PQ Plus UMD 703 Manual de instrucciones

• •

Quick-Start Anleitung

Quick-Start Manual

UMD 703

Deutsch / English

PQ Plus – UMD 703Quick-Start Anleitung

Inhaltsverzeichnis

Installation................................................................................................4

Montage .......................................................................................................4

Spannungsversorgung .................................................................................4

Spannungsmessung ....................................................................................5

Stromwandler anschließen ..........................................................................6

RS485-Schnittstelle .....................................................................................6

Inbetriebnahme......................................................................................6

Werksseitige Kommunikationseinstellungen ................................................6

Verbindung mit einem PC herstellen ............................................................7

Stromwandler einstellen ...............................................................................8

Kommunikationsparameter einstellen ..........................................................8

Anschluss und Einstellungen kontrollieren ..................................................9

Technische Daten................................................................................10

PQ Plus – UMD 703

Quick-Start Anleitung

Table of Contents

Installation............................................................................................... 11

Mounting..................................................................................................... 11

Voltage supply ............................................................................................ 11

Voltage measurement.................................................................................12

Connecting a current transformer...............................................................13

RS485 interface..........................................................................................13

Commissioning...................................................................................... 13

Factory communication settings.................................................................13

Connecting to a PC ....................................................................................14

Setting the current transformer...................................................................15

Setting communication parameters............................................................15

Checking the connection and settings........................................................16

Technical data........................................................................................17

Quick-Start Anleitung

Installation

Montage

Das UMD 703 ist für eine Montage auf der DIN-Hutschiene vorgesehen.

I1 I2 I3 RS-485

+A-BG2S2S2S 1S1S

Voltage Inputs

NL1 L2 L3

300 V

CAT III

62.2

11.0

45.0

67.5

89.7

98.0

53.6

Spannungsversorgung

Das UMD 703 versorgt sich aus der Messspannung und benötigt folgende

Versorgungsspannung:

100 ... 310 VAC

100 ... 330 VDC

Die Anschlüsse für die Messspannung benden sich unten am UMD

und sind mit L1, L2, L3 und dem gemeinsamen Neutralleiteranschluss N

beschriftet. Die Versorgungsspannung ist intern vom Anschluss der Mess-

spannung (L1 und N) gebrückt. Für die Absicherung der Spannungsversor-

gung wird ein 1 A Leitungsschutzschalter empfohlen.

Quick-Start Anleitung PQ Plus – UMD 703

Spannungsmessung

Das UMD 703 verfügt über 3 Spannungseingänge welche sowohl für eine

direkte als auch für eine Wandlermessung geeignet sind. Die Phasenspan-

nungen werden über die Klemmen L1, L2, L3 und den gemeinsamen Neut-

ralleiteranschluss N gemessen.

Es wird empfohlen, die Spannungspfade mit einem 1 A Leitungsschutz-

schalter abzusichern.

N/PEN

T0,5A

I1 I2 I3 RS-485

+A-BG2S2S2S 1S1S

Voltage Inputs

NL1 L2 L3

300 V

CAT III

X/333mV

S1 S2

Quick-Start Anleitung

Stromwandler anschließen

Die Universalmessgeräte sind nicht für eine direkte Strommessung ausge-

legt. Die Anschlüsse der benötigten Stromwandler benden sich oben am

Gerät und sind folgendermaßen beschriftet:

•I1; S1 und S2 für den Stromwandler auf Phase 1,

•I2; S1 und S2 für den Stromwandler auf Phase 2,

•I3; S1 und S2 für den Stromwandler auf Phase 3;

Die Stromwandleranschlussklemmen sind für Sekundärsignale von 333 mV

ausgelegt.

RS485-Schnittstelle

Das UMD 703S ist mit einer RS485-Schnittstelle ausgestattet, die über das

Modbus RTU-Protokoll kommuniziert. Die Anschlüsse benden sich oben am

Gerät und sind mit „A+“, „B-“ und „G“ beschriftet.

Inbetriebnahme

Werksseitige Kommunikationseinstellungen

Das UMD 703S wird standardmäßig mit der Geräteadresse 1 und einer

Baudrate von 9600 Baud ausgeliefert.

Quick-Start Anleitung PQ Plus – UMD 703

Verbindung mit einem PC herstellen

Um das UMD 703S mit einem PC zu verbinden, können Sie entweder ei-

nen Schnittstellenkonverter (z.B. RS485 auf USB) oder ein Mastergerät als

Gateway verwenden.

