Philips FC6126 Manual de usuario

FC6126

MK N

FC6126

ENGLISH 6

DANSK 16

DEUTSCH 26

 36

ESPAÑOL 47

SUOMI 57

FRANÇAIS 66

ITALIANO 76

NEDERLANDS 86

NORSK 96

PORTUGUÊS 106

SVENSKA 116

TÜRKÇE 125

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benet

from the support that Philips offers, register your product at www.philips.

com/welcome.

General description (Fig. 1)

ALower stick part

BJoint

CStick bending button

DHanging slot

EHandgrip

FUpper stick part

GStick release button on lower handle

HDirt tray door slide

IPivoting hinge

JRoller brush

KSide brush (2x)

LTransparent front cover

MSweeper base

NDirt tray

OAdapter

PSmall plug

QSocket for small plug

ROn/off button

SCharging light

TDirt tray release button

URetainer

VRetainer release slide

WBelt

XLid of battery pack compartment

Important

Read this user manual carefully before you use the appliance and save it

for future reference.

ENGLISH

Danger

Never immerse the appliance in water or any other liquid, nor rinse it

under the tap.

Warning

Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the

local mains voltage before you connect the appliance.

Do not use the appliance if the adapter, the mains cord or the

appliance itself is damaged.

If the adapter is damaged, always have it replaced with one of the

original type in order to avoid a hazard.

The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to

replace it with another plug, as this causes a hazardous situation.

This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of

experience and knowledge, unless they have been given supervision

or instruction concerning use of the appliance by a person

responsible for their safety.

Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

Never pick up water, liquids or wet food substances. Never pick up

ammable substances and do not pick up ashes until they are cold.

Do not stick your hands/ngers into the rotating roller brush to avoid

injuries.

Do not move the appliance over a mains cord as this may cause a

hazard.

Caution

Never use the appliance outdoors. Never use the appliance on wet

surfaces.

Do not use the appliance without the dirt tray or roller brush.

Always switch off the appliance after use, before you charge it and

before you connect or disconnect parts.

Unplug the appliance before you clean or maintain it.

Only charge the appliance with the adapter supplied.

The adapter feels warm during charging.This is normal.

ENGLISH 7

Always return the appliance to a service centre authorised by Philips

for examination or repair.



This Philips appliance complies with all standards regarding

electromagnetic elds (EMF). If handled properly and according to the

instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on

scientic evidence available today.



1 Charge the appliance for at least 16-18 hours before you use it for

the rst time (see chapter ‘Charging’).

Preparing for use

1 Connect the upper stick part to the handgrip (‘click’) (Fig. 2).

Make sure the ridge on the handgrip aligns with the groove on the

upper stick part.

2 Connect both the upper and lower stick parts to the joint

(‘click’) (Fig. 3).

If you do not want the stick to be bendable, you can use it without

the joint. Simply connect the upper stick part with handgrip to the

lower stick part directly (‘click’)

3 To bend the stick, press the stick bending button (Fig. 4).

With a bent stick, you can clean areas under furniture without

bending your back (Fig. 5).

4 To remove the stick, press the stick release button on the lower

handle (1) and pull the stick upwards (2) (Fig. 6).

Charging

Charge the appliance when the roller brush does not turn as fast as usual.

Charge the appliance for 16-18 hours.

ENGLISH8

For optimal battery performance, do not charge the appliance after

every use. Only charge the appliance when the battery pack is low (i.e.

when the roller brush does not turn as fast as usual).

1 Switch off the appliance before you charge it.

2 Place the stick in upright position (Fig. 7).

3 Insert the small plug into the socket on the sweeper base (Fig. 8).

4 Insert the adapter into a wall socket.

The charging light is on continuously during charging and after the

battery pack is fully charged.The charging light goes out when you

disconnect the appliance from the mains

Note:The charging light does not give any information about the charge level

of the battery pack.

Using the appliance

1 To unlock the stick from its upright position, put your foot on top

of the sweeper base to prevent it from tilting. Then pull the handle

towards you. (Fig. 9)

Do not put your foot on the on/off button or the dirt tray release

button.

2 Press the on/off button to switch on the appliance (Fig. 10).

To switch off the appliance, press the on/off button again.

3 Use the side brushes to clean the oor along the walls (Fig. 11).

4 To bend the stick, press the stick bending button (Fig. 4).

With a bent stick, you can clean areas under furniture without

bending your back (Fig. 5).

5 To use the sweeper as a handheld appliance, remove the stick and

hold the sweeper by the lower handle (Fig. 12).

For better grip, push the handle towards the front of the appliance until it

is at a 45-degree angle to the base.

ENGLISH 9

Cleaning

Never clean the appliance or any of its parts in water or in the

dishwasher.

1 Disconnect the appliance from the mains before you clean it.

2 Clean the appliance and its parts with a damp cloth.

Emptying the dirt tray

1 Always empty the dirt tray after use.

2 Place the stick in upright position (Fig. 7).

3 Press the dirt tray release button (1) and lift the dirt tray out of the

sweeper base (2) (Fig. 13).

4 Hold the dirt tray over a dustbin. Then press the slide on the lower

handle downwards to open the dirt tray door and empty the dirt

tray (Fig. 14).

5 Place the dirt tray back into the sweeper base and push it down

into position (Fig. 15).

The dirt tray door closes automatically when you put the dirt tray back

into the sweeper base (‘click’).

Cleaning the roller brush

1 Switch off the appliance before you clean the roller brush.

2 Rotate the roller brush until the cutting groove faces you. Use a

pair of scissors to cut the hairs, threads etc. that have collected

around the roller brush (Fig. 16).

3 Remove uff, hairs and other dirt from the roller brush.

Note: If you are unable to clean the roller brush properly in this way, you can

remove it for more thorough cleaning. See sections ‘Removing the roller brush’

and ‘Reinserting the roller brush’ below.

ENGLISH10

Otros manuales para FC6126

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aspiradora de Philips

Philips

Philips FC9923 Manual de usuario

Philips

Philips HomeRun FC9910 Manual de usuario

Philips

Philips XB2042/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC9131 Manual de usuario

Philips

Philips HR8378/07 Manual de usuario

Philips

Philips FC6047/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC9179 Manual de usuario

Philips

Philips FC9310 Manual de usuario

Philips

Philips FC6172 Manual

Philips

Philips HR 8901 Manual de usuario

Philips

Philips FC9110/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC9920/09 Manual de funcionamiento

Philips

Philips Bruce FC6093 Manual de usuario

Philips

Philips FC6172 Manual de usuario

Philips

Philips FC8620/02 Manual de usuario

Philips

Philips FC8796 Manual de usuario

Philips

Philips Easy Clean FC8738 Manual de usuario

Philips

Philips FC8660 Manual de usuario

Philips

Philips FC8276/31 Manual de usuario

Philips

Philips FC8631 Manual de funcionamiento

Philips

Philips FC9911 Manual de usuario

Philips

Philips FC6402 Manual de usuario

Philips

Philips FC9350 Manual de usuario

Philips

Philips FC8769 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario