Pioneer AVIC Z120BT Manual de usuario

Operation Manual

FLASH MEMORY MULTIMEDIA AV NAVIGATION

RECEIVER

AVIC-Z120BT

AVIC-X920BT

Notice to all users:

This software requires that the navigation system is

properly connected to your vehicle’s parking brake and

depending on your vehicle, additional installation may

be required. For more information, please contact your

Authorized Pioneer Electronics retailer or call us at

(800) 421-1404.

Be sure to read Important Information for the User

first!

Important Information for the User includes the

important information that you must understand before

using this navigation system.

Indications of this unit may be different from the actual

value.

Some of the features of this device do not take in to

consideration the type of vehicle it is installed into.

English

Thank you for buying this Pioneer product.

Please read through these operating instructions so you will know how to operate

your model properly. After you have finished reading the instructions, keep this man-

ual in a safe place for future reference.

Important

The screens shown in the examples may differ

from actual screens.

Actual screens may be changed without notice

for performance and function improvements.

Introduction

Manual overview 9

–How to use this manual 9

–Conventions used in this manual 9

–Terms used in this manual 9

Notice regarding video viewing 10

Notice regarding DVD-Video viewing 10

Notice regarding MP3 file usage 10

iPod compatibility 10

Map coverage 10

Protecting the LCD panel and screen 11

Notes on internal memory 11

–Before removing the vehicle

battery 11

–Data subject to erasure 11

Basic operation

Checking part names and functions 12

Adjusting the LCD panel angle 14

Inserting and ejecting a disc 14

–Inserting a disc (for AVIC-Z120BT) 14

–Ejecting a disc (for AVIC-Z120BT) 15

–Inserting a disc (for AVIC-X920BT) 15

–Ejecting a disc (for AVIC-X920BT) 15

Inserting and ejecting an SD memory

card 15

–Inserting an SD memory card (for AVIC-

Z120BT) 15

–Ejecting an SD memory card (for AVIC-

Z120BT) 16

–Inserting an SD memory card (for AVIC-

X920BT) 17

–Ejecting an SD memory card (for AVIC-

X920BT) 17

Plugging and unplugging a USB storage

device 18

–Plugging in a USB storage device 18

–Unplugging a USB storage device 18

Connecting and disconnecting an iPod 18

–Connecting your iPod 19

–Disconnecting your iPod 19

Flow from startup to termination 19

On first-time startup 19

Regular startup 20

How to use the navigation menu screens

Screen switching overview 22

What you can do on each menu 23

Shortcut Menu 23

–Selecting the shortcut 23

–Canceling the shortcut 24

Operating list screens (e.g. POI list) 24

Operating the on-screen keyboard 24

How to use the map

How to read the map screen 25

–Enlarged map of the intersection 26

–Display during freeway driving 27

Roads without turn-by-turn instructions 27

Operating the map screen 27

–Changing the scale of the map 27

–Switching the map orientation 27

–Scrolling the map to the position you

want to see 28

–Setting the “Quick Access”menu 28

Switching the view mode 29

Eco-driving function

Displaying “Eco Graph”31

Displaying Eco Drive Level guidance 32

Sudden start alert 32

Searching for and selecting a location

The basic flow of creating your route 33

Searching for a location by address 34

Contents

–Searching for a city name first 34

–Finding the location by specifying the

house number 35

–Searching for a name by entering

multiple keywords 36

Setting up a route to your home 36

Searching for Points of Interest (POI) 36

–Searching for POIs by preset

categories 36

–Searching for a POI directly from the

name of the facilities 37

–Searching for a nearby POI 37

–Searching for POIs around the

destination 38

–Searching for POIs around the city 38

Selecting destination from “Favorites”39

Searching for POIs by using the data on the

SD memory card 39

Selecting a location you searched for

recently 39

Searching for a location by coordinates 40

After the location is decided

Setting a route to your destination 41

–Displaying multiple routes 41

Checking and modifying the current

route

Displaying the “Route Overview”screen 42

Modifying the route calculation

conditions 42

–Items that users can operate 42

Checking the current itinerary 43

Editing waypoints 44

–Adding a waypoint 44

–Deleting a waypoint 44

–Sorting waypoints 45

Canceling the route guidance 45

Registering and editing locations

Storing a location in “Favorites”46

–Registering a location by

“Favorites”46

–Registering a location by scroll

mode 46

Editing registered locations 46

–Editing the entry in the “Favorites”

list 46

–Editing your home 47

–Sorting the entry in the “Favorites”

list 47

–Deleting the entry from the “Favorites”

list 48

Exporting and importing “Favorites”

items 48

–Exporting “Favorites”items 48

–Importing the “Favorites”items 49

Deleting the entry from the “History”list 49

Browsing information on MSN Direct

Activating the service 50

–Checking your product key 50

–Subscribing to the MSN Direct

service 51

–Activating the MSN Direct

function 51

Browsing gas prices 51

Browsing movie times 52

–Searching for a theater by selecting a

movie title 52

–Searching for a movie title by selecting

a theater 53

Browsing weather information 54

–Checking the local weather

information 54

–Checking worldwide weather

conditions 54

–How to read MSN Direct information

on the map 54

Using traffic information 55

–Checking all traffic information 55

–Checking traffic information on the

route 56

En 3

Contents

–How to read traffic information on the

map 56

–Viewing the traffic flow 57

–Setting an alternative route to avoid

traffic congestion 58

–Selecting traffic information to

display 59

Browsing local events 59

Browsing news headlines 60

Browsing stock quotes 61

–Selecting stock symbols 61

–Viewing the detailed stock quotes 61

–Deleting registered stocks 62

Registering and connecting a Bluetooth

device

Preparing communication devices 63

Registering your Bluetooth devices 63

–Searching for nearby Bluetooth

devices 63

–Pairing from your Bluetooth

devices 64

–Searching for a specified Bluetooth

device 65

–Deleting a registered device 66

Connecting a registered Bluetooth

device 66

–Setting for priority connecting 67

Using hands-free phoning

Displaying the Phone Menu 68

Making a phone call 68

–Direct dialing 68

–Making a call home easily 69

–Calling a number in the “Contacts

List”69

–Dialing from the history 69

–Dialing GOOG-411 70

–Dialing the entry stored in the

“Favorites”list 70

–Dialing a facility’s phone number 70

–Dialing from the map 71

Receiving a phone call 71

–Answering an incoming call 71

Transferring the phone book 72

–Deleting registered contacts 73

Changing the phone settings 73

–Editing the device name 73

–Editing the password 73

–Stopping Bluetooth wave

transmission 73

–Echo canceling and noise

reduction 74

–Answering a call automatically 74

–Setting the automatic rejection

function 74

–Clearing memory 75

–Updating the Bluetooth wireless

technology software 75

Notes for hands-free phoning 75

Basic operations of the AV source

Displaying the AV operation screen 77

–Selecting a source 77

Operating list screens (e.g. iPod list

screen) 77

–Switching between the AV operation

screen and the list screen 77

–Selecting an item 78

–Returning to the previous display 78

Using the radio (FM)

Starting procedure 79

Reading the screen 79

Using the touch panel keys 80

–Storing and recalling broadcast

frequencies 80

Using the “Function”menu 81

–Storing the strongest broadcast

frequencies 81

–Tuning in strong signals 81

Using the radio (AM)

Starting procedure 83

Contents

Reading the screen 83

Using the touch panel keys 84

–Storing and recalling broadcast

frequencies 84

Using the “Function”menu 85

–Stores the strongest broadcast

frequencies 85

–Tunes in strong signals 85

HD Radioäreception

Starting procedure 86

Reading the screen 86

Using the touch panel keys 87

–Storing and recalling broadcast

frequencies 87

Switching the display 88

–Scrolling the detailed information 88

Using the “Function”menu 88

–Storing the strongest broadcast

frequencies 88

–Switching the seek mode 89

–Tuning in strong signals 89

–Switching the reception mode 89

Playing audio CDs

Starting procedure 90

Reading the screen 90

Using the touch panel keys 91

Using the “Function”menu 92

Playing music files on ROM

Starting procedure 93

Reading the screen 93

Using the touch panel keys 95

Using the “Function”menu 96

Playing a DVD-Video

Starting procedure 97

Reading the screen 97

Using the touch panel keys 98

–Resuming playback (Bookmark) 99

–Searching for a specific scene and

starting playback from a specified

time 100

–Direct number search 100

–Operating the DVD menu 100

–Using DVD menu by touch panel

keys 100

–Frame-by-frame playback 101

–Slow motion playback 101

Using the “Function”menu 101

Playing a DivX video

Starting procedure 103

Reading the screen 103

Using the touch panel keys 104

–Frame-by-frame playback 105

–Slow motion playback 105

–Starting playback from a specified

time 106

Using the “Function”menu 106

DVD-Video or DivX setup

Displaying DVD/DivX® Setup menu 107

Setting the top-priority languages 107

Setting the angle icon display 107

Setting the aspect ratio 107

Setting the parental lock 108

–Setting the code number and

level 108

Setting the auto play 109

Setting the subtitle file for DivX 109

Language code chart for DVDs 110

Playing music files (from USB or SD)

Starting procedure 111

Reading the screen 111

Using the touch panel keys (Music) 113

Using the “Function”menu 114

Playing video files (from USB or SD)

Starting procedure 115

Reading the screen 115

Using the touch panel keys (Video) 116

En 5

Contents

–Searching for a specific scene and

starting playback from a specified

time 117

Using the “Function”menu 117

Using an iPod (iPod)

Starting procedure 118

Reading the screen 118

Using the touch panel keys 120

Starting the video playback 122

Narrowing down a song or video with the

list 122

Operating the functions from your iPod 123

Playing MusicSphere 124

–Reading the screen 124

–Using the touch panel keys 124

Using the “Function”menu 124

Using Pandora®

Starting procedure 126

Reading the screen 127

Using the touch panel keys 128

Using the Bluetooth audio player

Starting procedure 129

Reading the screen 129

Using the touch panel keys 131

Using the “Function”menu 131

Using the XM tuner

Starting procedure 133

Reading the screen 133

Using the touch panel keys 135

–Selecting an XM channel directly 136

–Displaying the Radio ID 136

–Storing and recalling broadcast

stations 136

–Selecting a channel from the list 137

–Using “My Mix”function 137

Using the “Function”menu 138

–Setting the memorized songs 138

Using the SIRIUS tuner

Starting procedure 139

Reading the screen 139

Using the touch panel keys 140

–Selecting a SIRIUS channel

directly 141

–Display the Radio ID 141

–Storing and recalling broadcast

stations 141

–Using “My Mix”function 142

–Using the “Instant Replay”

function 142

Using the “Function”menu 143

–Setting the memorized songs 143

–Using the Game Alert function 144

–Displaying Game Information 144

Using AV input

Reading the screen 145

Using AV1 145

Using AV2 145

Using the touch panel keys 145

Using the external unit (EXT1, EXT2)

Starting procedure 146

Reading the screen 146

Using the touch panel keys 147

Customizing preferences

Displaying the “Navi Settings”screen 148

Checking the connections of leads 148

Checking sensor learning status and driving

status 149

–Clearing status 149

Using the “Gas Mileage”function 150

–Inputting the fuel consumption

information for calculating the fuel

cost 150

–Calculating the fuel consumption 151

–Exporting the data of fuel cost

information 151

Recording your travel history 152

Contents

Using the demonstration guidance 152

Registering your home 152

Correcting the current location 153

Changing the eco-function setting 153

Displaying the “Map Settings”screen 154

Setting the auto-zoom display 154

Setting the detailed city map 155

Setting the barrier graphic for city map 155

Displaying the traffic notification icon 155

Displaying the Bluetooth connection

icon 156

Setting the current street name display 156

Setting the “Favorites”icon display 156

Displaying the 3D landmarks 156

Displaying maneuvers 157

Displaying the MSN Direct icons 157

Displaying the fuel consumption

information 157

Displaying POI on the map 157

–Displaying preinstalled POIs on the

map 157

–Displaying the customized POIs 158

Changing “View Mode”159

Setting the map color change between day

and night 159

Changing the road color 159

Changing the setting of navigation

interruption screen 160

Selecting the “Quick Access”menu 160

Displaying the “System Settings”

screen 161

–Customizing the regional settings 161

–Setting the Volume for Guidance and

Phone 163

–Changing the preinstalled splash

screen 163

–Changing to the splash screen stored

in the SD memory card 164

–Setting for rear view camera 164

–Adjusting the response positions of the

touch panel (touch panel

calibration) 165

–Setting the illumination color 165

–Checking the version information 166

Selecting the video for “Rear display”166

Adjusting the picture 167

Displaying the “AV System Settings”

screen 168

–Setting video input 1 (AV1) 168

–Setting video input 2 (AV2) 168

–Changing the wide screen mode 169

–Setting the rear output 169

–Switching the muting/attenuation

timing 170

–Switching the muting/attenuation

level 170

–Acquiring/Cataloging iPod music

information 170

–Displaying your DivX VOD registration

code 171

Displaying the “AV Sound Settings”

screen 171

–Using balance adjustment 172

–Using the equalizer 172

–Adjusting loudness 174

–Using subwoofer output 174

–Using the high pass filter 175

–Adjusting source levels 175

–Enhancing bass (Bass Booster) 175

–Setting the simulated sound

stage 175

Replicating the settings 176

Turning off the screen 177

Operating Your Navigation System with

Voice

To Ensure Safe Driving 178

Basics of Voice Operation 178

–Flow of voice operation 178

–Starting voice operation 178

–How to use the voice operation 179

En 7

Contents

Available Basic Voice Commands 181

–Basic commands 181

–Voice operation for the iPod 181

–Voice operation for AV source (other

than iPod) 182

–Voice commands related to hands-free

phoning 183

Tips for Voice Operation 184

Other functions

Setting the anti-theft function 185

–Setting the password 185

–Entering the password 185

–Deleting the password 185

–Forgotten password 185

Returning the navigation system to the

default or factory settings 186

–Setting items to be deleted 187

–Restore Factory Settings 188

–Displaying the “Select Items to Reset”

screen 188

Appendix

Troubleshooting 189

Messages and how to react to them 194

Messages for audio functions 196

Positioning technology 198

–Positioning by GPS 198

–Positioning by dead reckoning 198

–How do GPS and dead reckoning work

together? 198

Handling large errors 199

–When positioning by GPS is

impossible 199

–Conditions likely to cause noticeable

positioning errors 200

Route setting information 202

–Route search specifications 202

Handling and care of discs 202

–Built-in drive and care 203

–Ambient conditions for playing a

disc 203

Playable discs 203

–DVD-Video and CD 203

–AVCHD recorded discs 203

–Playing DualDisc 204

–Dolby Digital 204

–DTS sound 204

Detailed information for playable media 204

–Compatibility 204

–Media compatibility chart 207

Bluetooth 211

About the SAT RADIO READY Logo 211

HD Radio Technology 211

SD and SDHC logo 212

WMA/WMV 212

DivX 212

AAC 213

Detailed information regarding connectable

iPods 213

–iPod 213

–iPhone 213

–iTunes 213

Using the LCD screen correctly 213

–Handling the LCD screen 213

–Liquid crystal display (LCD)

screen 214

–Maintaining the LCD screen 214

–LED (light-emitting diode)

backlight 214

Display information 215

–Destination Menu 215

–Phone Menu 215

–Settings Menu 216

Glossary 220

Specifications 223

Contents

Manual overview

Before using this product, be sure to read Im-

portant Information for the User (a separate

manual) which contains warnings, cautions,

and other important information that you

should note.

How to use this manual

Finding the operation procedure for

what you want to do

When you have decided what you want to do,

you can find the page you need from the Con-

tents.

Finding the operation procedure from

a menu name

If you want to check the meaning of an item

displayed on the screen, you will find the ne-

cessary page from the Display information at

the end of the manual.

Glossary

Use the glossary to find the meanings of

terms.

Conventions used in this manual

Before moving on, take a few minutes to read

the following information about the conven-

tions used in this manual. Familiarity with

these conventions will help you greatly as you

learn how to use your new equipment.

!Buttons on your navigation system are de-

scribed in ALL CAPITAL,BOLD lettering:

e.g.)

MENU button, MAP button.

!Items in different menus, screen titles, and

functional components are described in

bold with double quotation marks “”:

e.g.)

“Destination Menu”screen or “AV

Source”screen

!Touch panel keys that are available on the

screen are described in bold in brackets [ ]:

e.g.)

[Destination], [Settings].

!Extra information, alternatives and other

notes are presented in the following for-

mat:

e.g.)

pIf the home location has not been stored

yet, set the location first.

!Descriptions of separate operations to be

performed on the same screen are indi-

cated with #at the beginning of the de-

scription:

e.g.)

#Touch [OK].

!References are indicated like this:

e.g.)

=For details, refer to How to use the navi-

gation menu screens on page 22.

Terms used in this manual

“Front Display”and “Rear Display”

In this manual, the screen that is attached to

the body of this navigation unit will be referred

to as the “Front Display”. Any additional op-

tional screen that is purchased for use in con-

junction with this navigation unit will be

referred to as the “Rear Display”.

“Video image”

“Video image”in this manual indicates mov-

ing images of DVD-Video, DivX®, iPod, and any

equipment that is connected to this system

with an RCA cable, such as general-purpose

AV equipment.

“External storage device (USB, SD)”

The SD memory card, SDHC memory card, mi-

croSD card, microSDHC card and USB mem-

ory device are collectively referred to as the

“external storage device (USB, SD)”. If it indi-

cates the USB memory only, it is referred to as

the “USB storage device”.

En 9

Chapter

Introduction

“SD memory card”

The SD memory card, SDHC memory card, mi-

croSD card and microSDHC card are collec-

tively referred to as the “SD memory card”.

Notice regarding video

viewing

Remember that use of this system for com-

mercial or public viewing purposes may con-

stitute an infringement on the author’s rights

as protected by the Copyright Law.

Notice regarding DVD-

Video viewing

This product incorporates copyright protection

technology that is protected by method claims

of certain U.S. patents and other intellectual

property rights owned by Macrovision

Corporation and other rights owners. Use of

this copyright protection technology must be

authorized by Macrovision Corporation, and is

intended for home and other limited viewing

uses only unless otherwise authorized by

Macrovision Corporation. Reverse engineering

or disassembly is prohibited.

Notice regarding MP3 file

usage

Supply of this navigation system conveys only

a license for private, non-commercial use and

does not convey a license nor imply any right

to use this product in any commercial (i.e. rev-

enue-generating), real time broadcasting (ter-

restrial, satellite, cable and/or any other

media), broadcasting/streaming via internet,

intranets and/or other networks or in other

electronic content distribution systems, such

as pay-audio or audio-on-demand applica-

tions. An independent license for such use is

required. For details, please visit

http://www.mp3licensing.com.

iPod compatibility

This product supports only the following iPod

models and iPod software versions. Others

may not work correctly.

!iPod nano first generation: Ver. 1.3.1

!iPod nano second generation: Ver. 1.1.3

!iPod nano third generation: Ver. 1.1.3

!iPod nano fourth generation: Ver. 1.0.3

!iPod nano fifth generation: Ver. 1.0.1

!iPod fifth generation: Ver. 1.3

!iPod classic: Ver. 2.0.2

!iPod touch first generation: Ver. 3.1.1

!iPod touch second generation: Ver. 3.1.1

!iPhone: Ver. 3.1.2

!iPhone 3G: Ver. 3.1.2

!iPhone 3GS: Ver. 3.1.2

pIn this manual, iPod and iPhone will be re-

ferred to as iPod.

pWhen you use this navigation system with

a Pioneer USB interface cable for iPod (CD-

IU50V) (sold separately), you can control an

iPod compatible with this navigation sys-

tem.

pTo obtain maximum performance, we re-

commend that you use the latest software

for the iPod.

pOperation methods may vary depending on

the iPod models and the software version

of iPod.

pFor details about iPod compatibility with

this navigation system, refer to the informa-

tion on our website.

piPod is a trademark of Apple Inc., regis-

tered in the U.S. and other countries.

piPhone is a trademark of Apple Inc.

Map coverage

For details about the map coverage of this na-

vigation system, refer to the information on

our website.

Chapter

01 Introduction

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Sistema de navegación para automóviles de Pioneer

Pioneer

Pioneer AVIC-F910BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F88DAB Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F10BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CNSD-110FM Guía de inicio rápido

Pioneer

Pioneer AVIC N2 - Navigation System With DVD player Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z830DAB Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-HD1BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-N3 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-N3 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-HD3 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z120BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer T1000-23345 Manual de operación y mantenimiento

Pioneer

Pioneer AVIC-Z720DAB Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F900BT/XS/RE Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z930DAB Manual de usuario

Pioneer

Pioneer CNDV-40R Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F710BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC Z3 - Navigation System With DVD player Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-S2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-X1BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-Z1 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F70BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-F60BT Manual de usuario

Pioneer

Pioneer AVIC-HD3 Manual de usuario

Manuales populares de Sistema de navegación para automóviles de otras marcas

Clarion

Clarion Navigation In-Car Entertainment Manual de usuario

Rosen

Rosen DP-1001 Manual de usuario

Alpine

Alpine INE-W970HD Manual de usuario

Skoda

Skoda AMUNDSEN+ Manual de usuario

Blaupunkt

Blaupunkt TravelPilot DX-N Manual de usuario

Sanyo

Sanyo NVM-4030 - Easy Street - Automotive GPS... Manual de usuario

Kenwood

Kenwood DNN991HD Manual de usuario

AvMap

AvMap Geosat 2C Manual de usuario

Eonon

Eonon GE01B Manual de usuario

Nextar

Nextar M3-MX - Automotive GPS Receiver Manual de usuario

Furrion

Furrion NV2200 Manual de usuario

Mio

Mio MOOV 200-Series Manual de usuario

Prestigio

Prestigio GeoVision 5150 Manual de usuario

Hummer

Hummer 2006 H3 Manual de usuario

Magellan

Magellan Maestro 4210 - Automotive GPS Receiver Guía de configuración

Garmin

Garmin StreetPilot c510 Manual de usuario

Garmin

Garmin nüvi 2200 Manual de usuario

Garmin

Garmin 2610/2650 Manual de usuario