Philips BaseLine Pro Manual de usuario

A Publication of

NEC Philips Unified Solutions Nederland B.V.

HILVERSUM, THE NETHERLANDS

Order No : 3522 009 11055

Date : April 2007

Great care has been taken to ensure that the information contained

in this handbook is accurate and complete. Should any errors or

omissions be discovered or should any users wish to make

suggestions for improving this handbook, they are invited to send

the relevant details to:

NEC Philips Unified Solutions Nederland B.V.

P.O. BOX 32

1200 JD HILVERSUM

THE NETHERLANDS

All rights are reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited

without the written consent of the copyright owner.

All brand names and product names in this document are

trademarks or registered trademarks of their respective companies.

Contents

English..........................................................................................................2

Deutsch ........................................................................................................8

Español.......................................................................................................14

Dansk..........................................................................................................20

Português...................................................................................................25

Italiano........................................................................................................31

Français......................................................................................................37

Nederlands.................................................................................................43

Svenska......................................................................................................49

BaseLine Pro with CLI

English

What the symbols mean

Start/Stop the timer to

record the length of a call

Store a number in the

memory

Check a number in the

memory

Disable/Enable the handset

or handsfree microphone

(Mute)

Re-dial the last number

called, or insert a pause in

the number being put into

memory

Recall. Transfer the call to

another number

Turn the loudspeaker

on or off

Select the second number

of a memory location

Display the last four

unanswered calls

Scroll up the unanswered

calls list

Scroll down unanswered

calls list

1.…..6

: :

5.….10

Memory buttons.

Two 21-digit numbers can

be stored at each button

Message waiting. If the

indicator is lit a message is

waiting for you

The ringer indicator is

flashing during an incoming

call

The ringer volume. This can

be set to Off, Low, or High

The ringer tone. This can

be set to Low, Medium or

High

Adjust the loudspeaker

volume

The earpiece volume. This

must be set to “Normal”

(default). See section

Hearing Impairment support

for “High” setting.

About the display

The display can contain up to 16 digits. If

more than 16 numbers are entered, they

are shifted left so that only the last 16 are

shown.

Displayed icons

Unanswered call list

Store icon

Check stored information

BaseLine Pro with CLI

Answering a call

Lift the handset or press to answer the

call.

If the caller number is available it will be

displayed. If not, six dashes will be

displayed.

Transferring a call

During a conversation, press Rand dial

another number.

After the 3rd party has answered the call,

replace the handset or press .

The call is now transferred to the 3rd party.

Inquiry

During a conversation, press Rand dial

another number.

After the 3rd party has answered the call,

you can retrieve the call by pressing the R

button.

Making a call using the

handset

Lift the handset

Dial the number

You can turn the loudspeaker on and off

by pressing The LED indicator by the

symbol is lit when the loudspeaker is on.

At the end of the call replace the handset

to release the line

Making a call hands-free

Press

Dial the number

At the end of the call press to release

the line

Making a call using a number

from memory

Lift the handset or press

Note: There may be two numbers

assigned to a button.

To get the first number, just press the

memory button 1..10

To get the second number, press then

the memory button 1..10

Checking the numbers in

memory

Note: There may be two numbers

assigned to a button.

To check the first number, press then

the memory button 1..10

To check the second number, press

then then the memory button 1..10

BaseLine Pro with CLI

To store a number in memory

(21 digits or less)

Lift the handset or press

Note: Two 21 digit numbers can be stored

under each memory button.

To store the first number

Press and dial the number

Then the memory button 1..10

To store the second number

Press and dial the number

Press then the memory button 1..10

Note: For some calls you may need to

wait for a second dialling tone before the

number is called. In these cases insert a

pause in the number by pressing If

one pause is not enough to get the line,

insert extra pauses. However, take note

that the number in memory cannot be

more than 21 digits long and that each

pause counts as a digit.

