Precor EFX 883 Instrucciones de montaje

Assembling and Maintaining

Elliptical Fitness Crosstrainers™

EFX® 883 • EFX® 833

Precor Incorporated

20031 142nd Avenue NE

P.O. Box 7202

Woodinville, WA USA 98072-4002

EFX 883/833 PAG/OM 300712-301 rev F

Warranty #36286-114

14 February 2011

Edition Information

ASSEMBLING AND MAINTAINING ELLIPTICAL FITNESS

CROSSTRAINERS: EFX 883 / 833

P/N 300712-301 rev F

reserved. Specifications subject to change without notice.

Trademark Note

Precor, AMT, and EFX are registered trademarks and Preva is

a trademark of Precor Incorporated. Other names in this

document may be the trademarks or registered trademarks of

their respective owners.

Intellectual Property Notice

All rights, title, and interests in and to the software of the

Preva Business Suite, the accompanying printed materials,

any copies of such software, and all data collected via the

Preva Business Suite, are exclusively owned by Precor or its

suppliers, as the case may be.

Precor is widely recognized for its innovative, award-winning

designs of exercise equipment. Precor aggressively seeks U.S.

and foreign patents for both the mechanical construction and

the visual aspects of its product design. Any party

contemplating the use of Precor product designs is hereby

forewarned that Precor considers the unauthorized

appropriation of its proprietary rights to be a very serious

matter. Precor will vigorously pursue all unauthorized

appropriation of its proprietary rights.

Precor Incorporated

20031 142nd Ave NE, P.O. Box 7202

Woodinville, WA 98072-4002

1-800-347-4404

http://www.precor.com

Important Safety Instructions

Read the following precautions thoroughly before you begin

assembly, and save them afterward for future reference.

Safety Precautions

Always follow basic safety precautions when using this

equipment to reduce the chance of injury, fire, or damage.

Other sections in this manual provide more details of safety

features. Be sure to read these sections and observe all safety

notices. These precautions include the following:

Read all instructions in this guide before installing and

using the equipment and follow any labels on the

equipment.

Make sure all users see a physician for a complete

physical examination before they begin any fitness

program.

Il est conseillé de subir un examen médical complet avant

d’entreprendre tout programme d’exercise. Si vous avez des

étourdissements ou des faiblesses, arrêtez les exercices

immédiatement.

Do not allow children, or people unfamiliar with the

operation of this equipment, on or near it. Do not leave

children unsupervised around the equipment.

Make sure all users wear proper exercise clothing and

shoes for their workouts and avoid loose or dangling

clothing. Users should not wear shoes with heels or

leather soles, and they should check the soles of their

shoes to remove any dirt and embedded stones. They

should also tie long hair back.

Never leave the equipment unattended when it is plugged

in. Unplug the equipment from its power source when it is

not in use, before cleaning it, and before providing

authorized service.

Note: The optional power adapter is considered a power

source for self-powered equipment.

4Assembling and Maintaining Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833

Use the power adapter provided with the equipment. Plug

the power adapter into an appropriate, grounded power

outlet as marked on the equipment.

Care should be taken when mounting or dismounting the

equipment.

Read, understand, and test the emergency stop

procedures before use.

Keep the power cord or optional power adapter and plug

away from heated surfaces.

Route power cables so that they are not walked on,

pinched, or damaged by items placed upon or against

them, including the equipment itself.

Ensure the equipment has adequate ventilation. Do not

place anything on top of or over the equipment. Do not

use on a cushioned surface that could block the

ventilation opening.

Assemble and operate the equipment on a solid, level

surface.

Proper Location for Equipment

For all equipment other than treadmills: Locate at

least 40 inches (1 meter) away from walls or

furniture on either side of the equipment, and 40

inches (1 meter) away from objects behind the

equipment.

For treadmills: Locate at least 40 inches (1 meter)

away from walls or furniture on either side of the

treadmill, and at least 80 inches (2 meters) away

from objects behind the treadmill.

Keep equipment away from water and moisture. Avoid

dropping anything on or spilling anything inside the

equipment to prevent electric shock or damage to the

electronics.

Do not operate electrically powered equipment in damp

or wet locations.

Never operate this equipment if it has a damaged cord or

plug, if it is not working properly, or if it has been dropped,

damaged, or exposed to water. Call for service

immediately if any of these conditions exist.

Maintain the equipment to keep it in good working

condition, as described in the Maintenance section of the

assembly and maintenance guide. Inspect the equipment

for incorrect, worn, or loose components, and then

correct, replace or tighten prior to use.

Important Safety Instructions 5

If you plan to move the equipment, obtain help and use

proper lifting techniques. Refer to the "Moving the

Equipment" section of the assembly and maintenance

guide.

Use the equipment only for its intended purpose as

described in this manual. Do not use accessory

attachments that are not recommended by Precor. Such

attachments may cause injuries.

Do not operate the equipment where aerosol (spray)

products are being used or where oxygen is being

administered.

Do not use outdoors.

Do not attempt to service the equipment yourself, except

to follow the maintenance instructions in this manual.

Never drop or insert objects into any opening. Keep hands

away from moving parts.

Do not set anything on the stationary handrails,

handlebars, control console, or covers. Place liquids,

magazines, and books in the appropriate receptacles.

Do not lean on or pull on the console at any time.

CAUTION

: DO NOT remove the cover, or you may risk injury due

to electric shock. Read the assembly and maintenance guide

before operating. There are no user-serviceable parts inside.

Contact Customer Support if the equipment needs servicing. For

use with single phase AC supply only.

Educating Users

Take time to educate users about the Important Safety

Instructions found in both the User Reference Manual and

Product Owner’s Manual. Explain to your club or facility

patrons that they should observe the following precautions:

Hold onto a stationary handrail or handlebar while

assuming the starting position on the equipment.

Face the console at all times.

Hold on to a stationary handrail or handlebar with one

hand whenever you operate the console keys with the

other hand.

6Assembling and Maintaining Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833

Hazardous Materials and Proper Disposal

The batteries within self-powered equipment contain

materials that are considered hazardous to the environment.

Federal law requires proper disposal of these batteries.

If you plan to dispose of your equipment, contact Precor

Commercial Products Customer Support for information

regarding battery removal. Refer to Obtaining Service.

Product Recycling and Disposal

This equipment must be recycled or discarded according to

applicable local and national regulations.

Product labels, in accordance with European Directive

2002/96/EC concerning waste electrical and electronic

equipment (WEEE), determine the framework for the return

and recycling of used equipment as applicable throughout the

European Union. The WEEE label indicates that the product is

not to be thrown away, but rather reclaimed upon end of life

per this Directive.

In accordance with the European WEEE Directive, electrical

and electronic equipment (EEE) is to be collected separately

and to be reused, recycled, or recovered at end of life. Users

of EEE with the WEEE label per Annex IV of the WEEE

Directive must not dispose of end of life EEE as unsorted

municipal waste, but use the collection framework available

to customers for the return, recycling, and recovery of WEEE.

Customer participation is important to minimize any potential

effects of EEE on the environment and human health due to

the potential presence of hazardous substances in EEE. For

proper collection and treatment, refer to Obtaining Service.

Regulatory Notices for the RFID Module

When equipped with a control console as described in this

document, this equipment may include a radio-frequency

identification (RFID) module. The RFID module has been

certified to operate at temperatures between -20ºC and 85°C

(-4°F and 185°F).

Radio Frequency Interference (RFI)

The RFID module conforms to the following national

standards defining acceptable limits for radio frequency

interference (RFI).

Important Safety Instructions 7

Federal Communications Commission, Part 15

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a commercial

installation. The equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the owner’s manual instructions, can cause

harmful interference to radio communications.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this

device may not cause harmful interference, and (2) this

device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

WARNING Per FCC rules, changes or modifications not

expressly approved by the manufacturer could

void the user’s authority to operate the

equipment.

Industry Canada

This device complies with RSS-210:2007 of the Spectrum

Management & Telecommunications Radio Standards

Specification. Operation is subject to the following two

conditions: (1) this device may not cause harmful

interference, and (2) this device must accept any interference

received, including interference that may cause undesired

operation.

This Class A digital apparatus complies with Canadian

ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

ATTENTION: Haute Tension

Débranchez avant de réparer

8Assembling and Maintaining Elliptical Fitness Crosstrainers: EFX 883 / 833

European Applications

CE compliance is claimed to the following directives:

1999/5/EC R&TTE Directive

2006/95/EC LVD Directive

2002/95/EC RoHS Directive

Directive compliance has been verified to the following

standards:

EN 55022

EN 300 330-1 V1.5.1

EN 300 330-2 V1.3.1

EN 301 489-3 V1.4.1

EN 301 489-1 V1.8.1

EN 60950-1

Regulatory Notices for Cardiovascular

Exercise Equipment

The regulatory information in this section applies to the

exercise equipment and its control console.

Safety Approvals for Cardiovascular Equipment

Precor equipment has been tested and found to comply with

the following applicable safety standards.

Cardiovascular Type Equipment:

CAN/CSA, IEC, EN 60335-1 (Household and similar

electrical appliances - Safety)

EN 957 (Stationary training equipment, class S/B

compliant equipment)

PVS and P80 Regulatory Notice

This Precor equipment has been tested and found to comply

with the following applicable safety standards.

CAN/CSA, UL, IEC, EN 60065 (Audio, video and similar

electronic apparatus - Safety)

Otros manuales para EFX 883

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Entrenador elíptico de Precor

Precor

Precor Discovery Series Manual de usuario

Precor

Precor EFX 556i Instrucciones de instalación y funcionamiento

Precor

Precor Commercial EFX EFX546 Manual de usuario

Precor

Precor Elliptical Fitness Crosstrainer EFX 536i Manual de usuario

Precor

Precor 5.21i Manual de usuario

Precor

Precor C546i Manual de usuario

Precor

Precor Experience 800 Series Manual de usuario

Precor

Precor Experience EFX 700 SERIES Manual de usuario

Precor

Precor EFX524 Manual de usuario

Precor

Precor Experience EFX 556i Manual de usuario

Precor

Precor Discovery DSL 621 Manual de usuario

Precor

Precor EFX5.21s Manual de usuario

Precor

Precor HANDBOEK EFX 546i Manual de usuario

Precor

Precor Experience Series Manual de usuario

Precor

Precor EFX EFX 5.23 Manual de usuario

Precor

Precor EFX 833 Manual de usuario

Precor

Precor Experience Series 800 line EFX Manual de usuario

Precor

Precor C556 Manual de usuario

Precor

Precor C544 Manual de usuario

Precor

Precor EFX546 Manual de usuario

Precor

Precor Resolute RSL 515 Manual de usuario

Precor

Precor PRECISION SERIES Manual técnico

Precor

Precor EFX EFX 821 Instrucciones de montaje

Precor

Precor EFX EFX 5.23 Manual de usuario

Manuales populares de Entrenador elíptico de otras marcas

Weslo

Weslo Momentum 4.0 Elliptical Manual de operación y mantenimiento

Progear Fitness

Progear Fitness Air elliptical pro 1307 Manual de usuario

Torque Fitness

Torque Fitness XPLLP Manual de usuario

Octane Fitness

Octane Fitness PRO3700C Manual de usuario

Xterra

Xterra FS5.8e Manual de usuario

Bodyguard

Bodyguard E-40 Manual de usuario

Bonn Germany

Bonn Germany Concept 2.2 Manual de usuario

NordicTrack

NordicTrack E 9.2 Elliptical Manual de usuario

Vision Fitness

Vision Fitness X6600iNetTV Manual de usuario

Matrix

Matrix MX-A5x Manual de usuario

SportsArt Fitness

SportsArt Fitness ECO-NATURAL Elite E874 Manual de usuario

Sears

Sears FREE SPIRIT C249 30737 0 Manual de usuario

True

True FS-64 Manual de usuario

Sport-thieme

Sport-thieme ST 310 Manual de usuario

VIRTUFIT

VIRTUFIT CTR 1.1 Manual de usuario

Kettler

Kettler GIRO C 1 Manual de usuario

CIRCLE FITNESS

CIRCLE FITNESS E7 Manual de usuario

Reebok

Reebok 1000 Zx Elliptical Manual de usuario