Planika FLA 3 XL Manual de usuario
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
1
INSTALLATION MANUAL
FLA 3#4 XL L=1190 V-S
D
x 1
I
x 1 x 1
x 3 x 3
M3x15
JH
x 1
x 1
x 1
G
E F
x 1
A
x 1
x 2
BC
K
Device
[mm]
H
232
H1
178
H2
175
H3
3
L
1190
L1
1000
L2
95
D
280
Tank
[mm]
H4
192
L3
954
D1
245
Connector
SHS Module MTZ Module
Automatic
Fuel Pump Service Kit
D
L1
L
L2L2
L3 D1
H1
H3
H2
H
H4
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
2
• Do not install the device in areas with a capacity of less than 178 m
3
/ 6286 ft
3
(68 m
2
/
732 ft
2
with a height of 2.6 m / 8.53 ft .
• Do not install the device in areas of large drafts of air, near fans, vents, etc.
• Do not place in areas where there might be a potentially explosive atmosphere of paint
vapours, industrial dusts, etc.
• No flammable items should be placed in direct contact and within a radius of 1 m / 3.28
ft around the device. Do not place near curtains, net curtains, etc.
• Do not expose the device to weather conditions. The product is for internal use only.
• Do not place the device in close proximity to sources of humidity.
• It is obligatory to have a carbon-dioxide (CO
2
or dry chemical extinguisher placed
nearby the device.
• Installation of the device must provide an easy removal of the device for service.
• The room in which the device will be installed must have efficient ventilation to ensure
air exchange in the room at least once per hour.
• Do not start the device before a complete and proper installation .
• Do not fill the fuel container before placing the product into its final position.
• In case of mounting more than one unit in the room, the minimal cubature is the sum
of cubature required for each unit.
• Do not cover ventilation gaps and cooling fans.
• It is forbidden to put any products on the burner.
• Device must be kept out of reach of children, animals and unauthorized persons.
• Do not install the device on a mobile object (eg. caravan, yacht .
!
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
3
INSTALLATION
WARNING! If you have purchased the original steel casing for the device, please follow the
instruction manual provided for the casing.
− The elements of construction placed above the furnace must be made of non-flammable materials.
− Recess in which the fireplace will be placed must be sealed.
− If there is going to be a cover over the furnace, it must be made of non-flammable materials and the
minimum distance from the furnace must be kept at no less than 40 cm / 5 ¾ in.
− It is not allowed to use a device before placing it into a prepared wall recess or other housing/cavity.
min 1000 mm
min 39
38
"
min 1500 mm
min 59
1
16
"
min 1000 mm
min 39
38
"
min 1000 mm
min 39
3
8
"
min. 50 mm
min. 1
1516
"
min. 50 mm
min. 1
1516
"
Non-flammable
materials
Non-
flammable
materials
Due to fire safety, it is forbidden
to place any flammable materials
within a 1 m (40 inches) radius
from the fireplace. Also, Planika
does not recommend to place
any heat sensiti e materials or
de ices within this radius as it
can significantly limit the
materials properties and
longe ity. Planika will not take
any responsibility for the damage
of any materials or de ices being
installed abo e the fireplace.
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
4
How to self-make the housing for the device.
Supply the housing with a loose cable min. 3x ,5 mm
2
, with power supply 230 V, 50 Hz, to connect the device
to the mains.
If the fireplace will be connected to the Smart Home System, then 4 wire cable should be connected to ‘F’
connector. The connector ‘F’ will be then plugged into the socket placed at bottom of the fireplace.
To ma e the cavity for the insert please follow the instruction below.
Before making the cavity for the fireplace make sure that the surface on which you are going to set the furnace
inset is properly levelled. There will be no possibility to correct it later. The deviation in level between the
ends of the furnace must not exceed 2 mm. Improper levelling may cause malfunction of the device and - in
extreme cases - cause leaks of the Fanola ® liquid and the danger of fire.
A B C D
F
Indications used in SHS
4 wire cable carried to
the recess.
A
B
C
D
SHS
Module
Level the surface of the cavity.
The deviati
on cannot exceed
2 mm ( / 6 in)
Cable min. 3x ,5mm
2
,
powered with 230 V, 50 Hz
4 wire cable with ’F’ connector
(Optional, needed when the fireplace is
meant to be controlled via Smart Home)
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
5
Place the external tank ‘B’ in the cavity.
Pod ączyć przewody zbiornika do gniazd znajdujących się na spodzie kominka. Then connect the supplied
cable with a connection block at the end of the cord. Note that connection to the mains must be made by a
qualified electrician. Highlighted button will indicate proper connection of the device to the power
supply. Previously connected burner should be placed in the cavity by the use of attached handles. Please
make sure to remove the handles before starting the device and keep them for the lifetime of the product. If
necessary, remove the device using these handles.
Handle
Connection to the mains must be
made by a qualified electrician.
4 wire cable pinned into the socket at the
bottom of the fireplace.
(Optional- needed when the fireplace is to
be controlled via Smart Home System)
B
Przewody zbiornika wpięte do gniazd
znajdujących się na spodzie kominka
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
6
Installing the furnace glass shield.
Situations where the installation of glass shield protecting the furnace is necessary.
Situations in which the montage of the glass slat covering the fireplace is forbidden.
CE
D
E
D
E
D
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
7
‘G’ module installation - Smart Home System (further referred to SHS)
SHS module enables following control options: switching the device on and off and adjusting flame size.
Smart Home System’s control panel will show current mode of the fireplace: READY, WORKING, NO FUEL,
ERROR, REFUELING, WAITING/COOLING.
Connectors description:
Control signals:
A, B, C, D - Wire inputs (to connect fireplace with SHS module)
DOWN - Input lowering flame height, signal in form of an 2-24V DC impulse lasting
from 00ms to s.
UP - Input increasing flame height, signal in form of an 2- 2V DC impulse lasting
from 00ms to s.
STOP - Input turning off the device, signal in form of an 2-24V DC impulse lasting
from 00ms to s.
START - Input turning on the device, signal in form of an 2-24V DC impulse lasting
from 00ms to s.
COM/GND - COM/GND
1. ERROR 2. FUEL 3. WORKING 4. READY
START COM
/GND
STOPUPDOWNDCA B
1+2 3+4
POTENTIAL
POTENTIAL
FREE
REFUELING WAIT/COOLING
WORKING
MODE
SHS
module
FLA 3#
4
Sticker placed on SHS module
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
8
Feedback about the state of the device:
1. ERROR - Indicates malfunction (exact description should be checked on fireplace’s display
panel)
2. FUEL - Indicates no fuel
1+2 REFUELING - Indicates refueling process
3. WORKING - Indicates fireplace operation
4. READY - Indicates that the fireplace is ready to be started
3+4 WAIT/COOLING - Indicates waiting mode (turning on, cooling the device)
POTENTIAL
POTENTIAL FREE
The device works in two modes:
• POTENTIAL – enables to control the device with voltage signal in scale of 2 to 24V DC (Higher voltage
requires use of voltage limiter).
• POTENTIAL FREE – enables to control the device without voltage signals.
To select the work mode set the switch on the right side of SHS module in designated position.
Work mode selector
POTENTIAL / POTENTIAL FREE
Switcher – used in order to change the work mode
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
9
C nnecti n schemes:
I.
Control signals connection scheme
„POTENCIAL” mode
„POTENCIAL FREE” mode
Wires from fireplace
- (12V-24V DC)
(12V-24V DC) +
Wires from
fireplace
A B C D
A B C D
Copyright 2017 Planika Sp. z o.o. www.planikafires.com i1213#00 20.02.2017
10
II.
The outline of signal connections that relay information about the fireplace status to the Smart Home
System module:
Fireplace signals chart (occur in accordance with its status):
ERROR FUEL WORKING READY
STANDBY 0 0 0 0
ERROR 1 0 0 0
FUEL 0 1 0 0
WORKING 0 0 1 0
READY 0 0 0 1
REFUELING 1 1 0 0
WAIT/COOLING 0 0 1 1
1 - output signal
0 - no output signal
INPUT
ERROR
FUEL WORKING
READY
OUT
PUT
INPUT
OUT
PUT
INPUT
OUT
PUT
INPUT
OUT
PUT
INPUT – voltage signal input,
from 12V to 24V DC
OUTPUT – voltage signal output,
from 12V to 24V DC
+ + + + + + + +
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Chimenea de interior de Planika
Planika
Planika Dancing Flames Manual de usuario
Planika
Planika Galio Star Corten Manual de usuario
Planika
Planika Prime Fire Manual de usuario
Planika
Planika WallFire Manual de usuario
Planika
Planika Chantico Glassfire Manual de usuario
Planika
Planika Prime Fire 700 Manual de usuario
Planika
Planika Prime Fire 700 Manual de usuario
Planika
Planika Lincoln Manual de usuario
Planika
Planika Misty Manual de usuario
Planika
Planika Fire Line Automatic 3 Manual de usuario
Planika
Planika ZEN High Manual de usuario
Planika
Planika Pure Flame Manual de usuario
Planika
Planika PrimeFire#4 Logs Manual de usuario
Planika
Planika Jar Manual de usuario
Planika
Planika Fire Line Automatic 3 Manual de usuario
Planika
Planika Pure Flame Manual de usuario
Planika
Planika Fire Line Automatic 3 Manual de usuario
Planika
Planika Porto Manual de usuario
Planika
Planika Rock Manual de usuario
Planika
Planika L-Fire Manual de usuario
