3
INFORMAZIONI E PRESENTAZIONE
DEL PRODOTTO E DEL PRODUTTORE
Vi ringraziamo per aver scelto Pro-Fondi EVO
Il primo ed unico dissipatore di fondi di caffè brevettato. Leggete e
conservate queste pagine per una corretta installazione ed un corretto
uso del vostro apparecchio.
Notizie utili su Pro-Fondi EVO
Pro-Fondi EVO è un dispositivo che nasce dall’esigenza di risolvere il
problema dello smaltimento fondi di caffè nei locali pubblici. Da un’i-
dea di Marco Ambrosini viene progettato e realizzato Pro-Fondi EVO,
un dispositivo elettrico che nalmente risolve in maniera ottimale e
denitiva questo problema.
CONFORMITÀ
In conformità alle seguenti direttive europee è stata applicata la mar-
catura CE:
2006/42/CE del 17/05/2006 (Direttiva Macchine)
2006/95/CE del 12/12/2006 (Direttiva Bassa Tensione)
2004/108/CE del 15/12/2004 (Direttiva EMC)
La dichiarazione di conformità è depositata presso il produt-
tore: Ambrodesign - Via Sommacampagna, N° 63/H - 37137
Verona(VR)- Italy
N.B. Nell’ambito di eventuali migliorie del prodotto, ci riserviamo
il diritto di apportare modiche tecniche o estetiche al dissipatore
Pro-Fondi EVO o ai componenti che lo completano.
AVVERTENZE E MODO D’USO
ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE
A USARE PRO-FONDI EVO
-Prima di installare Pro-Fondi EVO leggete attentamente il manuale.
Fornisce importanti istruzioni per l’installazione e l’uso e vi aiuterà
ad avere la completa conoscenza del vostro Pro-Fondi EVO.
-Conservate il manuale con cura e conservate l’imballo nel caso in
cui dobbiate spedire Pro-Fondi EVO al nostro centro assistenza.
-Utilizzare Pro-Fondi EVO solo ed esclusivamente per la pulizia dei
ltri di macchine da caffè professionali. Attenersi alle istruzioni di
normale e corretto utilizzo illustrate e descritte in questo manuale.
Ogni utilizzo diverso da quello descritto può impedire il corretto fun-
zionamento e far decadere la garanzia sul prodotto.
-Pro-Fondi EVO declina ogni responsabilità che riguardi il malfunzio-
namento o la rottura di qualsiasi parte dell’oggetto dovuta all’inot-
temperanza dei presenti avvertimenti.
-L’installazione deve essere eseguita solo da personale competente.
-In caso di malfunzionamento o imperfezione di uno o più compo-
nenti si raccomanda la sostituzione con ricambi originali.
-Far eseguire operazioni di manutenzione straordinaria solo ed
esclusivamente a personale competente assicurandosi, prima di
ogni operazione, di aver scollegato il cavo di alimentazione dalla
presa di corrente.
-L’irresponsabile inserimento di una mano o qualsiasi altra parte del
corpo è assolutamente da evitare!
Non necessita di pulizie o manutenzioni particolari, basta te-
nere periodicamente pulito l’interno con una spazzola senza
togliere la girante dalla sua sede.
Spegnere prima di effettuare qualunque pulizia dell’apparecchio.
INFORMATION AND PRESENTATION
OF THE PRODUCT AND THE
MANUFACTURER
Thank you for choosing Pro-Fondi EVO
The first and only patented remover of coffee grounds. Read and keep
thesepagesto correctlyinstalland use your appliance.
Useful news about Pro-Fondi EVO
Pro-FondiEVOisanappliancethathasbeendesignedtosolvetheprob-
lem of removing coffee grounds inpublicrestaurants,coffee shops and
bars.Pro-FondiEVO,an electricaldevice thatfinallysolvesthisproblem
in an optimal and definitive way, was designed and realised from an
idea ofMarcoAmbrosini.
CONFORMITY
The CE marking has been applied in conformity with the following
EuropeanDirectives:
2006/42/CE of17/05/2006(Machines Directives)
2006/95/CE of12/12/2006(Low Voltage Directives)
2004/108/CE of15/12/2004 (EMC Directives)
The declaration of conformity is deposited with the manufacturer:
Ambrodesign–ViaSommacampagnaNo.63/H-37137Verona(VR)-Italy
N.B.Within thescopeofanyproductimprovement, we reservetheright
to make technical or aesthetic modifications to the Pro-Fondi EVO cof-
fee groundremover orits components.
WARNINGS AND METHOD OF USE
ATTENTION! BEFORE BEGINNING TO
USE PRO-FONDI EVO
-BeforeusingPro-FondiEVOpleaseread thismanualcarefully.Itpro-
vides important installation and operating instructions and will help
you to fullyunderstand yourPro-Fondi EVO.
-Keepthe manualin asafeplace andkeepthepackagingin caseyou
need tosend Pro-FondiEVO toour assistance centre.
-Use Pro-Fondi EVO only and exclusively for cleaning the filters of
professional coffee machines. Please follow the instructions for the
normal andcorrectuseillustratedand describedinthis manual. Any
use otherthan thatdescribedinthis manualmaypreventthe correct
operationand invalidate the product warranty.
-Pro-Fondi EVO disclaims all liability regarding the malfunction or
breakage of any part of the appliance due to the failure to observe
these warnings.
-Theinstallationmust only be carriedout by skilled personnel.
-In the event of malfunction or fault of one or more components, it is
recommendedtoreplacethem withoriginalspareparts.
-Have non-routine maintenance carried out only and exclusively by
skilledpersonnel,ensuringthepowercableisdisconnectedfromthe
power socketbeforehand.
-Irresponsibly inserting a hand or any other part of the body must
beavoided.
It does not requirespecial maintenance orcleaning. It issufficient
to periodically clean the internal part with a brush without re-
moving the impeller from its housing.
Switchthe applianceoffbeforecarryingout any cleaning
IT EN
rev_03 novembre 2021
