PRESONUS Studio 24c Manual de usuario

Studio 24c

24-Bit, 192 kHz USB-C Audio Interface 兼容音频接口

Owner’s Manual 用户手册

www.presonus.com

English

1 Overview 概述—1

2 Hookup —3

ConnectingtoaComputer

—6

Studio One Artist Quick Start

快速入门

—

5 Technical Information 技术信息—23

6 Warranty 保修卡 —24

Table of Contents

1.1

Introduction 介绍 —1

1.2

What is in the Box

里面有什么

—1

1.3

Companion PreSonus Products

配套产品

—2

2.1

Front-Panel Connections

前面板连接—3

2.2

Back Panel Connections

后面板连接

—4

2.3

Connection Diagram

连接图 —5

3.1

Installation for Windows Windows

系统安装

—

3.1.1

Universal Control (Windows)

通用控制

(Windows)

—

3.1.2

Loopback Recording (Windows only)

环回录音

(

仅适用于

Windows

操作系统）

—8

3.2

Installation for macOS

安装—9

3.3

Using the Studio 24c with

Popular Audio

Applications

使用

Studio

24c

流行音频的应用程序的

— 9

4.1

Installation and Authorization

安装和授权

—

4.2

Setting Up Studio One

建立

—12

4.2.1

Configuring Audio Devices 配置音频设备

—13

4.2.2

Configuring MIDI Devices 配置MIDI设备

—13

4.3

Creating a New Song

创作新歌

—17

4.3.1

Configuring Your I/O 配置 I/O

—18

4.3.2

Creating Audio

and Instrument Tracks 创建音频和音轨

—19

4.3.3

Recording an Audio Track 音轨录制

—20

4.3.4

Adding Virtual Instruments

and Effects 添加虚拟

乐器和效果器

—21

5.1 Specifications 技术规格 —23

6.1 Warranty Information

保修信息 —24

Overview

Studio 24c

1Overview 概述

1.1 Introduction 介绍

1.2 What is in the Box 都包括什么？

1.1 Introduction

Owner’s Manual

Thank you

for purchasing a PreSonus® Studio 24c audio interface. PreSonus

Audio Electronics, Inc., has designed the Studio 24c utilizing high-grade

componentsto ensureoptimum performance that will last a lifetime. Loaded

with high-headroom, Class A microphone preamplifiers; robust metering, high-

definition 24-bit, 192 kHz conversion;and more,the Studio 24c breaksnew

boundariesformusicperformanceandproduction.Allyouneedisacomputer

with a USB-C or USB-A (2.0 or 3.0) connection, a few microphones and cables,

poweredspeakers, and your instruments, and you are ready to record!

Wesuggest that you use this manual to familiarize yourself with the

features, applications, and correct connection procedures for your

Studio 24c audio interface beforetrying to connect itto your computer.

This will help you avoid problems during installation and setup.

Throughout this manual you will find Power User Tips that

can quickly make youa Studio 24c interface expert.

感谢您购买PreSonus®Studio 24c音频接口。

PreSonus Audio Electronics, Inc.设计了Studio 24c，

使用高档的组件，以确保最佳的性能，将持续一生。

配备高净空，A级麦克风前置放大器;鲁棒计量，高清

晰度24位，192khz转换;此外，Studio 24c还打破了

了音乐表演和制作的新界限。您所需要的就是一台带

有USB-C 或USB-A(2.0或3.0)连接您的计算机，麦克

风和电缆，电源扬声器，以及乐器，这样您就可以开

始录制了!

我们建议您在尝试将Studio 24c音频接口连接到计算

机之前，先使用本手册熟悉其功能、应用程序和正确

的连接程序。这将帮助您避免安装和设置过程中的问

题。

在本手册中，您将发现超级用户提示，可以迅速使您

成为Studio 24c界面专家。

Your Studio 24c package contains 您的Studio 24c中包括:

•

Studio 24c 24-bit, 192 kHz audio interface Studio 24c 24-bit, 192 kHz音频接口

•

Quick StartGuide 快速入门

•

1M USB-C to C Cable 1M USB-C to C

电缆

Studio 2|4 24-Bit 192 k Hz Studio 2|4 USB - Int erfaz de USB-

C Audio Interface Audio USB-C a 24 Bits / 192 kHz

CongratulationsonchoosingPreSonus.Younowowna

Felicitacionespory graciaspor elegirPreSonus.Ahorausted

state-of-the-art,USB-Cinterfacef eaturingour renowned

musicenvironment. micrófono—y el entorno

creativomusicalque

proporcionaStudioOne

Artist.

