ProMinent DACA Manual de usuario
Z
Zusatzbetriebsanleitung
DACa
Option: Datenlogger
Auxiliary user manual
DACa
Option: Data logger
Vorläufige Beschreibung der Funktion: Datenlogger
nur zusammen mit der Bedienungsanleitung des DACa gültig
Prelimery description of the function: Data logger
Only valid together with the DACa operating manual
985038 BA DM 223 07/13 DE/EN
,QKDOW
/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
'DV)HKOHUORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
'DV'DWHQORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
'DV'DWHQORJEXFKNRQILJXULHUHQ
.RQILJXULHUHQGHV'DWHQORJEXFKV!
$FWLYDWHUHDGDQGGHOHWHWKHORJERRNV
+RZWRFRQILJXUHDFWLYDWHUHDGDQGGHOHWHWKHFDOLEUDWLRQORJERRN
$FWLYDWHUHDGDQGGHOHWHWKHHUURUORJERRN
$FWLYDWHUHDGDQGGHOHWHWKHGDWDORJERRN
&RQILJXUHWKHGDWDORJERRN
/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
6HLWHYRQ
/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
$EELOGXQJ/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
'HU'$&DXQWHUVWW]WVHULHQPlLJGLHIROJHQGHQ/RJEFKHU.DOLEULHUORJEXFKXQG
)HKOHUORJEXFK
$OOH/RJEFKHUVLQGLP$XVOLHIHU]XVWDQGGHV5HJOHUVGHDNWLYLHUWXQGPVVHQIUHLQH
1XW]XQJDNWLYLHUWZHUGHQ
'DV'DWHQORJEXFKLVWHLQHRSWLRQDOH$XVUVWXQJ%HLGLHVHU2SWLRQZLUGGHU]HLWHLQH
LQGXVWULHOOH0%6'6SHLFKHUNDUWHPLWJHOLHIHUW,QGXVWULHOOH6SHLFKHUNDUWHQKDEHQ
LP9HUJOHLFK]XGHQÄ&RQVXPHU³.DUWHQHLQHQ%HWULHEVWHPSHUDWXUEHUHLFKELV&
XQGGLH'DWHQZHUGHQ]XU6LFKHUKHLWGRSSHOWDEJHOHJW6LHVLQGDEHUWHXUHU'LHPLW
JHOLHIHUWH6'.DUWHKDWHLQH$XI]HLFKQXQJVNDSD]LWlWEHLHLQHP$XI]HLFKQXQJVLQWHU
YDOOYRQVYRQFD-DKUHQ(VN|QQHQ6'.DUWHQPLWELV]X*%.DSD]LWlW
YHUZHQGHWZHUGHQ
%HILQGHWVLFKGLH6'.DUWHLP5HJOHUGDQQZLUGGLHVDXIGHP'LVSOD\LQGHUOLQNHQ
REHUHQ(FNHGXUFKGDV6\PERO>6'@DQJH]HLJW,VWGLH6SHLFKHUNDUWH]XJHIOOW
VRZLUGGLHVDXIDXFKDXIGHP'LVSOD\DQJH]HLJW>IXOO@,VWGLH.DUWHYROOGDQQ
ZHUGHQGLH'DWHQLPLQWHUQHQ6SHLFKHUGHV5HJOHUVDEJHOHJW,VWGLHVHUYROOGDQQ
ZHUGHQGLHlOWHVWHQ'DWHQEHUVFKULHEHQ
:LFKWLJKDOWHQ6LHGLH7UGHU6'.DUWHQDFKHLQHP*HEUDXFKLPPHUNRPSOHWW
YHUVFKORVVHQ
/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
6HLWHYRQ
6RJHODQJHQ6LH]XGHP0HQLQGHPGLH/RJEFKHUNRQILJXULHUWZHUGHQ
%HWlWLJHQ6LHGLH0HQX!7DVWHEHZHJHQ6LHPLWGHUŸ!7DVWHGHQ&XUVRUDXI
'LDJQRVH!XQGEHWlWLJHQ6LHGLH2.!7DVWHEHWlWLJHQ
'DV.DOLEULHUORJEXFKVSHLFKHUWDOOH.DOLEULHUXQJHQGHU0HVVJU|HQPLW=HLWVWHPSHO
DE'D]XGLH0HQX!7DVWHEHWlWLJHQPLWGHUŸ!7DVWHDXI'LDJQRVH!JHKHQ
XQGGLH2.!7DVWHEHWlWLJHQ/RJEFKHU!ZlKOHQXQGGLH
2.!7DVWHEHWlWLJHQXQG.DOLEULHUORJEXFK!ZlKOHQ
'HQ&XUVRUDXI$XI]HLFKQHQ!EHZHJHQXQGPLWGHU2.!7DVWHEHVWlWLJHQ'DV
$NWLYLHUXQJV]HLFKHQ+DNHQZLUGLQGHP0DUNLHUXQJVNlVWHQJHVHW]W$EMHW]WZHU
GHQDOOH.DOLEULHUXQJHQGLHGXUFKJHIKUWZHUGHQDXIJH]HLFKQHW0|FKWHQ6LH.DOLE
ULHUXQJHQOHVHQVRPVVHQ6LHGHQ&XUVRUDXI/HVHQ!EHZHJHQGLH2.!7DV
WHEHWlWLJHQGDEHLZLUGGDV$NWLYLHUXQJV]HLFKHQDXWRPDWLVFKHQWIHUQW6ROOHQQDFK
GHP/HVHQ!ZHLWHUH.DOLEULHUXQJHQDXIJH]HLFKQHWZHUGHQVRPXVVGDV.DOLEULHU
ORJEXFKHUQHXWDNWLYLHUWZHUGHQ'HU+DNHQHUVFKHLQWZLHGHU
0LW/|VFKHQ!ZLUGGLH)HKOHUORJEXFKGDWHLDXIGHU6'.DUWHXQZLGHUUXIOLFKJHO|VFKW
Diagnose 9.1
>Logbücher
Simulation
Geräteinformation
Logbücher 9.1.1
>Kalibrierlogbuch
Fehlerlogbuch
Datenlogbuch
$EELOGXQJ'LDJQRVH/RJEFKHU
$EELOGXQJ'LDJQRVH.DOLEULHUORJEXFK
/RJEFKHUDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
6HLWHYRQ
0LWGHQŻ!XQGŹ!7DVWHQNDQQ]ZLVFKHQGHQ(LQWUDJXQJHQJHEOlWWHUWZHUGHQ
=XUFN]XU+DXSWDQ]HLJHPLW(6&!7DVWH
Kalibierlogbuch 9.1.1.1
>Aufzeichnen ප
Lesen
Löschen
Kalibierlogbuch .
Eintrag17/17
Kanal 1 Chlor
Steilheit 5.99 mA/ppm
Nullpunkt 4.00 mA
25.04.2013 11:49:02
Diagnose 9.1
>Logbücher
Simulation
Geräteinformation
Logbücher 9.1.2
Kalibrierlogbuch
>Fehlerlogbuch
Datenlogbuch
$EELOGXQJ.DOLEULHUORJEXFK
$EELOGXQJ'LDJQRVH/RJEXFK
$EELOGXQJ.DOLEULHUORJEXFK$XI]HLFKQHQ
$
EELOGXQJ/RJEFKHU
'DV)HKOHUORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
6HLWHYRQ
'DV)HKOHUORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
'DV)HKOHUORJEXFK]HLFKQHWDOOH:DUQXQJHQXQG)HKOHUPHOGXQJHQPLW=HLWVWHPSHO
DXIZHQQVLHNRPPHQE]ZZLHGHUJHKHQ'LH0HQX!7DVWHEHWlWLJHQPLWGHUĹ
7DVWHDXI'LDJQRVH!JHKHQXQGGLH2.!7DVWHEHWlWLJHQ
'HQ&XUVRUDXI/RJEFKHU!EHZHJHQXQGPLWGHU2.!7DVWHEHWlWLJHQ
%HZHJHQ6LHGHQ&XUVRUDXI)HKOHUORJEXFK!XQGEHWlWLJHQ6LHGLH2.!7DVWH
%HZHJHQ6LHGDQQGHQ&XUVRUDXI$XI]HLFKQHQ!XQGEHWlWLJHQ6LHGLH2.!7DV
WH
(LQ+DNHQZLUGLQGHP0DUNLHUXQJVNlVWHQJHVHW]W$EMHW]WZHUGHQDOOH:DUQXQJHQ
XQG)HKOHUPHOGXQJHQDXIJH]HLFKQHW
0|FKWHQ6LHGLH0HOGXQJHQOHVHQVRPVVHQ6LHGHQ&XUVRUDXI/HVHQ!EHZH
JHQXQGGLH2.!7DVWHEHWlWLJHQ'DEHLZLUGGHU+DNHQHQWIHUQW6ROOHQQDFKGHP
/HVHQ!ZLHGHU)HKOHUPHOGXQJHQDXIJH]HLFKQHWZHUGHQVRPXVVGDV)HKOHUORJ
EXFKHUQHXWDNWLYLHUWZHUGHQ'HU+DNHQHUVFKHLQWZLHGHU
0LW/|VFKHQ!ZLUGGLH)HKOHUORJEXFKGDWHLDXIGHU6'.DUWHXQZLGHUUXIOLFKJHO|VFKW
0LWGHQŻ!XQGŹ!7DVWHQNDQQ]ZLVFKHQGHQ(LQWUDJXQJHQJHEOlWWHUWZHUGHQ
=XUFN]XU+DXSWDQ]HLJHPLW(6&!7DVWH
Fehlerlogbuch 9.1.2.1
>Aufzeichnen ප
Lesen
Löschen
Fehlerlogbuch .
Eintrag32/32
Warnung 04 Kanal 2
Der Messkanal ist
noch nicht kalibriert.
e
Status kommt
25.04.2013 11:49:02
$EELOGXQJ)HKOHUORJEXFK
$
EELOGXQJ)HKOHUORJEXFKEOlWWHUQ
'DV'DWHQORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
6HLWHYRQ
'DV'DWHQORJEXFKDNWLYLHUHQOHVHQXQGO|VFKHQ
%HWlWLJHQ6LHGLH0HQX!7DVWHEHZHJHQ6tHGLH
Ÿ!7DVWHDXI'LDJQRVH!XQGEHWlWLJHQ6LHGXH2.!7DVWH
%HZHJHQ6LHGHQ&XUVRUDXI/RJEFKHU!XQGEHWlWLJHQ6LHGXH2.!7DVWH
Diagnose 9.1
>Logbücher
Simulation
Geräteinformation
Logbücher 9.1.3
Kalibrierlogbuch
Fehlerlogbuch
>Datenlogbuch
$EELOGXQJ'LDJQRVH/RJEXFK
$EELOGXQJ/RJEFKHU'DWHQORJEXFK
'DV'DWHQORJEXFKNRQILJXULHUHQ
6HLWHYRQ
'DV'DWHQORJEXFKNRQILJXULHUHQ
'DV'DWHQORJEXFKVSHLFKHUWDOOH0HVVZHUWH.RUUHNWXUJU|HQ6WHOOJU|HQXQGGLH
6WDWLGHUGLJLWDOHQ(LQJlQJHDE
A
.RQILJXULHUHQ6LH]XHUVWGDV'DWHQORJEXFK!EHYRU6LHHVDNWLYLHUHQ
6LHN|QQHQ0DUNLHUHQZHOFKH'DWHQDXIJH]HLFKQHWZHUGHQVROOHQLP$XVOLHIHU]X
VWDQGVLQGDOOH'DWHQPDUNLHUWXQGIHVWOHJHQLQZHOFKHP,QWHUYDOOGLH'DWHQJHVSHL
FKHUWZHUGHQVROOHQ
2EHLQH'DWHLSUR7DJDQJHOHJWZHUGHQVROOMHZHLOVYRQ8KUELV8KU
'DQQLVWGHU'DWHLQDPH --0077&69(VNDQQDXFKHLQH(QGORVGDWHLPLWIUHL]X
HGLWLHUHQGHP1DPHQDXIJH]HLFKQHWZHUGHQ'LH'DWHQZHUGHQMHZHLOVLQGHP&69
)RUPDWJHVSHLFKHUW&69VWHKWIU&RPPDVHSDUDWHGYDOXHVE]ZPLW.RPPDDEJH
WUHQQWH:HUWH'LHVHV)RUPDWLVWPLW0V([FHOOHVEDU
Datenlogbuch 9.1.3.1
Aufzeichnen ප
Lesen
>Konfigurieren
Konfiguration 9.1.4.1
Messwert Kanal 1 ප
7HPSHUDWXU.DQDO Ƒ
6WHOOJU|H.DQDO Ƒ
0HVVZHUW.DQDO Ƒ
7HPSHUDWXU.DQDO Ƒ
6WHOOJU|H.DQDO Ƒ
$EELOGXQJ'DWHQORJEXFKNRQILJXULHUHQ
$EELOGXQJ.RQILJXUDWLRQ.DQlOH
