Phoenix Contact EMpro EEM-MA400 Guía de inicio rápido

2901364

EEM-MA400

DE Einbauanweisung für den Elektroinstallateur

EN Installation note for electrical personnel

FR Instructions d'installation pour l'électricien

IT Istruzioni di montaggio per l'elettricista installatore

PT Instrução de montagem para o eletricista

ES Instrucciones de montaje para el instalador eléctrico

RU Инструкция по монтажу для электромонтажника

TR Elektrik personeli için montaj talimat

ZH 电气人员安装须知

EMpro

Inhaltsverzeichnis

104512_de_02 PHOENIX CONTACT i

1 Kurzbeschreibung ..................................................................................... 1

2 Sicherheits- und Warnhinweise ............................................................... 1

3 Anschlusshinweise.................................................................................... 1

4 Montage und Installation .......................................................................... 2

4.1 Ausschnittmaße .........................................................................................................2

4.2 Montage .....................................................................................................................2

4.3 Anschlussbelegung....................................................................................................3

4.4 Montage der Erweiterungsmodule..............................................................................7

5 Bedienung und Konfiguration .................................................................. 8

5.1 Bedien- und Anzeigeelemente ...................................................................................8

5.2 Konfiguration..............................................................................................................8

5.3 Anzeige der Messwerte..............................................................................................9

6 Funktionstest ........................................................................................... 10

6.1 Aufrufen des Funktionstests.....................................................................................10

6.2 Automatische Korrektur der Stromanschlüsse ........................................................11

7 Technische Daten ................................................................................... 11

ii PHOENIX CONTACT 104512_de_02

Deutsch

104512_de_02 PHOENIX CONTACT 1

1Kurzbeschreibung

Das EEM-MA400 ist ein Energiemessgerät mit hoher Genauigkeit zur Messung elektrischer Parameter in Nieder-

spannungsanlagen bis 500 V AC. Es ist für den Fronttafeleinbau konzipiert und ermöglicht die Messung, Zählung und

Anzeige aller elektrischen Parameter in 1-, 2-, und 3-phasigen Netzen mit und ohne Neutralleiter (symmetrisch und

asymmetrisch).

Über Taster in der Gerätefront ist ein schneller, direkter Zugriff auf die gewünschten Parameter sowie die Konfiguration

des Gerätes möglich. Das Gerät kann bei einer Ethernetanbindung auch über den integrierten Webserver konfiguriert

werden und ist mit einem Kommunikationsmodul erweiterbar.

2 Sicherheits- und Warnhinweise

Weitere Informationen finden Sie im zugehörigen Handbuch unter www.phoenixcontact.net/catalog.

•Nur qualifiziertes Fachpersonal darf das Gerät installieren, in Betrieb nehmen und bedienen. Nationale Sicherheits-

und Unfallverhütungsvorschriften sind einzuhalten.

•Trennen Sie das Gerät bei allen Arbeiten von der Energieversorgung. Schließen Sie die Sekundärseite jedes

Stromwandlers kurz.

•Verwenden Sie ein geeignetes Spannungsmessgerät um sicherzustellen, dass keine Spannung anliegt.

•Alle Vorrichtungen, Türen und Deckel vor dem erneuten Einschalten des Gerätes wieder anbringen.

•Der Einbau hat gemäß den in der Einbauanweisung beschriebenen Anweisungen zu erfolgen. Ein Zugriff auf die

Stromkreise im Inneren des Gerätes ist nicht zugelassen.

•Das Gerät ist wartungsfrei. Reparaturen sind nur durch den Hersteller durchführbar.

3 Anschlusshinweise

•Sehen Sie in der Nähe eines Gerätes einen Schalter/Leistungsschalter vor, der als Trennvorrichtung für dieses

Gerät gekennzeichnet ist.

•Sehen Sie eine Überstromschutzeinrichtung (I ≤16 A) in der Installation vor.

•Beachten Sie die maximal zulässigen Werte zur Geräteversorgung (IEC/CE: 440 V AC/420 V DC; UL: 264 V AC/

275 V DC), Netzfrequenz (50/60 Hz), Höchstspannung an Anschlussklemmen (520 V AC Phase/Phase oder

300 V AC Phase/Neutralleiter).

•Beachten Sie einen maximalen Strom von 6 A an den Stromanschlussklemmen (I1, I2 und I3).

Das „Achtungszeichen" auf der Gerätebedruckung bedeutet:

Lesen Sie die Einbauanweisung vollständig durch. Befolgen Sie die Einbauanweisung, da sonst der

vorgesehene Schutz beeinträchtigt sein kann!

Deutsch

2PHOENIX CONTACT 104512_de_02

4 Montage und Installation

4.1 Ausschnittmaße

Bild 1 Ausschnittmaße

4.2 Montage

Bild 2 Montage

Um einen festen Sitz in der Fronttafel zu gewährleisten, muss das Gerät von vorne in die Montageöffnung gedrückt und

von hinten mit den vier mitgelieferten Klammern gesichert werden.

Zur Montage des Gerätes gehen Sie wie folgt vor:

1. Drücken Sie das Gerät von vorne in die Montageöffnung und halten es in dieser Position fest.

2. Sichern Sie das Gerät von hinten mit den vier Klammern, wie in Bild 2 dargestellt.

3. Schieben Sie die Klammern soweit auf die Rastung, bis das Gerät fest sitzt und die Klammern einrasten.

+ 0,8

0,0

+ 0,8

0,0

EMpro

Deutsch

104512_de_02 PHOENIX CONTACT 3

4.3 Anschlussbelegung

Bild 3 Anschlussbelegung

4.3.1 Externe Stromwandler

Bei der Auswahl des Stromwandlers muss der Sekundär-Nennstrom 5 A betragen. Der Primär-Nennstrom wird durch

die Stromaufnahme des Verbrauchers bestimmt. Passende Stromwandler der PACT Familie finden Sie im Phoenix

Contact-Katalog INTERFACE.

4.3.2 Netzarten

Das Gerät ist für den Anschluss an verschiedene Netzarten in Zwei-, Drei- oder Vierleiternetzen mit gleicher oder

ungleicher Belastung vorgesehen.

Die Eingangsbeschaltung des Gerätes muss einer der aufgeführten Netzarten entsprechen.

1 IEC/CE Versorgungsspannungsbereich:

110 … 400 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 350 V DC ±20 %

1 UL Versorgungsspannungsbereich:

110 … 240 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 250 V DC ±10 %

2 Sicherung:

0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

I1, I2, I3 Anschluss der Messströme:

S1 (Eingang)

S2 (Ausgang)

V1, V2, V3, VN Anschluss der Messspannung

GEFAHR: Gefahr von Stromschlägen

Die Installation von Stromwandlern und der daran anzuschließenden Geräte darf nur im spannungslosen

Zustand der Anlage erfolgen!

Beachten Sie bei der Verdrahtung der Stromwandler die Anschlussordnung (Stromflussrichtung): Primär-

kreis: K-P1→L-P2; Sekundärkreis: k-S1→I-S2

Beim Betrieb des Stromwandlers mit offenem Sekundärkreis können an den Sekundärklemmen für den

Menschen gefährliche Spannungen auftreten!

Erden Sie nicht die Sekundärseite eines Stromwandlers in einem IT-Netz.

Netzart Kurzbeschreibung

4NBL Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung, 4-Leiter mit 3 oder 4 Stromwandlern

3NBL Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung, 3-Leiter mit 2 oder 3 Stromwandlern

4BL Dreiphasennetz mit gleicher Belastung, 4-Leiter mit 1 Stromwandler

3BL Dreiphasennetz mit gleicher Belastung, 3-Leiter mit 1 Stromwandler

2BL Zweiphasennetz, 2-Leiter mit 1 Stromwandler

1BL Einphasennetz, 2-Leiter mit 1 Stromwandler

Bei der Messung über Wandler wird die Genauigkeit der Messung maßgeblich von der Qualität der

eingesetzten Wandler beeinflusst!

S1 S2 S1 S2 S1 S2

I1 I2 I3

V1 V2 V3 VN

Deutsch

4PHOENIX CONTACT 104512_de_02

Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung (4NBL)

Bild 4 Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung (4NBL)

1Versorgungsspannungsbereich:

IEC/CE 110 … 400 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 350 V DC ±20 %

UL 110 … 240 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 250 V DC ±10 %

2Sicherung: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

Deutsch

104512_de_02 PHOENIX CONTACT 5

Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung (3NBL)

Messung über 3 Stromwandler Messung über 2 Stromwandler

Messung über 2 Stromwandler

Bild 5 Dreiphasennetz mit ungleicher Belastung (3NBL)

1Versorgungsspannungsbereich:

IEC/CE 110 … 400 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 350 V DC ±20 %

UL 110 … 240 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 250 V DC ±10 %

2Sicherung: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

Deutsch

6PHOENIX CONTACT 104512_de_02

Dreiphasennetz mit gleicher Belastung (3BL/4BL)

Bild 6 Dreiphasennetz mit gleicher Belastung (3BL/4BL)

Zweiphasennetz (2BL)

Bild 7 Zweiphasennetz (2BL)

1Versorgungsspannungsbereich:

IEC/CE 110 … 400 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 350 V DC ±20 %

UL 110 … 240 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 250 V DC ±10 %

2Sicherung: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

1Versorgungsspannungsbereich:

IEC/CE 110 … 400 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 350 V DC ±20 %

UL 110 … 240 V AC ±10 % bei 50/60 Hz

120 … 250 V DC ±10 %

2Sicherung: 0.5 A gG / BS 88 2A gG / 0.5 A class CC

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Instrumento de medición de Phoenix Contact

Phoenix Contact

Phoenix Contact LM-S Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact TESTFOX CC Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact Axioline F Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact EMpro EEM-MA371 Guía de inicio rápido

Phoenix Contact

Phoenix Contact EMpro EEM-MA370 Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact SCK-C-MODBUS Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact TC MOBILE I/O X200 Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact EEM-MA200 Manual de usuario

Phoenix Contact

Phoenix Contact TC MOBILE I/O Series Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario