Pioneer DT-570 Manual de usuario

Tabla de contenidos

Otros manuales de Minutero de Pioneer

Pioneer

Pioneer DT-510 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-5 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-540 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-500 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-400 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-550 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DT-555 Manual de usuario

Manuales populares de Minutero de otras marcas

Intermatic

Intermatic P1131 Manual de usuario

Learning Resources

Learning Resources Time Tracker mini Manual de usuario

CEBEK

CEBEK I-215 Manual de usuario

Somogyi

Somogyi home TS MD 5 Manual de usuario

Profile

Profile 010200280 Manual de usuario

Gizmo

Gizmo T4 Manual de usuario

Tekmar

Tekmar Timer 031 Manual de usuario

Daikin

Daikin DST301B61 Manual de usuario

sisel

sisel ENDA ETM2432 Manual de usuario

B&Q

B&Q TE103 Manual de operación y mantenimiento

Hozelock

Hozelock AC Plus 2700 Manual de usuario

GIC

GIC Eliro V7DDSS3Eliro V7DFTS3 Manual de usuario

Tork

Tork TU40 Manual de usuario

Emos

Emos EMT400F Manual de usuario

FarmTek

FarmTek Polaris Manual de usuario

Maximum

Maximum CRONUS Manual de usuario

Uberhaus

Uberhaus TD133B Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson 31-3766 Manual de usuario

Operating

Instructions

Thank

you

for

buying

this

Pioneer

product.

Please

read

through

these

operating

instructions

and

then

you

will

know

how

to

operate

your

model

properly.

After

you

have

finshed

reading

the

instructions,

put

them

away

in

a

safe

place

for

future

reference.

These

operating

instructions

are

based

on

the

model

DT-570

KU,

and

they

can

be

used

for

the

KC,

S,S/G

models.

The

differences

between

the

models

are

given

below.

KU

model:

For

U.S.A,

(KU’

stamped

on

packing

case):

power

line

voltage

is

AC120

voits.

=

Sand

S/G

models:

For

destinations

excluding

above

(‘S

or

S/G

stamped

on

Packing

case);

A

4-point

(AC110V/120V/220V/240V}

voltage

selector

switch

is

provided.

KU

(for

U.S.A.),

model

is

not:provided

with

LINE

VOLTAGE

SELECTOR

and

LINE

FREQUENCY

SELECTOR

switch.

{

|

Before

Use

Application

...

Connections

...

Front

Panel

Facilities

...

Adjusting

the

Present

Time

...

Waking

up

to

Music/Unattended

RECOPING

ccsssisscrssccsvcinesecssccsnsesseevecasesseses

10

AOnhw

IN

STE

AUDIO

DIGITAL

TIMER

T-570

IMPORTANT

NOTICE

The

serial

number

for

this

equipment

is

located

on

the

rear

panel.

Please

write

this

serial

number

on

your

enclosed

war-

-ranty

card

and

keep

in

a

secure

area.

This

is

for

your

security.

WARNING:

TO

PREVENT

FIRE

OR

SHOCK

HAZARD,

DO

NOT

EXPOSE

THIS

APPLIANCE

TO

RAIN

OR

MOISTURE.

CONTENTS

—

—

Dozing

off

to

Sleep

with

Music

..........::ecceeeeee

12

Dozing

off

to

Sleep

with

Music

>

Waking

up

to

Music

-+

Then

Leaving

Home

...............

14

Handling

Precautions

...

Specifications

SAFETY

INSTRUCTIONS

ror

READ

INSTRUCTIONS

—

All

the

safety

and

operating

instructions

should

be

read

before

the

appliance

is

operated.

RETAIN

INSTRUCTIONS

—

The

operating

instruc.

tions

should

be

retained

for

future

reference

HEED

WARNING

-

Ail

warnings

on

the

appliance

and

in

the

operating

instructions

should

be

adhered

to.

FOLLOW

INSTRUCTIONS

—

All

operating

and

use

instructions

shouid

be

followed.

WATER

AND

MOISTURE

—

The

appliance

should

not

be

used

near

water

—

for

example,

near

2

bathtub,

washbowi,

kitchen

sink,

laundry

tub,

in

a

wet

basement,

or

near

3

swimming

pool,

etc.

LOCATION

—

The

appliance

should

be

installed

in

a

stable

focation.

WALL

OR

CEILING

MOUNTING

—

The

appliance

should

not

be

mounted

to

2

wall

or

ceiling.

VENTILATION

—

The

appliance

should

be

situated

so

that

its

location

of

position

does

not

interfere

with

its

proper

ventilation.

For

example,

the

appliance

should

not

be

situated

on

a

bed,

sofa,

rug,

or

similar

surtace

that

may

block

the

ventilation

open-

ings;

of,

placed

in

a

built-in

installation,

such

as

a

bookcase

or

cabinet

that

may

impede

the

flow

of

air

through

the

ventilation

openings.

HEAT

—

The

appliance

should

be

situated

away

from

heat

sources

such

as

radiators,

heat

registers,

stoves,

or

other

appliances

finclsding

amplifiers}

that

produce

heat.

POWER

SOURCES

—

The

appliance

should

be

con-

nected

to

a

power

supply

only

of

the

type

describ-

ed

in

the

operating

instructions

or as

marked

on

the

applience.

POWER-CORD

PROTECTION

--

Powes-supply

cords

should

be

routed

so

that

they

are not

likely

to be

walked

on

or

pinched

by

items

placed

upon

or

against

them,

paying

particular

attention

to

cords

at

plugs,

convenience

receptacles,

and

the

point

where

they

exit

from

the

appliance.

POLARIZATION

—

if

your

purchased

product

is

pro

vided

with

a

polarized

power

plug,

please

read

the

following

instructions.

This

product

is

equipped

with

a

polarized

alternating

current

fine

plug

(a

plug

having

one

blade

wider

than

the

other}.

This

plug

will

fit

into

the

power

outlet

only

one

way.

This

is

a

safety

feature.

ff

you

are

unabie

to

insert

the

plug

fully

into

the

outlet,

try

reversing

the

plug.

If

the

plug

should

still

faif

to

fit,

contact

your

electrician

to

replace

your

obsolete

outlet.

Do

not

defeat

the

safety

purpose

of

the

polarized

plug

i

KU

MODEL]

—

CLEANING

The

appliance

shoutd

be

cleaned

onty

with

2

polishing

cloth

or

a

soft

dry

cloth.

Never

clean

with

furniture

wax,

benzine,

insecticides

or

other

volatile

liquids

since

thay

may

corrode

the

cabinet

POWER

LINES

—

An

outdoor antenna

should

be

located

away

from

power

lines.

NONUSE

PERIODS

—

The

power

cord

of

the

ap

pliance

should

be

unplugged

from

the

outlet

when

left

unused

for

a

long

period

of

time

OBJECT

AND

LIQUID

ENTRY

—

Care

should

be

taken

sc

that

objects

do

not

tall

and

quids

are

aot

spilled

into

the

enclosure

through

openings.

DAMAGE

REQUIRING

SERVICE

~

The

appliance

should

be

serviced

by

Pioneer

authorized

serace

center

oF

qualified

service

personnel

when:

*

The

power-supply

cord

or

the

plug

has

been

damaged;

0

*

Objects

have

fallen,

or

liquid

has

been

spied

into

the

applianc:

The

appiianc

*

The

appliance

has

bes

damaged.

SERVICING

—

The

user

should

not

attempt

to

service

the

appliance

beyond

that

described

im

the

operating

instructions.

For

all

othar

servicing,

con

tact

the

nearest

Pioneer

authorized

service

center

dropped:

or

the

enclosure

2

(IMPORTANT

The

lightning

flash

with

arrowhead,

within

an

equilateral

triangle,

is

intended

to

alert

the

user

of

the

presence

of

uninsulated

“dangerous

voitage’’

within

the

product's

enclosure

that

may

be

of

sufficient

magnitude

to

constitute

a

risk

of

electric

shock

to

persons.

CAUTION

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK

DO

NOT

OPEN

CAUTION:

=~

TO

PREVENT

THE

RISK

OF

ELECTRIC

SHOCK,

DO

NOT

REMOVE

COVER

(OR

BACK).

NO

USER.

SERVICEABLE

PARTS

INSIDE,

REFER

SERVICING

TO

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

The

exclamation

point

within

an

equilateral

triangje

is

intended

to

alert

the

user

of

the

presence

of

important

operating

and

maintenance

(servicing)

in-

structions

in

the

literature

accompanying

the

appliance.

<ARB1018>

[EXCLUDING

KU

AND

KC

MODELS]

Before

plugging

the

power

cord

into

the

wal!

socket,

please

confirm

that

the

settings

of

the

line

voltage

selector

switch

and

line

frequency

selector

switch

are

set

correctly

for

use

in

your

area.

{f

they

are

not

set

properly,

change

the

settings

as

follows.

LINE

VOLTAGE

SELECTOR

SWITCH

(Fig.

A)

[For

S,

S/G

models

only]

Before

adjusting,

disconnect

the

power

cord.

1.

Prepare

a

medium

size

screwdriver.

2.

Insert

the

screwdriver

into

the

arrow

on

the

voltage

selec-

tor

and

adjust

so

that

the

tip

of

the

arrow

points

to

the

voltage

value

of

your

area.

LINE

FREQUENCY

SELECTOR

SWITCH

(Fig.

B)

[For

S,

S/G

models

only]

Set

the

switch

to

the

position

corresponding

to

the

power

line

frequency

(50

Hz

or

60

Hz)

used

in

your

area.

Remember

that

if

this

switch

is

not

set

properly,

the

time

display

of

the

clock

function

will

be

thrown

out

of

sync.

If

you

do

not

know

what

the

power

line

frequency

in

your

area-

is,

ask

your

dealer.

Only

S

and

S/G

models

are

provided

with

these

switches

but

KU,

KC

are

not

provided

with

these

switches.

REAR

PANEL

FACILITIES

Line

vohtage

selector

switch

™,

Power

cord

/

Fig.

A

Bottom

plate

idSorks

=

Fig.

B

<ARB1018>

3

APPLICATION

@

Indicating

the

present

time

(hours,

minutes

&

seconds}

——-(See

page

8.)

The

present

time

is

indicated

in

units

of

hours,

minutes

and

seconds.

If

there

has

been

a

power

failure

while

you

were

asleep

or

out,

the

time

display

will

wink,

Example:

8:35:45

AM

Hours

Morning

_

AM

pm

q

@

time

ra

fe

“BET

cxock

on

=

sabe

=

Noes

ae

La

|

gy)

Waking

up

to

music/unattended

record-

ing

(See

page

10.)

®

When

combined

with

the

stereo

equipment

in

your

posses-

sion,

the

timer

can

play

a

radio

program

or

tape

at

the

desired

time

every

day

and

then

switch

off

the

equipment

also

at

the

desired

time.

Example:

Waking

up

at

7:00

AM

and

leaving

home

at

8:00

AM

Seconds

Minutes

ali

PON

time

OFF

time

aa

,

Settingon

|“

[+

309]

[=

2:30

ited

previous

a

a,

ouNe

Operation

=>

a

time

(1

hr)

J

|

oy

ON

OL

Ore

OFF

ON/OFF

time

setting

®

4

<ARB1018>

Elapsed

time

@

When

combined

with

the

tape

deck

and

tuner,

the

timer

can

record

radio

programs

unattended.

