PROTEA P2000 Manual de usuario
Issue 8 PROTEA page 1
P2000
Analyser Unit
Operating Manual
Manual Part
No.
Revision
status
Reason For
amendment
Scope of
amendment
Language
18-0004 08 Change to
Standard
New Version UK English
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 2
Published by Protea ©
INFORMATION Copyright protection
All possible care has been taken in the
preparation of this publication, but Protea
and its agents and distributors, accept no
liability for any inaccuracies that may be
found.
Protea reserves the right to make changes
without notice both to this publication and
products which it describes.
The contents of this publication in the form
of text, figures, illustrations or photographs,
technical drawings, diagrams and
representations are protected by the
copyright of the manufacturer.
No part of this publication may be
reproduced, stored in a retrieval system or
transmitted in any form or by any means
electronic, mechanical, photocopying,
recording or otherwise without the express
prior written permission of the copyright
holder
Contact
Manufacturer Customer service and tools
Protea Ltd
2 Venture Park
Stirling Way
Peterborough
Cambridgeshire
PE3 8YD
United Kingdom
Tel:+ 44 (0)1733 215300
www.protea.ltd.uk
Protea Ltd
2 Venture Park
Stirling Way
Peterborough
Cambridgeshire
PE3 8YD
United Kingdom
Tel:+ 44 (0)1733 215300
www.protea.ltd.uk
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 3
For Protea Distributor information see
www.protea.ltd.uk/global-network
Information regarding the installation and operational manual
The installation and operation manual, hereinafter referred to as the
manual, must always be stored close to the product and be in a
permanently legible condition. The manual must be handed over
along with the product if it is sold or passed on.
NOTE Follow the instructions given in the manual
This manual contains all the basic instructions
required for the safe operation of the product
and must therefore be read before any actions
are performed. Otherwise personal and
material hazards as well as functional and
operational malfunctions can occur.
Other applicable documents
This manual contains all the necessary steps for the installation and
operation of the P2000 analyser. This manual should be used in
conjunction with other manuals that describe the Control Unit. Two
types of analyser controller are available for the P2000. Information
for the use of these controllers can be found in the following
manuals.
NOTE Other applicable documents
18-0003 Manual for Control Unit P-PC
(the above Control Unit is used with 18-0006
Manual for P-PC (formerly ACWn) Software)
18-0008 Manual for Control Unit P-HMI
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 4
Explanation of the symbols and pictograms utilised
The symbols and pictograms utilised below indicate safety-relevant
and important information which must be adhered to when
performing an operation and to ensure safe and optimum operation.
In the documentation
Symbol/Pictogram Description/Explanation
GENERAL HAZARD SYMBOL
(danger, warning, caution)
ELECTRIC SHOCK HAZARD
COMPRESSED GAS HAZARD
EXPLOSIVE, FLAMABLE
COMPRESSED GAS HAZARD
TOXIC SUBSTANCE HAZARD
(gas, solid or liquid)
LIFTING HAZARD
CONFINED SPACE HAZARD
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 5
HOT SURFACE HAZARD
BIOHAZARD
ELECTRO STATIC
DISCHARGE (ESD)
SENSITIVE
HIGH INTENSITY
ULTRAVIOLET LIGHT
DO NOT OIL
READ AND OBSERVE
INSTRUCTIONS IN MANUAL
GENERAL INFORMATION
WEAR PERSONAL
PROTECTIVE EQUIPMENT
SUITABLE TO THE WORK
TASK
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 6
Reasonably foreseeable inappropriate use
Reasonably foreseeable inappropriate use is deemed to have
occurred if the P2000 or any accessories are used in any other way
than that described in the “intended use”. Reasonably foreseeably
inappropriate use includes the use of the product in a manner not
intended by the manufacturer or distributor of the product but which
may result from foreseeable human behaviour.
Reasonably foreseeable inappropriate use includes –
Non application of existing or recommended safety devices
Modifications to the product and/or control unit and other
accessories
Inappropriate connection and use of compressed gas with
the product
Not installing and supplying an instrument air supply to the
standard set out in Appendix D
Interruption of instrument air supply for an excessive
duration
Inappropriate or incorrectly connected electrical cables
This list is not exhaustive as not all possible inappropriate use can
be foreseen in advance.
Legal warranty and liability for equipment defects
Protea “Terms and Conditions” can be found at
https://www.protea.ltd.uk/terms-and-conditions
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 7
Skilled personnel
This manual addresses the specialist personnel listed below who
are involved with work on the P2000 or its accessories.
Skilled personnel Transport and storage
Transport and storage personnel are people who, due to their
training, professional experience and qualification, have all the
necessary skills to safely execute all actions in connection with
the transport and storage of the P2000, to instruct, to recognise
possible dangerous situations independently and to execute
measures to avoid danger.
Skills include experience with hoists, forklifts and lifting
equipment and knowledge of local laws and regulations,
standards and guidelines relating to transport and storage.