Get ting St arte d

Co m e n z a n d o

Packa ge C on ten t s

•

Studio2|4AudioInterface

Contenid odel pa q uet e

•

USBA-Ccable •Studio2|4

Interfazdeaudio

•

USB-C cable •CableUSBA-

•

ThisHook-Up Guide

•CableUSB-C

•

SafetyInstructions

•Estaguíadeconexiones

•

Instrucciones

deseguridad

Down lo ad s

•

Studio2|4

softwaredrivers for Windows

Desca rgas

•

StudioOne

ArtistDAW andr esources(approximately2 GB) •Driversde

Studio2|4 para Windows

•

Studio2|4Owner’sManualPDF

•DawStudioOneArtisty recursos(aproximadamente2 GB)

•

Manualde

usuarioenformato PDFpara

suStudio2|4

Before operating your Studio

2|4,youmust regist ero nline

AntesdeoperarsuStudio2|4,

forsoftwaredownloads,

primerodeberegistrarse

Owner’sManual, and

onlineparadescargarel

Overview

Studio 24c

•

1MUSB-CtoACable

1M USB-C to A

电缆

•

PreSonus Health Safety and Compliance Guide

安全健康、合规指南

PowerUserTip:

AllcompanionsoftwareanddriversforyourPreSonusStudio 24c

are available for download from your My PreSonus user account.

Please visit

http://my. presonus.com and register your Studio 24c to receive downloads and

licenses.

高级用户提示

:PreSonus Studio 24c的所有配套软件和驱动程序都可以从

My PreSonus用户帐户中下载。请访问 http://my.presonus.com并注册您

的Studio 24c以获得下载和授权。

Overview

Studio 24c

1.3

Companion PreSonus Products

Owner’s Manual

1.3 Companion PreSonus Products 配套产品

Thanks for choosing PreSonus! As a solutions company, we believe the best way to

takecareofourcustomers(that’syou)istoensurethatyouhavethebestpossible

experiencefromthebeginningofyoursignalchaintotheend.Toachievethisgoal,

we’ve prioritized seamless integration throughout every designphase of these

products from dayone.Theresultis systemsthat communicatewith each other

asintended—straightoutofthebox—withoutexcessiveconfigurationhassles.

We’re here for you. Find out more at www.presonus.com.

感谢您选择 PreSonus ！我们相信，Studio 24c 作为一个解决方案，确保

我们的客户(也就是您)从开始到结束都有最好的体验。为了实现这一目

标，我们从第一天起就在这些产品的每个设计阶段优先考虑无缝集成。其

结果是系统可以按照预期的方式相互通信——直接开箱即用，无需过多的

配置。更多信息请访问 www.presonus.com。

Hookup

Studio 24c

2Hookup 联机

2.1

Front-Panel Connections

Owner’s Manual

2.1 Front-Panel Connections 前面板的连接

Microphone Inputs. Your Studio 24c interface is equipped with high-

quality microphone preamplifiers for use with all types of microphones. The

Studio 24c features XMAX-L solid-state microphone preamps that are

optimized for bus powering.

麦克风输入。您的Studio 24c接口配备了高质量的麦克风前置放大器，

可用于所有类型的麦克风。Studio 24c配备了XMAX-L固态麦克风前置

放大器，为总线供电进行了优化。

Both input channels onyour Studio 24c interface are

equipped with combo jacks. This convenient connector

acceptseither a ¼-inch or an XLR connector.

你的Studio 24c界面上的两个输入通道都配备了连击插孔。

这种方便的连接器可以接受1 / 4英寸或XLR连接器。

Instrument / Line-Level Inputs.

The ¼-inch connectors on Channels

1 and 2 can be used with passive instruments (guitar,bass, etc.)

or line-level devices (synthesizers, signal processors, etc.).

仪器/线级输入。通道1和2上的¼英寸连接器可用于被动乐器(吉他、贝司等)

或线级器件(合成器、信号处理器等)。

Please note:

As with any audio input device, plugging in a microphone or an instrument,

or turning phantom power on or off, will create a momentary spike in the audio output.

Because of this, we highly recommend that you turn down the channel trim before

changing connections or turning phantom power on or off. This simple step will add

years to life of your audio equipment.

请注意

与任何音频输入设备一样，插入麦克风或仪器，或打开或关闭

虚拟电源，都会在音频输出中产生瞬时峰值。因此，我们强烈建议您在

更改连接或打开或关闭幻像电源之前，先调低通道修剪。这个简单的步

骤将延长您的音频设备的寿命。

Hookup

Studio 24c

48 Volt Phantom Power. The Studio 24c provides 48V phantom power for the

microphoneinputs.Pressingthe48Vbuttonswitchesphantompoweronandofffor

all microphone inputs; the button will illuminate in blue when phantom power is

available on the microphone preamplifiers.

48伏特Phantom电源。Studio 24c为麦克风输入提供48V幻像电源。按下48V按

钮，为所有麦克风输入开关幻像电源;当麦克风前置放大器上有幻像电源时，按

钮将显示蓝色。

WARNING:

Phantom power is only required for condenser microphones and

can severelydamage some dynamic mics, especially ribbon mics.Therefore,

switch phantom poweroff when it is not required.Consultthe user documentation

that came with your microphone before engaging phantom power.

警告:幻影功率只需要电容麦克风，并可能严重损坏一些动态麦克风，特别是带

状麦克风。因此，请在不需要时关闭虚拟电源开关。在使用幻影电源之前，请

参阅麦克风附带的用户文档。

XLR connector wiring for phantom power

幻影电源

XLR

连接器接线

Pin 1 = GND Pin 2 = +48V Pin 3 = +48V

InputMeters.These LED metersshow the input level of the analog inputs onyour

Studio 24c. The red Clip LED will illuminatewhen your input signal reaches -0.5 dBFS.

At this level,the signalwill begin to overloadthe analog-to-digital convertersand

exhibit signs of clipping.Usethe gain controlsto keep the signalbelow this level.

输入Meters。这些LED表显示Studio 24c上模拟输入的输入电平。当你的输入信

号达到-0.5 dBFS时，红色夹子LED会亮。在这个水平上，信号将开始使模数转

换器过载，并显示限幅迹象。使用增益控制来保持信号低于这个水平。

Output Meters.

These meters display the signal level received from the first two

driver returns (Main Left/Right). These meters have the same range as the input

meters and display the signallevel before the main output level control.

输出Meters。这些仪表显示从前两个司机返回的信号水平(主左/右)。这些仪

表具有与输入仪表相同的量程，并在主输出电平控制前显示信号电平。

Sync LED.

This light indicates if your Studio 24c is in sync with your computer. When

no sync is available, this light will flash red.

LED同步。这盏灯指示你的 Studio 24c 是否与你的电脑同步。当没有同步可

用时，该灯将闪烁红色。

Hookup

Studio 24c

2.2

Back Panel Connections

Owner’s Manual

InputGainControl.Theseknobsprovide50dBofvariablegain(0to+50dBfor

microphones, -15 to 35 dB for line/instrument).

输入增益控制。这些旋钮提供50分贝的可变增益(0到+50分贝的麦克风，-

15到35分贝的线路/仪器)。

Mixer. TheMixer knob allows you to blend your input signals with the playback

streamsfromyourcomputersothatyoucanmonitoryour inputsignalswithout any

latency (delay). If the knob is positioned at 12 o’clock, the input signal and the

playback streamwill be equally balanced.Turningthe knob to the left willincrease

the level of the input signalrelative to the playback stream; turning to the right will

increase the level of the playback stream relative to the input signal as illustrated

below:

Mixer。混频器旋钮允许您混合您的输入信号与回放流从您的计算机，以便您

可以监控您的输入信号没有任何延迟(延迟)。如果旋钮定位在12点，输入信号

和回放流将是均衡的。将旋钮向左转动，将增加输入信号相对于回放流的电平;

向右转将增加播放流相对于输入信号的电平，如下图所示:

Inputs Mixer Playback

Inputs Playback

Headphone Level. This knob controls the level of the rear panel headphone output.

Headphone Level。这个旋钮控制后面板耳机输出的电平。

Main.The main knob controls the output level forthe main left/right outputs on the

back of your Studio 24c and has a range of -80 dB to 0 dB.This controlprovides

attenuation only.

Main。主旋钮控制输出电平的主要左/右输出在你的Studio 24c的背

面，有-80分贝到0分贝的范围。此控制只提供衰减。

Inputs Playback

Playback Inputs

Hookup

Studio 24c

2.2 Back Panel Connections 后面板的连接

Headphone Output.

The rear-panelheadphone output mirrors the same streams as

the Main left/right outputs.

