozis
customer service.
PROBLEM CAUSE SOLUTION
The motor does not work. The battery has run out of power. Charge the appliance.
Suction power has decreased. Dust is blocking the nozzle or lter. Clean the nozzle and lter.
The battery is low on power. Charge the appliance.
The appliance won’t charge. You are using the wrong AC/DC adapter. Make sure you are using a 5V 2A USB adapter to charge
the device.
10
EN
Warranty Statement
All electrical and electronic products commercialized by Prozis via www.prozis.com are covered by the warranty applicable to the
purchase and sale of consumer goods.
GENERAL CONSIDERATIONS
This document contains the terms and conditions of Prozis’ warranty for nal consumers.
This warranty is valid exclusively for consumers who purchase the product for non-professional purposes.
WARRANTY PERIOD
Prozis guarantees the product is to remain free from material and production defects for a 2-year period, counting from the date of initial
purchase by a consumer and respective delivery, or for longer if legally established by the applicable national law.
In the event that repair is required, this 2-year period is suspended during repair time.
CONSUMABLES
The gradual performance decrease caused by prolonged use of the product’s consumable components, such as batteries, is not covered
by this warranty unless the malfunction is caused by faulty design, materials or production.
HOW TO MAKE A CLAIM
If the need arises to exercise the rights conceded to you through this warranty, please contact Prozis customer service via the
communication channels provided on the Prozis website, and follow the provided instructions or recommendations. Contact and technical
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