Skilled personnel Electrician
Electrician personnel are people who, due to their training,
professional experience and qualification, have all the
necessary skills to safely execute all actions and instruct all
actions related to the electrical installation of systems, to
independently foresee potential hazardous situations and
implement any measures to avert any danger.
Skills include the installation of industrial measurement and
control technology, knowledge of AC voltage and DC low
voltage power, electrical insulation and earthing, selection and
termination of cables and wires to regional standards.
Skilled personnel Compressed gas technology
Compressed gas technology personnel are people who, due to
their training, professional experience and qualification,
possess all necessary capabilities to safely execute actions,
and instruct all actions related to compressed gases and
pressurised systems, to independently foresee potential
hazardous situations and implement appropriate measures to
avert any danger.
The persons capabilities include, in particular, experience in
handling measurement and control technology as well as
knowledge of the regional applicable laws, standards and
regulations for compressed gas technology.
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 8
Safety Notes and Warning Messages
General Instructions
Safety notes indicate the potential hazard and, if appropriate the
cause of the hazard, the probable consequence of ignoring the
safety note and how the hazard can be avoided.
Warning messages in the instructional text precede the step by step
procedure or may be placed just before a relevant step where the
procedure described poses a hazard to personnel or the
environment. Warning messages concisely indicate the potential
hazard, their cause and consequences and how to avoid the
hazard. Where the information about the consequences of the
hazards or the measures needed to avoid the hazards are readily
understood by the target audience then the warning message used
in this manual may omit this information.
Safety notes and warning messages must be strictly observed in
order to prevent accidents, personal injury or damage to property
or impair the operation of the device.
The Safety Notes used in this manual are set out as in the example
below
Signal Word Type and source of danger
Safety Symbol
which may be
followed by specific
hazard
Possible consequences should the
danger be ignored
Measure to prevent the danger
Signal words are set out in ISO3864-2
DANGER – There is imminent danger where non-compliance will
probably result in death or serious injury.
WARNING – There is imminent danger where non-compliance
could result in death or serious injury.
CAUTION – There is potential danger where non-compliance could
result in minor or moderate injury.
NOTICE, ATTENTION, or TAKE CARE - These signal words are
used to indicate potential risks of damage to the product or to other
property.
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 9
Safety Notes used in this manual
DANGER
Electrical Shock from Live Electrical Equipment
Death or serious injury can result through contact
with live electrical equipment.
Do not attempt to install this system unless you are
qualified, competent and authorised to work on
electrical equipment operating at your local mains
electrical supply voltage.
Read the following section in this manual in its
entirety before commencing installation or
maintenance of the device.
If there is anything you do not understand or you do
not feel confident of your ability to follow the step by
step instructions, DO NOT PROCEED. Contact
Protea or your Protea authorised distributor for
assistance.
Always ensure that you have a valid permit to work
on the pipework or ducting to which the P2000
analyser unit is to be fitted.
Always ensure that you comply with local safety
regulations and procedures.
DANGER Compressed Gas
Death or serious injury can result through contact
with fast or suddenly escaping compressed gas or
bursting system parts such as pipework.
Gases used for verification of the P2000 may also
present a Toxic, Flammable or explosive risk.
Consult local safety regulations and site safety
procedures before handling compressed gas.
Specific gas may present a toxic, flammable or
explosive risk. Always consult local safety
regulations and site safety procedures before
handling toxic, flammable or explosive gases.
Gas cylinders should be secured to a surface or
mounted in a secured frame to protect the cylinder
Protea P2000 Operating Manual Preamble
Issue 8 PROTEA page 10
from damage or from impact that may result
should the cylinder fall over.
All work on the system must be carried out in the
depressurised state and with the system secured
against unintentional pressure build up.
Gas regulators connected to gas cylinders must
be turned off when performing installation,
maintenance or repair actions.
DO NOT make any structural changes or
modifications to the P2000 to accommodate a
pipe network.
Set-up a safety zone around the system during all
assembly, installation, maintenance and repair
work.
Before re-pressurising the system, check all the
pipe connections and tighten if necessary.
All piping should be assembled without
mechanical stress. Vibration of the pipe network
should be avoided using vibration dampeners.
Slowly re-pressurise the system.
Read the relevant section in this manual in its
entirety before commencing installation or
maintenance of the device and keep exactly to the
step by step instructions given in this manual.
If there is anything you do not understand or you
do not feel confident of your ability to follow the
step by step instructions, DO NOT PROCEED.
Contact Protea or your Protea authorised
distributor for assistance.
Always ensure that you have a valid permit to work
on the pipework or ducting to which the P2000
analyser unit is to be fitted.
Always ensure that you comply with local safety
regulations and procedures.
Tabla de contenidos
Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas
Endress+Hauser
Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas
Siemens
Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas
KLINGER
KLINGER CMF V Series Manual de usuario
EXFO
EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento
Keysight
Keysight M8290A Manual de usuario
ADTEK
ADTEK MW-5 Manual de usuario