Polycom SolutionStation 2W Manual de usuario
6RXQG6WDWLRQ:
5SER'UIDEAND
!DMINISTRATOR'UIDE
86(5*8,'($'0,1,675$725*8,'(
3!6%4(%3%).3425#4)/.3
7HENUSINGYOURTELEPHONEEQUIPMENTTHEFOLLOWINGSAFETYPRECAUTIONSSHOULD
ALWAYSBEFOLLOWEDTOREDUCETHERISKOFlREELECTRICSHOCKANDINJURYTOPEOPLE
s 2EADANDUNDERSTANDALLINSTRUCTIONS
s &OLLOWALLWARNINGSANDINSTRUCTIONSMARKED
ONTHEEQUIPMENT
s )NSTALLATIONMUSTBEPERFORMEDINACCORDANCE
WITHALLNATIONALWIRINGRULES
s 4HEOUTLETTOWHICHTHISEQUIPMENTISCON
NECTEDMUSTBEINSTALLEDNEARTHEEQUIPMENT
ANDMUSTALWAYSBEREADILYACCESSIBLE
s 4HISEQUIPMENTCANBEHAZARDOUSIFIM
MERSEDINWATER4OAVOIDTHEPOSSIBILITYOF
ELECTRICALSHOCKDONOTUSETHISEQUIPMENT
WHILEYOUAREINTHEBATHTUBORSHOWEROR
WHENYOUAREWET)FYOUACCIDENTALLYDROP
THEEQUIPMENTINTOWATERDONOTRETRIEVE
ITUNTILYOUHAVElRSTUNPLUGGEDALLCORDS
$ONOTRECONNECTTHISEQUIPMENTUNTILITHAS
DRIEDTHOROUGHLY
s !VOIDUSINGTHISEQUIPMENTDURINGELECTRICAL
STORMSINYOURIMMEDIATEAREA4HEREISA
REMOTERISKOFELECTRICSHOCKFROMLIGHTNING
5RGENTCALLSSHOULDBEBRIEF%VENTHOUGH
PROTECTIVEMEASURESMAYHAVEBEENINSTALLED
TOLIMITELECTRICALSURGESFROMENTERINGYOUR
HOMEORBUSINESSABSOLUTEPROTECTIONFROM
LIGHTNINGISIMPOSSIBLE
s )FYOUSUSPECTANATURALGASLEAKREPORT
ITIMMEDIATELYBUTUSEATELEPHONE
AWAYFROMTHEAREAINQUESTION4HE
3OUND3TATION7©SELECTRICALCONTACTSCOULD
GENERATEATINYSPARK7HILEUNLIKELYITIS
POSSIBLETHATTHISSPARKCOULDIGNITEHEAVY
CONCENTRATIONSOFGAS
s .EVERPUSHOBJECTSOFANYKINDINTOTHE
3OUND3TATION7©THROUGHHOUSINGSLOTSAS
THEYMAYTOUCHHAZARDOUSVOLTAGEPOINTSOR
SHORTOUTPARTSTHATCOULDRESULTINARISKOF
ELECTRICSHOCK.EVERSPILLLIQUIDOFANYKIND
ONTHETELEPHONE)FLIQUIDISSPILLEDCONTACT
SERVICEPERSONNEL
s 4OREDUCETHERISKOFELECTRICSHOCKDONOT
DISASSEMBLE3OUND3TATION7©/PENING
ORREMOVINGCOVERSMAYEXPOSEYOUTO
HAZARDOUSVOLTAGES5SINGINCORRECTLYREAS
SEMBLEDEQUIPMENTCANCAUSEELECTRICSHOCK
)FYOURTELEPHONEEQUIPMENTDOESNOTWORK
PROPERLYREFERTOTHESECTIONDESCRIBINGHOW
TOCONNECTSERVICE
s &ORTECHNICALSUPPORTCONTACT0OLYCOM3UP
PORTATHTTPESUPPORTPOLYCOMCOM
s .EVERINSTALLTELEPHONEWIRINGDURINGA
LIGHTNINGSTORM
s .EVERINSTALLTELEPHONEJACKSINWETLOCATIONS
UNLESSTHEJACKISSPECIlCALLYDESIGNEDFOR
WETLOCATIONS
s .EVERTOUCHUNINSULATEDTELEPHONEWIRESOR
TERMINALSUNLESSTHETELEPHONELINEHASBEEN
DISCONNECTEDFROMTHENETWORKINTERFACE
s !LWAYSUSECAUTIONWHENINSTALLINGOR
MODIFYINGTELEPHONELINES
)-0/24!.43!&%49
).3425#4)/.3
4HANK9OU
/VERVIEW
0ARTS,IST
3ETTINGUP3OUND3TATION7©
&EATURES
,%$)NDICATORS
"UTTONS
5NDERSTANDINGTHE$ISPLAY
7IRELESS4ECHNOLOGY
3ECURITY
-OBILE0HONE-ODE
5SING3OUND3TATION7©
0LACINGA#ALL
!NSWERINGA#ALL
!NSWERINGA3ECOND#ALL
%NDINGA#ALL
#ALL(OLD
#ALL-UTE
#ALL4IMER
2EDIAL
3PEED$IALA.UMBER
$IALING5SINGTHE0HONE"OOK
2INGER6OLUME!DJUSTMENT
$IAL4ONE!DJUSTMENT
3PEAKER6OLUME!DJUSTMENT
$ISPLAY#ONTRAST!DJUSTMENT
2ING4YPE3ELECTION
"ACKLIGHT!DJUSTMENT
,ANGUAGE
#ONFERENCINGUSINGTHE BUTTON
!DDINGACALL
"RIDGE3OFT+EY
0HONE"OOK
6IEW3YSTEM)NFORMATION
3TANDBY-ODE
#HARGING
!UXILIARY!UDIO/UTPUT
0AGINGTHE#ONSOLE
,#$-ESSAGES
4ABLEOF#ONTENTS
4ROUBLESHOOTING
.O3IGNAL
.O$IAL4ONE
$OES.OT2ING
&LICKERING,#$
+EYPAD)NPUT$OESNT2EGISTER
-UFmEDORhINAWELLv2ECEPTION
3HORT3ILENCES%CHOESOR#LIPPED3PEECH
0HYSICAL$AMAGE
&OR"EST0ERFORMANCE
!DMINISTRATIVE3ETUP/VERVIEW
0ASSCODE
,OCATION)NFORMATION
0HONE3YSTEM
&LASH4IMING
$IAGNOSTICS
-IC-ICROPHONE4EST
#ONSOLE30+23PEAKER4EST
2ESTORE$EFAULTS
3OFTWARE5PGRADE
3PECIlCATIONSAND7ARRANTY)NFORMATION
,IMITED7ARRANTYAND,IMITATIONOF,IABILITY
&###OMPLIANCE
%XHIBIT*#USTOMER)NFORMATION
#%-ARK2AND44%$IRECTIVE
3AFETY.OTICES
4ABLEOF#ONTENTS
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
4HANK9OU
4HANKYOUFORCHOOSINGTHE0OLYCOM
3OUND3TATION7)NTHIS5SER
'UIDEYOUWILLlNDEVERYTHINGYOU
NEEDTOQUICKLYSETUPUSEANDMAN
AGEYOURNEWCONFERENCETELEPHONE
"ESURETOVERIFYWITHYOUR3YSTEM
!DMINISTRATORTHATYOURNETWORK
ISPREPAREDFORCONlGURINGYOUR
3OUND3TATION7TELEPHONE,ASTLY
ITISIMPORTANTTHATYOUREADTHE0ARTS
,ISTANDTHE3AFETY.OTICESSECTIONIN
THISGUIDEBEFOREYOUBEGINUSINGTHE
3OUND3TATION7
/VERVIEW
3OUND3TATION7IS0OLYCOMSNEXT
GENERATIONWIRELESSCONFERENCEPHONE
THATGIVESUSERSTHEFREEDOMTOCONFER
ENCEWHEREVERTEAMCOLLABORATIONIS
IMPORTANTEVENINROOMSWHERETHERE
ARENOPHONELINES7ITHBETTERVOICE
QUALITYTHANTHEORIGINAL3OUND3TATION
STANDARD'(Z7$#4OR'(Z
$%#4TECHNOLOGYWITHVOICEEN
CRYPTIONUPTOHOURSOFTALKTIME
ANDTHEABILITYTODIALTHROUGHAMOBILE
TELEPHONETHE3OUND3TATION7
ISTHENEWSTANDARDFOREVERYDAY
CONFERENCING4HE3OUND3TATION7
ISACIRCUITSWITCHEDPLATFORMCOMPAT
IBLEWITHANYANALOGTELEPHONELINEOR
ANALOGTERMINALADAPTER
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
0ARTS,IST
4HEFOLLOWINGITEMSAREINCLUDED
INYOUR3OUND3TATION7PACK
AGE#HECKTHISLISTBEFOREINSTAL
LATIONTOENSURETHATYOUHAVERE
CEIVEDEACHITEM)FYOUAREMISSING
ANYITEMSPLEASECONTACTYOUR
3OUND3TATION7RESELLER
3OUND3TATION7©CONSOLE "ATTERYPACK
#ELL0ACKFOR3OUND3TATION7©"ASIC
#ELL0ACKFOR3OUND3TATION7©%8
#ONSOLE#HARGINGMODULE
3OUND3TATION7©BASE
"ASEPOWERSUPPLY
4ELEPHONECORD
-OBILETELEPHONECONNECTOR
2EGISTRATIONCARD
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
3ETTINGUP3OUND3TATION7©
2EADY3TATE
3OUND3TATION7WILLDISPLAYA
2EADYMESSAGEAFTERSUCCESSFULLY
COMMUNICATINGWITHTHEBASEUPON
POWERUP4HE2EADYMESSAGEISALSO
SHOWNAFTERACALLISCOMPLETEDANDTHE
PHONEISAVAILABLEFORTHENEXTCALL
#ONNECTBASESTATIONTOPOWERANDANALOGPHONELINE
)NSTALLBATTERY 7AITFORPHONETOREGISTERTOBASE
STATION
Ź&ORBESTPERFORMANCECHARGETHECONSOLEFORAFULLCHARGINGCYCLE
HOURSFOR"!3)#HOURSFOR%8PRIORTOlRSTUSE
!NALOGTELEPHONE
LINE
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
"OTHTHEBASESTATIONANDTHECONSOLECANBEWALLMOUNTED
IFDESIRED4HEBASESTATIONCANALSOBEMOUNTEDUNDERA
TABLE4HEAPPROPRIATEMOUNTINGSCREWHOLESAREPROVIDED
ONTHEBACKSURFACES
4HECONSOLECANALSOBELOCKEDINPLACEUSINGASTANDARD
LAPTOPSECURITYCABLE4HISFEATUREISDESIGNEDFORROOMS
WHEREITISIMPORTANTTOENSURETHATTHEPHONEDOESNOTGET
REMOVEDFROMITSHOMELOCATIONANDWHEREITISDESIRABLE
TOELIMINATETHEANALOGPHONECABLETOTHEWALL4HEREIS
ALOCKINGGROMMETONTHESIDEOFTHECONSOLEDESIGNEDTO
ACCEPTTHELOCKENDOFTHECABLE
-OUNTING/PTIONS
7ALL-OUNT(OLES
"OTTOMOF#ONSOLEAND"ASE3TATION
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
&EATURES
,%$)NDICATORS
"UTTONS
5NDERSTANDINGTHE$ISPLAY
4HE,%$SLOCATEDONTHETOPOF
YOUR3OUND3TATION7INDICATE
THECURRENTSTATUSOFYOURCONFER
ENCETELEPHONE
'REENYOURCALLISINPROGRESS
"LINKINGGREENACALLISINCOMING
2EDYOURCALLISMUTED
"LINKING2EDYOURCALLISONHOLD
-ENU
$ISPLAYSAMENU
OFSETTINGSAND
OPTIONS
%XIT
%XITSFROMCURRENTSCREEN
TOPREVIOUSMENU
3OFT+EYS
4HESCREENWILLDISPLAY
LABELSFORTHESEKEYSTO
IDENTIFYTHEIRCONTEXTSENSI
TIVEFUNCTIONS
0HONE
!NSWERSINCOMINGCALLS
DIALSACALLENDSACALL
ANDPROVIDESDIALTONE
#ONFERENCE
#ALLJOINORDELETEADDITIONAL
CALLPARTICIPANTSDURINGACONFER
ENCECALL
$IAL0AD
4HESEKEYSPROVIDETHEDIGITSTHE
ALPHABETICCHARACTERSANDSPECIALCHARACTERS
AVAILABLEINCONTEXTSENSITIVEAPPLICATIONS
-UTE
4OGGLEMICROPHONEONOROFFDURINGA
CONVERSATION
6OLUME
5SETHESETOADJUSTTHEVOLUME
OFTHEHANDSETHEADSET
SPEAKERANDRINGERASWELLAS
THEDISPLAYCONTRAST
3ELECT
#HOOSEAMENUITEM
3CROLL
.AVIGATEUPORDOWN
THROUGHDISPLAYEDLISTS
3IGNAL3TRENGTH
)NFORMATION!REA
"ATTERY,IFE
4HIS0HONES.UMBER
3OFT+EY&UNCTIONS
4HESCREENWILLDISPLAYLABELSFORTHESE
KEYSTOIDENTIFYTHEIRCONTEXTSENSITIVE
FUNCTIONS
3OUND3TATION7©5SER'UIDE
3OUND3TATION7COMESINTWO
DIFFERENTFORMATS4HEPRODUCTUSES
EITHER'(Z7$#47ORLDWIDE
$IGITAL#ORDLESS4ELECOMMUNICATIONS
OR'(Z$%#4$IGITAL%NHANCED
#ORDLESS4ELECOMMUNICATIONSSTAN
DARDTECHNOLOGY7$#4ISWIDELY
USEDIN.ORTH!MERICA3OUTH!MERI
CAAND#HINAWHILE$%#4ISUSEDIN
%UROPEPARTSOF!SIAAND!USTRALIA
7$#4AND$%#4ARE$IGITAL3PREAD
3PECTRUMPROTOCOLSWHICHARERELIABLE
SECUREANDSUPPORTEXCELLENTVOICE
QUALITYANDAWIDERANGEOFDIALING
FEATURES$IGITAL3PREAD3PECTRUMHAS
BEENUSEDBYTHEMILITARYFORMANY
YEARSBECAUSETHEREISALOWPROBABIL
ITYOFSIGNALINTERCEPTIONANDINTERFER
ENCE
$IGITAL3PREAD3PECTRUMTECHNOLOGY
BREAKSTHEVOICESTREAMINTOSMALL
FRAGMENTSANDSPREADSTHEMOVERA
WIDERANGEOFFREQUENCIESFORTRANS
MISSIONTOARECEIVER/NLYTHERE
CEIVERTHATISUNIQUELYREGISTEREDTOTHE
TRANSMITTERWILLBEABLETOREASSEMBLE
THESIGNALTODELIVERTHEVOICESTREAM
4HE3OUND3TATION7CONSOLEAND
BASESTATIONACTASBOTHTRANSMITTERS
ANDRECEIVERS4HECONSOLEWILLONLY
REASSEMBLETHESIGNALSENTFROMITS
MATCHINGBASESTATIONANDVICEVERSA
!CCORDINGLYTHECONSOLEWILLOPERATE
WITHINFEETOFTHEPAIREDBASESTA
TION4HEONETOONEPAIRINGOFCON
SOLEANDBASESTATIONENSURESSECURE
VOICESIGNALTRANSMISSION
4HE3OUND3TATION7IMPLE
MENTS$IGITAL3PREAD3PECTRUMUSING
FREQUENCYHOPPINGENCODING&RE
QUENCYHOPPINGTRANSMITSTHEAUDIO
SIGNALFRAGMENTSOVERRAPIDLYSWITCH
INGFREQUENCIESINTHE'(ZAND
'(ZBANDS&REQUENCYHOPPING
ENABLESTHE3OUND3TATION7TO
AUTOMATICALLYDETECTANDAVOIDSOURCES
OFPOTENTIALINTERFERENCESUCHASOTHER
3OUND3TATION7PHONESORX
7,!.CLIENTS
7IRELESS4ECHNOLOGY
3ECURITY
4HE3OUND3TATION7ISAHIGHLYSECUREVOICE
COMMUNICATIONSSOLUTION4HEREARElVEFACTORSTHAT
CONTRIBUTETOTHEROBUSTSECURITY
5NIQUEPAIRINGBETWEENCONSOLE
ANDBASESTATION
7$#4AND$%#4DIGITAL
SPREADSPECTRUMTECHNOLOGY
PROVIDESSECURETRANSMISSION
4HEFREQUENCYHOPPING7$#4
AND$%#4IMPLEMENTATION
MAKESITEVENMOREDIFlCULTFOR
VOICESIGNALTOBEINTERCEPTED
BITVOICEENCRYPTIONBETWEEN
THEBASESTATIONANDCONSOLE
4HISADDSYETANOTHERLAYEROF
SECURITYINORDERTOPROVIDE
UTMOSTCONlDENCEINTHE
3OUND3TATION7SOLUTION
!UX/UTRECORDINGISCONTROLLED
FROMTHECONSOLEUSERINTERFACE
Otros manuales de Teléfono de conferencia de Polycom
Polycom
Polycom SoundStation VTX 1000 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 5000 Manual de instalación y operación
Polycom
Polycom Conference Phone Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 6000 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation VTX1000 Manual de usuario
Polycom
Polycom realpresence trio 8800 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 5000 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 4000 Manual de usuario
Polycom
Polycom VVX 300 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation Premier Instrucciones de montaje
Polycom
Polycom 4000 SIP 2.2 Manual de usuario
Polycom
Polycom SE-220 SoundPoint Pro Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 4000 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 7000 Manual de instrucciones
Polycom
Polycom SoundStation 2W Manual de usuario
Polycom
Polycom VoiceStation 300 Manual de usuario
Polycom
Polycom SpectraLink 6000 System Manual de usuario
Polycom
Polycom VoiceStation 500 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 7000 Manual de usuario
Polycom
Polycom SoundStation IP 6000 Manual de usuario
