Philips FC6082/01 Manual de usuario
Jack Wet/Dry
FC6082
2
3
4
ENGLISH 6
FRANÇAIS 16
ESPAÑOL 26
PORTUGUÊS 36
BAHASA MELAYU 46
TI”NG VI◊T 56
66
74
83
100
109
FC6082
5
á«Hô©dG
Important
Read these instructions for use carefully before
using the appliance and save them for future
reference.
◗Check if the voltage indicated on the
appliance corresponds to the local mains
voltage before you connect the appliance.
◗Do not use the appliance if the plug, the cord
or the appliance itself is damaged.
◗If the mains cord of this appliance is damaged,
it must be replaced by Philips, a service centre
authorised by Philips or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
◗Never suck up up flammable substances or
corrosive liquids and do not suck up ashes
until they are cold.
◗Never immerse the vacuum cleaner, the
charging unit and the adapter in water and do
not let water enter the motor unit or the
charging unit.
◗Remove the adapter from the wall socket
before cleaning the charging unit.
◗Only charge the vacuum cleaner with the
adapter and charging unit supplied. During
charging, the adapter will feel warm to the
touch. This is normal.
◗Do not hold the appliance with the dust
compartment pointing upwards and do not
tilt the appliance to one side when sucking up
liquids.
◗Always switch the vacuum cleaner off after
use.
ENGLISH6
◗Keep the appliance out of the reach of
children.
◗The voltage on the contact strips in the
charging unit is low (max. 12 volts) and
therefore not dangerous.
◗Never block the exhaust openings while
vacuuming.
◗Switch the appliance off when recharging it.
◗When the appliance has been used to suck up
liquids, empty and dry the dust compartment
before storing the appliance in the charging
unit.
◗To avoid the risk of electric shock, be careful
when drilling holes in the wall to attach the
charging unit, especially close to a wall socket.
Preparing for use
C1Screw the charging unit to the wall with
the screws supplied with the appliance.
You can also place the vacuum cleaner and the
charging unit flat on a table during charging.
C2The crevice tool, floor nozzle, squeegee
and the stick can be attached to the
charging unit by pushing them into the
appropriate fastening slots.
ENGLISH 7
C3Wind excess mains cord and store it in
the charging unit.
Charging
Charge the appliance for at least 16 hours before
you use it for the first time.
Recharge the appliance as soon as the motor
power decreases noticeably.
1Make sure that the slide switch of the
vacuum cleaner is in off position (0) during
charging. The appliance will not charge if
the slide switch is in another position.
2Insert the adapter into the wall socket.
C3Always put the vacuum cleaner back onto
the charging unit after use to recharge the
batteries, even if the batteries are still
almost fully charged.
C◗The indicator light will come on to indicate
that the appliance is charging.
BThe indicator light will stay on as long as the
appliance is connected to the charging unit and
the adapter is in the wall socket.
BThe indicator light does not give any information
about the charge level of the built-in batteries.
ENGLISH8
Using the appliance
Make sure that the deflector and the filter have
been inserted into the dust compartment before
using the appliance to suck up either dry
materials or liquids.
C1Insert the deflector and the filter into the
dust compartment.
C2Push the filter firmly into the dust
compartment.
Vacuum cleaning
C1Set the slide switch to position I for
normal suction power.
C2When sucking up liquids, hold the
appliance with the dust compartment
pointing downwards at an angle. Make
sure the squeegee touches the surface to
be cleaned. Do not tilt the appliance to
one side.
C◗Do not hold the appliance with its dust
compartment pointing upwards, as this would
cause liquid to enter the appliance and
damage the parts inside.
ENGLISH 9
C3Stop sucking up liquids when the liquid
level inside the dust compartment has
reached the maximum indication line.
4Empty the dust compartment each time
you have used the appliance to suck up a
liquid.
Connecting accessories
Hard floors and carpets
C◗Use the floor nozzle to vacuum clean hard
floors and carpets.
Fluff and hair
C◗The floor nozzle is equipped with a fluff
collector. You can use the fluff collector to
remove hair or fluff.
Pass the fluff collector gently over the hairs or fluff
to be removed. The hairs or fluff will be worked
loose from the surface, collected and then sucked
up.
ENGLISH10
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Aspiradora de Philips
Philips
Philips Marathon FC9200 Manual de usuario
Philips
Philips SpeedPro Max XC7043 Manual de usuario
Philips
Philips FC9184/01 Manual de usuario
Philips
Philips FC8528 Manual de usuario
Philips
Philips FC6132/02 Manual de usuario
Philips
Philips MiniVac FC6132 Manual de usuario
Philips
Philips SpeedPro Max Manual de usuario
Philips
Philips PowerPro Duo FC6162/02 Manual de usuario
Philips
Philips 8000 Series Manual de usuario
Philips
Philips SilentStar FC9306 Manual de usuario
Philips
Philips SmallStar FC8286/01 Manual de usuario
Philips
Philips FC8769 Manual de usuario
Philips
Philips Specialist II Manual de usuario
Philips
Philips Ledino 41621/48/16 Manual de usuario
Philips
Philips FC6149 Manual de usuario
Philips
Philips FC8632/81 Manual de usuario
Philips
Philips FC8620/02 Manual de usuario
Philips
Philips FC8334 Manual de usuario
Philips
Philips FC9722/09 Manual de usuario
Philips
Philips FC 9104 Manual de usuario
