Planmeca ProX Manual de funcionamiento
04/2020
www.planmeca.com
Maintenance guide
Planmeca imaging units
Table of Contents
Planmeca ProX™ intraoral X-ray unit......................................................................................2
Surfaces......................................................................................................................................................... 2
Planmeca ProSensor® HD intraoral sensor.............................................................................3
Sensor and cable........................................................................................................................................... 3
Sensor control box......................................................................................................................................... 3
Planmeca ProScanner® 2.0 imaging plate scanner ................................................................4
Imaging plate scanner.................................................................................................................................... 4
Imaging plates................................................................................................................................................ 4
Light protection covers................................................................................................................................... 4
Cartridges....................................................................................................................................................... 5
Imaging plate storage box.............................................................................................................................. 5
Planmeca ProMax® and Planmeca Viso™ extraoral X-ray units.............................................6
X-ray unit patient supports, handles and touch screens................................................................................ 6
Other surfaces of X-ray units......................................................................................................................... 6
Please note that country-specific directives, standards and specifications for medical
products must always be considered, as well as specifications for dental practices and
clinics.
30025473_1
04/2020
www.planmeca.com
Planmeca ProX™ intraoral X-ray unit
Surfaces
Remember to wear protective gloves
Switch the unit off before cleaning and disinfection
Clean with a soft cloth dampened with a mild cleaning solution
For disinfection, stronger approved agents can be used
•Dürr: FD 322, or a respective disinfectant solution
Approved cleaning agents
•Alpro Medical: CleanWipes, IC-100, MinutenSpray-classic
•Clinell: Clinell Universal Wipes
•Clinitex: R515 Detergent Multi-surface wipes
•EcoLab: Actichlor Plus
•SciCan: Optim Blue Wipes
Approved surface disinfectants
•Alpro Medical: MinutenSpray-classic
•Antibac: Antibac 75%
•CCS Healtcare: Dax Extra, Dax 70+
•Chemi-Pharm AS / Plandent: Orbis Surface Disinfectant
•Clinell: Clinell Universal Wipes
•Dürr: FD 312
•Ecolab: Actochlor Plus
•SciCan: Optim Blue Wipes
04/2020
www.planmeca.com
Planmeca ProSensor® HD intraoral sensor
Remember to wear protective gloves
Switch the device off before cleaning and disinfection
Approved disinfectants for wiping surfaces
•Dürr: FD 322, FD 333
•Metrex Research: CaviWipes
•Johnson & Johnson: Cidex Opa
Approved immersion disinfectant
•Johnson & Johnson: Cidex Opa
Sensor and cable
Use a new disposable hygienic sheath every time you use a sensor
To disinfect the sensor, wipe its surface with a soft cloth dampened with a disinfectant solution
The sensor casing can also be immersed in disinfectant solution
The sensor connector can be cleaned using a soft cloth
Do not leave the sensor in disinfectant overnight
The magnetic connector of the sensor cable should not be soaked
Do not sterilise the sensor or cable in an autoclave or UV oven
Sensor control box
Remember to switch the device off before cleaning
Clean the control box with a soft cloth dampened with a mild cleaning solution
Do not disinfect the control box
04/2020
www.planmeca.com
Planmeca ProScanner® 2.0 imaging plate scanner
Remember to wear protective gloves
Switch the scanner off before cleaning and disinfection
Imaging plate scanner
Clean and remove any soiling with a soft, lint-free cloth dampened with cold tap water
Disinfect the surfaces with a disinfection wipe, or use disinfectant on a soft, lint-free cloth
Approved disinfectants
•Dürr: FD 322, FD 333, FD 350, FD 366 sensitive
Make sure no liquids get inside the scanner, as they could damage it
Do not spray the scanner
Imaging plates
Only use wipes intended for cleaning imaging plates
•e.g. Dürr Dental imaging plate cleaning wipes
Remove resistant or dried on impurities and disinfect with an imaging plate cleaning wipe
Use a new disposable light protection cover every time you use an imaging plate
Allow the plates to dry completely before using them
Do not steam sterilise the plates –heat and humidity will damage them
Do not immerse the plates in disinfectant
Cleaning and disinfectant wipes are unsuitable for cleaning imaging plates
Light protection covers
Disinfect the covers using disinfectant before and after placement
Approved disinfectant wipes:
•Dürr: FD 333 forte (virucidal), FD 350 (limited virucidal activity), FD 322 premium (limited
virucidal activity)
Allow the covers to dry completely before using them
04/2020
www.planmeca.com
Cartridges
Remove any impurities with a soft, lint-free cloth that has been dampened with cold tap water
Clean and disinfect with a disinfectant wipe, or with a soft, lint-free cloth dampened with disinfectant
Alternatively, the cartridges can be immersed in disinfectant
Approved disinfectants
•Dürr: ID 213, ID 212, ID 212 forte
Allow the cartridges to dry completely before using them
Do not thermally disinfect or steam sterilise the cartridges, as heat will damage them
Imaging plate storage box
Use a soft, lint-free cloth dampened with cold tap water to clean the surfaces of the box
Use a disinfectant wipe to disinfect the surfaces,
Alternatively, the image plate storage tray can be treated in a thermal disinfector or steam steriliser
Approved disinfectants
•For the storage box
oDürr: FD 366 sensitive
•For the image plate storage tray
oDürr: FD 350, FD 366 sensitive
If a thermal disinfector or steam steriliser is used, do not exceed the temperature of 134 °C (273 °F)
04/2020
www.planmeca.com
Planmeca ProMax® and Planmeca Viso™ extraoral
X-ray units
Remember to wear protective gloves
Switch the unit off before cleaning and disinfection
Approved cleaning agents
•Alpro Medical: CleanWipes, IC-100, MinutenSpray-classic
•Clinell: Clinell Universal Wipes
•Clinitex: R515 Detergent Multi-surface wipes
•EcoLab: Actichlor Plus
•SciCan: Optim Blue Wipes
Approved surface disinfectants
•Alpro Medical: MinutenSpray-classic
•Antibac: Antibac 75%
•CCS Healtcare: Dax Extra, Dax 70+
•Chemi-Pharm AS / Plandent: Orbis Surface Disinfectant
•Clinell: Clinell Universal Wipes
•Dürr: FD 312(*)
•Ecolab: Actochlor Plus
•SciCan: Optim Blue Wipes
(*) Note: not suitable for Planmeca Viso’s head support.
Do not apply sprays, liquids or foams directly onto any surface –use a clean, damp cloth instead
X-ray unit patient supports, handles and touch screens
Change the bite stick to a clean one for each patient or use a disposable protective shield
Wipe all the parts after each patient using a surface disinfectant approved by Planmeca
For stains and other impurities, use a Planmeca approved cleaning agent when needed
Some support parts can be autoclaved at 134 °C (273 °F): a 3–4 minute cycle for porous loads and
instruments –see further details in the user’s manual
Other surfaces of X-ray units
Wipe parts regularly using a surface disinfectant approved by Planmeca
For stains and other impurities, use a Planmeca approved cleaning agent when needed
Otros manuales para ProX
4
Este manual sirve para los siguientes modelos
4
Tabla de contenidos
Otros manuales de Equipo médico de Planmeca
Planmeca
Planmeca ProOne Manual de usuario
Planmeca
Planmeca INTRA X-RAY UNIT Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProMax Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Compact i Touch v2 Manual de usuario
Planmeca
Planmeca intra Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProMax Manual de usuario
Planmeca
Planmeca intra Manual de usuario
Planmeca
Planmeca 2D Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProOne Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Planmeca ProMax 3D s Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Planmeca ProMax 3D s Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProMax Pan/Ceph Manual de uso y cuidado
Planmeca
Planmeca ProMax X-ray Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProX Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Viso G7 Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Planmeca ProMax 3D s Manual de usuario
Planmeca
Planmeca PlanMill 50 S Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProX Manual de usuario
Planmeca
Planmeca ProMax 3D Mid Manual de usuario
Planmeca
Planmeca Proline XC Manual de usuario