耳机输出。后面板耳机输出镜像相同的流作为主要的左/右输出

MainOuts.These arethe Main outputs forthe Studio 24c. The output

level of the Main outputs is controlled by the Main level controlon the

frontof the unit. Playbackstreams1 and 2 areroutedto these outputs.

主要输出。这些是Studio 24c的主要输出。主输出电平由机组前

端的主电平控制器控制。回放流1和2被路由到这些输出。

Hookup

Studio 24c

2.3

Connection Diagram

连接图

Owner’s Manual

MIDI I/O. This is the MIDI input and output connections.

MIDI stands for“Musical Instrument Digital Interface.”However, MIDI

can

beusedformanythingsotherthaninstrumentsandsequencing. The

MIDI inputs and outputs allow connection to a variety of MIDI-

equippedhardware,suchaskeyboardcontrollers,andcanbeused to

send and receiveMIDI Machine Control and MIDI TimeCode.

MIDI I / O。这是MIDI输入和输出连接。

MIDI代表“乐器数字接口”。然而，MIDI可以用于乐器和排序之外的许多事

情。MIDI输入和输出允许连接到各种MIDI设备硬件，如键盘控制器，并可

用于发送和接收MIDI机器控制和MIDI时间代码。

Note:

MIDI does not carry audio signals but is frequently used to trigger or control

an audio source, such as a virtual instrument or hardware synthesizer. Youshould

ensure that MIDI data is correctlysent and received by the appropriate hardwareor

software.Youmay also need to route hardwaresound sources’ audio to the inputs of

yourStudio-seriesinterface.PleaseconsulttheUser’sManual ofyourMIDIdevicesfor

help with MIDI setup and usage.

注意

:MIDI

不携带音频信号，但经常用于触发或控制音频源，如虚拟

仪器或硬件合成器。您应该确保

MIDI

数据被适当的硬件或软件正确地

发送和接收。您可能还需要将硬件声源的音频路由到您的

studio

系列界

面的输入。请查阅您的

MIDI

设备的用户手册，以获得有关

MIDI

设置和

使用的帮助。

USB-CPort.UsethisporttoconnectyourStudio24ctoyourcomputer.Whilethe

Studio 24c connects using USB-C, it is fully compatiblewith USB 2.0 and 3.0

connections.Use the USB-C to A cable that came with your Studio 24c if your

computer has a USB-A connection ratherthan a USB-C connection.

Please note:

The Studio 24c is backward compatible with USB 2.0 and USB 3.0 speed

connections.

USB 1.1 is not supported

USB-C端口。使用此端口将Studio 24c连接到计算机。虽然Studio 24c使

用USB-C连接，但它完全兼容USB 2.0和3.0连接。如果你的电脑是USB-A

连接而不是USB-C连接，使用Studio 24c附带的USB-C到A的电缆。

请注意

:Studio 24c

向后兼容

USB 2.0

和

USB 3.0

高速连接。

USB 1.1

不支持。

Otros manuales para Studio 24c

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de grabación de PRESONUS

PRESONUS

PRESONUS ACP-22 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS 1BOX - Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Firestudio Project Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FIRESTUDIO MOBILE - SCHEMA Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS HP4 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FIRESTUDIO MOBILE - SCHEMA Hoja de especificaciones

PRESONUS

PRESONUS AudioBox iOne Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FaderPort 8 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Studio 6/8 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FIRESTUDIO - V 3.0 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FP10 - SCHEMA 1 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS AudioBox GO Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS AudioBox USB 96 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS BLUEMAX - Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Studio 6/8 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FIRESTUDIO MOBILE - SCHEMA Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS AudioBox GO Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS V-FIRE - V1.0 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS AudioBox 1818VSL Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS StudioLive 16.0.2 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Studio 26c Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS VXP - Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS Quantum2626 Manual de usuario

PRESONUS

PRESONUS FIRESTUDIO PROJECT - V2.0 Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de grabación de otras marcas

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manual de usuario

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manual de usuario

Seca

Seca 460 Manual de usuario

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manual de usuario

Mect

Mect MPNC006 Series Manual de usuario

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manual de usuario

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manual de usuario

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manual de usuario

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manual de usuario

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manual de usuario

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manual de usuario

Rukra

Rukra RK-1240 Manual de usuario

Samson

Samson SCOM Manual de usuario

Dynacord

Dynacord DPS260 Manual de usuario

Nice

Nice Core Manual de usuario

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manual de usuario

RF-System

RF-System TinyGate Manual de uso y cuidado