Example:

Recording

programs

unattended

between

3:00

PM

1d,

4:08

PM.

ii

ON

time

OFF

ume

Dy

power

outlet

Setting

pw

3:00

in

the

ve

Morning

or

(ON

oF

OFF

nic

{1

hr}

mode

Flap:

;

time

ON/OFF

time

setting

=

One

ON

and

one

OFF

time

can

be

set

on

the

timer

in

a

24-hour

period

of

time.

B

Dozing

off

to

sleep

with

music

————--—-—

(See

page

12.)

You

can use

the

sleep

timer

function

to

doze

off

to

sleep

while

listening

to

your

favorite

music.

The

time

can

be

set

between

1

minute

and

1

hour

59

minutes.

Example:

Sleeping

after

listening

to

music

for

30

minutes.

Sleep

time

setting

\.

Operating

time

(30

min.)

Elapsed

time

=>

ge

APPLICATION

@

Dozing

off

to

sleep

with

music

>

waking

up

to

music

—

then

leaving

home

(See

page

14.)

The

sleep

timer

function

and

timer

settings

(ON/OFF

times)

can

be

used

in

combination.

CONNECTIONS

Example:

You

go

to

bed

at

10:00

PM

while

listening

to

music,

the

music

is

switched

off

at

10:30,

you

wake

up

the

following

morning

to

music

at

7:00

AM

and

you

leave

home

at

8:00.

ON

setting

OFF

time

“SON

time

OFF

time

Operating

and

sleep

time

setting

me

Uf

hr)

Elapsed

time

PRECAUTIONS

FOR

CONNECTIONS

®

As

indicated

in

the

figure,

make

sure

that

the

total

power

consumption

of

all

the

audio

components

con-

nected

to

the

DT-570

does

not

exceed

the

power

con-

sumption

indicated

on

the

rear

panel.

For

details

on

the

power

consumption

specifications,

refer

to

the

Operat-

ing

Instructions

of

the

components

concerned.

®

High

levels

of

current

are

prone

to

flow

through

audio

components

momentarily.

®

Do

not

connect

electrical

appliances

(such

as

TV

sets)

in

which

high

levels

of

current

are

prone

to

flow

at

the

instant

when

the

power

switch

is

set

to

ON.

®

Do

not

connect

electrical

appliances

(such

as

irons,

heaters,

air

conditioners)

whose power

consumption

exceeds

the

indicated

value

since

this

may

result

in

a

fire

or

malfunction.

AC

outlets

Serial

number

plate

pial

aisha

m7

Household

power

outlet

<ARB1018>

FRONT

PANEL

FACILITIES

@

AC

OUTLET

SELECTORS

These

switch

on

and

off

the

power

flowing

to

the

rear

panel

AC

outlets.

STAND-

Used

to

switch

off

the

power

of

the

connected

BY:

audio

components

regardless

of

the

timer

opera-

tion

(set

times).

ON:

Used

to

switch

on

the

power

of

the

connected

audio

components

regardless

of

the

timer

opera-

tion

(set

times).

TIMER:

Used

to

switch

ON

and

OFF

the

power

of

the

con-

nected

audio

components

with

the

timer

opera-

tion.

@

TIME

ADJUST

SWITCHES

These

are

used

to

adjust

the

time/

displayed

times

in

line

with

the

setting

of

the

mode

selector.

SEC

RESET:

When

this

switch

is

depressed

with

the

mode

selector

in

the

SECOND

position,

the

second

6

<ARB1018>

REV:

FAST:

display

of

the

present

time

is

reset

to

§:Giand

when

released

the

seconds

are

counted

up

from

8:00

7

8:9

i>

8:52-

,

and

the

rightmost

minute

digit

and

seconds

are

displayed.

When

the

FAST

or

SLOW

switch

is

depressed

while

this

switch

is

in

the

depressed

position,

the

displayed

time

is

reversed

rapidly

or

slowly.

(This

function

does

not

work

when

the

sleep

timer

function

is

set.)

When

this

switch

is

depressed,

the

displayed

time

is

forwarded

rapidly.

SLOW:

When

this

switch

is

depressed,

the

displayed

time

is

forwarded

slowly.

@

AC

OUTLET

INDICATOR

(red)

This

lights

when

power

is

being

supplied

to

the

AC

OUTLETS

on

the

rear

panel.

FRONT

PANEL

FACILITIES

(4)

TIMER

INDICATOR

(green}

This

lights

when

the

AC

OUTLET-TIMER

selector

is

depress-

ed.

©)

MODE

SELECTOR

This

is

used

to

select

the

timer’s

function.

SLEEP:

Used

to

set

the

operating

time

(1

minute

to

1

hour

59

minutes)

until

the

power

of

the

audio

components

operating

is

to

be

set

OFF.

TIMER

SET-

Used

to

set

the

time

at

which

the

STAND-BY:

power

to

the

connected

audio

com-

ponents

is

set

OFF.

Used

to

set

the

time

at

which

the

power

to

the

connected

audio

compo-

nent

is

set

ON.

TIMER

SET-ON:

CLOCK:

Used

to

display

the

present

time

(hours

&

minutes).

SECOND:

Used

to

adjust

the

seconds

of

the

pre-

sent

time

and

check

the

seconds

of

the

present

time.

CLOCK

ADJUST:

Used

to

adjust

the

clock

to

the

present

time.

©

TIME

DISPLAY

The

time

is

displayed

as

it

relates

to

the

mode

selector

or

TIME

ADJUST

switch

settings

in

the

following

table.

“TIME

=

5A

Mode

i

Example

of

{

»

ADJUST

Display

-

|_Selector

|

_

switch

_

oe

es

=

SLEEP

FAST

operation

is

due

to

,

SLOW

go

OFF

1

hr

30

min.

TIMER

FAST

Display

of

OFF

time

|

™

A

SET-

SLOW

set

by

timer.

STAND-BY

|

REV

TIMER

FAST

|

Display

of

ON

time

|

™

Fr3i}

SET-ON

SLOW

set

by

timer

REV

CLOCK

Display

of

present

time

and

rightmost

digit

i

|

of

present

time

minute

Display

for

adjusting

seconds

correctly

of

present

time

CLOCK

FAST

Display

for

adjusting

ADJUST

SLOW

hours

and

minutes

REV

of

present

time

—_

eo

2th

eens

J

NOTE:

When

the

unit's

power

plug

is

connected

to

a

household

AC

outlet,

the

“AM

12:00’

or

0:00"

time

display

will

wink,

It

also

winks

when

there

has

been

a

power

failure

while

the

unit

was

working

and

the

power

has

been

restored.

<ARB1018>

7

&

ADJUSTING

THE

PRESENT

TIME

Example:

Adjusting

the

time

to

Al

The

DT-560

clock

comes

with

a

second

display.

This

makes

it

possible

to

adjust

the

time

down

to

the

last

second

in

syn-

chronization

with

the

radio,

TV

or

telephone

time

signal.

household

AC

outlet.

Household

AC

outlet

4

Plug

the

timer’s

power

cord

into

the

Power

plug

OF

Winks

8

<ARB1018>

When

“AM

12:00"

or

“0:00”

winks

during

use,

the

present

time,

timer

ON/OFF

set

times

and

sleep

time

are

released.

Set

these

times

again.

Set

the

present

time

(hours

&

minutes).

@

Set

the

mode

selector

to

CLOCK

ADJUST.

@

Depress

the

TIME

ADJUST-FAST

switch

until

just

before

the

present

time

(8:30

AM)and

then

release

the

switch.

®

Depress

the

SLOW

switch

and

adjust

to

8:35

AM.

B

if

the

present

time

is

exceeded,

depress

the

SLOW

switch

together

with

the

REV

switch

to

reverse

the

time.

time.

TIME

AUST

7

SEC

RESET

REV

FAST

SLOW

AM

fie

TIT

i

ee

(

“an

“AM”

indicates

the

morning

time

and

"PM"

the

after-

noon

and

evening

time.

“PM

12:00"

is

midday

while

“AM

12:00”

is

midnight.

|

Cos

a

of

ADJUSTING

THE

PRESENT

TIME

Reset

the

seconds

of

the

present

time

to

00

sec.

No

matter

what

the

time

is,

the

seconds

can

be

set

|

with

the

00

sec.

time

signal.

Example:

5

min.

00

sec.

|

i

Set

the

mode

selector

to

SECOND.

ae

iT

et

svanc-ayy

AQuuST

a!

e

Le Lt

MH

Depress

the

TIME

ADJUST-SEC

RESET

switch

and

wait

until

the

time

signal

is

heard.

TIME

AQJUST

ieee

SEC

RESET

REV

Fa5T

SLOW

SEC

RESET

et

Depress.

d'

Set

the

mode

selector

to

CLOCK.

Se

a

on

choi

i

SLeEe

CLOCK

AGWUST

The

present

time

is

now

displayed.

Present

time

<ARB1018>

Example:

Waking

up

at

AM

7:00

(switch

ON)

&

leav-

ing

for

work

at

AM

8:00

(switch

OFF}

@

This

timer

can

be

used

to

switch

on

the

power

to

the

con-

nected

audio

components

and

switch

off

the

power

at

the

desired

times.

@

It

is

possible

to

set

one

ON

time

and

one

OFF

time

in

a

24-hour

period

(1

day).

B

As

long

as

the

AC

OUTLET-TIMER

selector

is

depressed

(the

TIMER

indicator

is

on},

the

ON/OFF

times

will

be

operative

every

day.

@

For

unattended

recording,

use

a

tape

deck

with

a

built-in

unattended

recording

standby

mechanism.

PREPARATIONS

@

Depress

the

AC

OUTLET-ON

selector.

@

For

waking

up

to

music:

Operate

the

stereo

amplifier

and

tuner

or

tape

deck

and

prepare

them

for

radio

reception

or

tape

play.

i

For

unattended

recording:

Operate

the

stereo

amplifier

and

tuner

and

tune

in

the

desired

station.

Set

the

tape

deck

up

for

unattended

recording.

For

details,

refer

to

the

Operating

Instructions

of

the

tuner

and

tape

deck.

NOTES:

°

The

timer’s

ON/OFF

times

cannot

be

set

in

second

units,

°

itis

not

possible

to

set

the

timer

ON

time

and

not

the

OFF

time

for

vice

versa).

Be

sure

to

set

the

ON

time

first

and

then

the

OFF

time.

10

<ARB1018>

OPERATIONS

|

Set

the

time

(7:00

AM)

at

which

the

power

is

to

come

ON.

Set

the

mode

selector

to

TIMER

SET-ON.

Sins

to

\

DLOCK

abvuST

=

co

@

Depress

the

TIME

ADJUST-FAST

switch

until

just

before

the

desired

time

(AM

6:50)

and

then

release

the

switch.

&

Depress

the

SLOW

switch

and

set

to

AM

7:00.

EB

if

the

desired

time

is

exceeded,

depress

the

SLOW

switch

together

with

the

REV

switch

:

4

Set

the

time

(8:00

AM)

at

which

the

power

is

to

go

OFF.

@

Set

the

mode

selector

to

TIMER

SET-STAND-BY.

BEEP

cuock

‘C=

Pace

\

s.ger

#

As

with

the

ON

time

setting,

depress

the

FAST

or

SLOW

switch

together

with

the

REV

switch

and

set

the

time

to

AM

8:00.

Sp

a4