Konverter: Für diese Verbindung muss der dazugehörige USB-Treiber des

Schnittstellenkonverters auf dem PC installiert sein.

Gateway: Wenn Sie sich per LAN-Kabel mit einem Mastergerät verbinden

möchten, müssen Sie entweder die IP-Adresse des Gerätes auf Ihr Netz,

oder die IP-Adresse Ihres PC´s anpassen. Alle PQ Plus Universalmessge-

räte mit Ethernetschnittstelle werden mit der IP: 10.0.0.1 ausgeliefert.

•Öffnen Sie die ENVIS.Daq und wählen für den Schnittstellenkonverter den

Punkt „COM“ und für das Mastergerät den Punkt „TCP“. (Für die Verbin-

dung an einem Mastergerät muss in diesem das Gateway aktiviert sein.)

•Öffnen Sie das Dropdown-Menü und wählen die COM-Schnittstelle aus

oder tragen die IP-Adresse des Mastergerätes und den dazugehörigen Port

(Standard: 4001) in die dafür vorgesehenen Felder ein.

•Mit einem Klick auf „Verbinden“ wird die Verbindung zum UMD hergestellt.

Hier können Sie alle weiteren Einstellungen des Gerätes vornehmen.

Quick-Start Anleitung

Kommunikationsparameter einstellen

Unter dem Punkt „Kommunikation“ können alle Kommunikationsparameter

des UMD’s eingestellt werden.

Stromwandler einstellen

Nachdem Sie in der Software mit dem Gerät verbunden sind,

wählen Sie den Punkt .

Unter dem Register „Install“ kann die Messung konguriert werden:

Nennwerte, Netzform, Wandlerverhältnisse, …

Quick-Start Anleitung PQ Plus – UMD 703

Anschluss und Einstellungen kontrollieren

Der Anschluss und die Einstellungen des Messgerätes können nun

über die LiveDaten in der ENVIS.Daq kontrolliert werden.

•Anhand der Stromanzeige kann die Plausibilität überprüft werden. Falls

Sie die Stromstärke nicht kennen, wird empfohlen die Stromstärke mit

einer Stromzange zu vergleichen.

•Bei der Anzeige der einzelnen Wirkleistungen wird Bezug ohne Vorzei-

chen und Lieferung mit negativem Vorzeichen angezeigt. So kann der

richtige Einbau und Anschluss der Stromwandler überprüft werden.

•Über das Zeigerdiagramm kann das Drehfeld und die Zuordnung der

Strom- und Spannungspfade kontrolliert werden. Achten Sie hierbei auf

die Phasenverschiebung von Strom und Spannung.

PQ Plus – UMD 703Quick-Start Anleitung

Technische Daten

Spannungsversorgung Aus Messspannung (L1) 100 ... 310 VAC;

100 ... 330 VDC

Spannungsmessung 8 ... 355 VLN; 14 … 615 VLL

Frequenz 40 … 70 Hz

Abtastrate 6,4 kHz

Leistungsaufnahme 7 VA / 2 W

Umgebungstemperatur TBetrieb -25 ... 70 °C

Schutzart Front / Rückseite IP40 / IP20

EMV Klasse A: Industriebereich nach IEC 61326-1

Überspannungskategorie 230 V: CAT III / 300 V; 24 V: CAT IV / 300 V

Überlast (permanent) U: 1355 VLN | I: 666 mVAC

Überlast (1s) U: 2140 VLN | I: 3,33 VAC

Mechanische Daten

Montage 35 mm DIN Schiene

Maße BxHxT 54 x 90 x 61 mm

Gewicht Ca. 130 g

Schnittstellen

RS485 2400 … 1382400 Baud

Protokolle Modbus RTU

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento de medición de PQ Plus

PQ Plus

PQ Plus UMD 705 Manual de usuario

PQ Plus

PQ Plus UMD 710A Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 707 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 97 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus MMI 12RCM Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 97EVU Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus MMD 98 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus CMD 68-54 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 701 Manual de usuario

PQ Plus

PQ Plus UMD 96 Manual de usuario

PQ Plus

PQ Plus UMD 705 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 98 Manual de instrucciones

PQ Plus

PQ Plus UMD 807 E Manual de usuario

PQ Plus

PQ Plus MMU 3 Manual de instrucciones

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario