Pro-face SP5000 Series Manual de usuario





The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical

characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not

intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these

products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the

appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the

relevant specific application or use thereof. Neither Pro-face nor any of its affiliates or subsidiaries

shall be responsible or liable for misuse of the information that is contained herein. If you have any

suggestions for improvements or amendments or have found errors in this publication, please

notify us.

No part of this document may be reproduced in any form or by any means, electronic or

mechanical, including photocopying, without express written permission of Pro-face.

All pertinent state, regional, and local safety regulations must be observed when installing and

using this product. For reasons of safety and to help ensure compliance with documented system

data, only the manufacturer should perform repairs to components.

When devices are used for applications with technical safety requirements, the relevant

instructions must be followed.

Failure to use Pro-face software or approved software with our hardware products may result in

injury, harm, or improper operating results.

Failure to observe this information can result in injury or equipment damage.

SP5000 Series Hardware Manual

Table of Contents

Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

About the Book. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Chapter 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Model Number Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Model Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Certifications and Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Federal Communication Commission Radio Frequency Interference

Statement - For USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Hazardous Location Installation - For USA and Canada. . . . . . . . . . . 21

European (CE) Compliance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

KC Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Wireless LAN Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Chapter 2 Device Connectivity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

System Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Chapter 3 Parts Identification and Functions . . . . . . . . . . . . . . . . 39

3.1 Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Power Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Open Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

LED Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

3.2 Display Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Premium Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Advanced Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

LED Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Chapter 4 Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

4.1 General Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Electrical Specifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Environmental Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Structural Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

4.2 Functional Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Display Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Clock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Touch Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

4.3 Interface Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Interface Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Interface Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Serial Interface (RS-232C and RS-422/RS-485) for COM1/COM2. . . 74

Auxiliary Output/Speaker Output Interface (AUX) . . . . . . . . . . . . . . . . 76

DVI-D Output Interface (for SP-5B40) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Chapter 5 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

5.1 Power Box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

SP-5B10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

5.2 Open Box. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

SP-5B40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

5.3 Premium Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

SP-5500TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

SP-5600TP/SP-5660TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

SP-5700TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

5.4 Advanced Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

SP-5400WA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

SP-5500WA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

SP-5600WA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

5.5 Box and Display Modules - Combined Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . 90

SP-5500TP with Box Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

SP-5600TP/SP-5660TP with Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

SP-5700TP with Box Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

SP-5400WA with Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

SP-5500WA with Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

SP-5600WA with Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Chapter 6 Installation and Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

6.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Installation Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

6.2 Wiring Principles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Connecting the DC Power Cord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Connecting the Power Supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Grounding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

6.3 USB Cable Clamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

USB Cable Clamp Type A (1 port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

USB Clamp mini-B (1 port) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

6.4 AUX Connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6.5 SD Card Insertion/Removal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Inserting the SD Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Removing the SD Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

SD Card Data Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

6.6 CFast Card Insertion/Removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Inserting the CFast Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Removing the CFast Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

CFast Card Data Backup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

6.7 Front USB Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Opening the Front USB Cover. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

6.8 Isolation Unit and USB/RS-422/485 Conversion Adapter . . . . . . . . . . 143

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

Installing to the Box Module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

SP5000 Series Hardware Manual

Chapter 7 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Regular Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Periodic Check Points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Replacing the Installation Gasket. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Replacing the Primary Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Replacing the System Card (SD Card) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Replacing the System Card (CFast Card) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Replacing the Backlight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

After-sales Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

SP5000 Series Hardware Manual

Safety Information

Important Information

NOTICE

Read these instructions carefully, and look at the equipment to become familiar with the device

before trying to install, operate, or maintain it. The following special messages may appear

throughout this documentation or on the equipment to warn of potential hazards or to call attention

to information that clarifies or simplifies a procedure.

PLEASE NOTE

Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified

personnel. No responsibility is assumed by Pro-face for any consequences arising out of the use

of this material.

A qualified person is one who has skills and knowledge related to the construction and operation

of electrical equipment and its installation, and has received safety training to recognize and avoid

the hazards involved.

SP5000 Series Hardware Manual

About the Book

At a Glance

Document Scope

This manual describes how to use this product.

Validity Note

This documentation is valid for this product.

The technical characteristics of the device(s) described in this manual also appear online at

http://www.pro-face.com/otasuke/.

The characteristics presented in this manual should be the same as those that appear online. In

line with our policy of constant improvement we may revise content over time to improve clarity and

accuracy. In the event that you see a difference between the manual and online information, use

the online information as your reference.

Registered Trademarks

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States

and/or other countries.

Product names used in this manual may be the registered trademarks owned by the respective

proprietors.

Related Documents

You can download the manuals related to this product, such as the software manual, from our

website “Otasuke Pro” at http://www.pro-face.com/otasuke/.

Product Related Information

Critical alarm indicators and system functions require independent and redundant protection

hardware and/or mechanical interlocks.

When you cycle power, wait at least 10 seconds after it has been turned off. If this product is

restarted too quickly, it may not operate correctly.

DANGER

HAZARD OF ELECTRIC SHOCK, EXPLOSION, OR ARC FLASH

Remove all power from the device before removing any covers or elements of the system, and

prior to installing or removing any accessories, hardware, or cables.

Unplug the power cable from both this product and the power supply.

Always use a properly rated voltage sensing device to confirm power is off.

Replace and secure all covers or elements of the system before applying power to this

product.

Use only the specified voltage when operating this product. The DC unit is designed to use 12

to 24 Vdc. Always check whether your device is DC powered before applying power.

Failure to follow these instructions will result in death or serious injury.

In the event the screen cannot be properly read, for example, if the backlight is not functioning, it

may be difficult or impossible to identify a function. Functions that may present a hazard if not

immediately executed, such as a fuel shut-off, must be provided independently of this product. The

machine’s control system design must take into account the possibility of the backlight no longer

functioning and the operator being unable to control the machine or making mistakes in the control

of the machine.

For additional information, refer to NEMA ICS 1.1 (latest edition), "Safety Guidelines for the

Application, Installation, and Maintenance of Solid State Control" and to NEMA ICS 7.1 (latest

edition), "Safety Standards for Construction and Guide for Selection, Installation and Operation of

Adjustable-Speed Drive Systems" or their equivalent governing your particular location.

NOTE: Open Box is a highly configurable device and is not based on a real-time operating system.

Changes to the software and settings of the following must be considered new implementations as

discussed in the previous warning messages. Examples of such changes include:

System BIOS

Operating System

Installed hardware

Installed software

WARNING

LOSS OF CONTROL

The designer of any control scheme must consider the potential failure modes of control paths

and, for certain critical control functions, provide a means to achieve a safe state during and

after a path failure. Examples of critical control functions are emergency stop and overtravel

stop, power outage and restart.

Separate or redundant control paths must be provided for critical control functions.

System control paths may include communication links. Consideration must be given to the

implications of unanticipated transmission delays or failures of the link.

Observe all accident prevention regulations and local safety guidelines.

Each implementation of this product must be individually and thoroughly tested for proper

operation before being placed into service.

The machine control system design must take into account the possibility of the backlight no

longer functioning and the operator being unable to control the machine, or making errors in

the control of the machine.

Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment

damage.

WARNING

UNINTENDED EQUIPMENT OPERATION

The application of this product requires expertise in the design and programming of control

systems. Only persons with such expertise should be allowed to program, install, alter, and apply

this product.

Follow all local and national safety standards.

Failure to follow these instructions can result in death, serious injury, or equipment

damage.

Otros manuales para SP5000 Series

Tabla de contenidos

Otros manuales de Monitor de Pro-face

Pro-face

Pro-face GP-3300T Manual

Pro-face

Pro-face GP-3600T Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP77R Series Manual de instrucciones

Pro-face

Pro-face GP-3750T Manual de usuario

Pro-face

Pro-face FP3650-T41 Manual de usuario

Pro-face

Pro-face Xycom SXT1811 Instrucciones de instalación

Pro-face

Pro-face GP-4000M Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP577R-TC11 Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PL-X900 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face FP3900-T41 Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GC4000 Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face FP2650-T41 Manual de usuario

Pro-face

Pro-face FP-790T Manual de usuario

Pro-face

Pro-face SP-5600TP Manual de usuario

Pro-face

Pro-face PS-3000B Series Manual de usuario

Pro-face

Pro-face GP-4201TM Manual de usuario

Manuales populares de Monitor de otras marcas

Linear Acoustic

Linear Acoustic LQ-1000 Manual de usuario

AOC

AOC I2579V Manual de usuario

Gateway

Gateway FPD1520 Manual de usuario

Furuno

Furuno Mu 120c Manual de usuario

Asus

Asus VB171D - 17" LCD Monitor Manual de usuario

Dell

Dell S2230MX Instrucciones de uso

Philips

Philips 107C64 Manual de usuario

Dell

Dell S2409WFP Manual de usuario

EverFocus

EverFocus EN-7517E Manual de usuario

Panasonic

Panasonic TH152UX1 - 152" PLASMA TV Manual de usuario

Dell

Dell Precision 7680 Manual de instrucciones

LG 50PM1M - - 50" Plasma Panel Manual de usuario

Bosch

Bosch DDU 9 Manual de usuario

Acer

Acer A231HL Manual de usuario

Philips

Philips 86BDL4152T Manual de usuario

NEC

NEC AccuSync LCD5V Manual de usuario

Emay

Emay SleepO2 Manual de usuario

IBM

IBM 6360 Instrucciones de instalación