Storing and using numbers

that are longer than 21 digits

Explanation:

The maximum length of a number that

can be stored in memory is 21 digits. In

some cases however, the length of a

number together with its access code,

dialling code and pause digits may

exceed this length.

A number longer than 21 digits can be

stored in the memory by using two (or

more) locations to hold the complete

number.

Note: Numbers used for re-dial can be up

to 32 digits.

When calling the number you need to dial

the separate parts in sequence.

Checking for unanswered

calls

A flashing indicates that there are

new unanswered calls.

A static indicates that there are

already checked unanswered calls.

Press to view the numbers of the

unanswered calls.

Scroll through the list by using the

(scroll up) and (scroll down) keys.

Press to exit the callers list.

A maximum of four unanswered calls can

be stored.

The fifth-unanswered call will replace the

oldest unanswered call in the list.

Only unanswered calls with a maximum of

21 digits are available in the list.

BaseLine Pro with CLI

Dialling an unanswered call

Press to enter the callers list.

Scroll through the list by using the

(scroll up) and (scroll down) keys.

Lift the handset or press to call the

selected number.

Note: After the selected extension is

called, the number is cleared from the list.

Storing an unanswered call in

memory

Press to enter the callers list.

Scroll through the list by using the

(scroll up) and (scroll down) keys.

Select the number that should be stored.

Press followed by the memory button

1..10

Only unanswered calls with a maximum

number length of 21 digits can be stored.

To re-dial the last number

called

Lift the handset or press

Press

To disable the microphone in

the handset (Mute) or

handsfree

Press

Whatever you say now cannot be heard

by the other party. The LED indicator by

the symbol is lit when the mute function is

on.

The button has a toggle action,

pressing the button again restores the

microphone in the handset or handsfree.

Note: You can also disable the handset

microphone by pressing the pushbutton

on the handset itself.

The status of the button (on or off)

continues if you change the speaking

mode. When the line is released the Mute

function is turned off.

To check the duration of a

call

When you have finished dialling, press

Elapsed time will count up on the display.

If you forget to start the timer it will begin

automatically 6 seconds after the last digit

is dialled.

At the end of a call, the display shows the

call duration for a few seconds after the

end of the call.

To check the duration of the last call:

Press

The display shows the duration of the last

call.

BaseLine Pro with CLI

To adjust the loudspeaker

volume

Move the slider you will find on the right

side of the phone, under the symbol

To adjust the ring volume

Use the 3-position selector switch on the

right side of the phone, under the symbols

The symbols mean Off, Low and High

To adjust the ring tone

Use the 3-position selector switch on the

right side of the phone, under the symbols

The symbols mean Low, Medium and

High

Hearing Impairment support

The “High” volume setting is specifically

designed for people with hearing

impairment.

Use the 2-position switch at the back of

the phone under the symbols

The symbols mean Normal and High

WARNING : The “High” volume setting is

not intended for people without hearing

impairment. To avoid extremely loud

hearing levels, care must be taken to set

the volume level to the lowest acceptable

setting.

To check for messages

Check the indicator by the symbol

If it is lit, a message is waiting for you

To set the clock

Under the panel containing the memory

numbers, there are three buttons. The

one on the left represents the hours, the

one in the middle represents the minutes

and the one on the right is the Set button.

Press the Set Clock button.

Press (and hold) the Hours button to set

the hours.

The clock uses the 24 hour format.

Press (and hold) the Minutes button to

set the minutes.

Press the Set Clock button. The clock is

now set.

BaseLine Pro with CLI

Installation settings

During installation of the phone there are

three switches that need to be set

according to how the local system is

configured. The switches control:

•Message waiting (Message)

This can be set to Reverse Polarity

(RP), High Voltage (HV) or OFF

•Recall type (Recall)

This can be set to Earth Recall (ETH)

or Time Break Recall (TBR)

•Recall timing (TBR)

The timing for TBR can be set to100,

300 or 600 ms

The three switches are located under the

panel containing the memory numbers.

If you have any questions regarding these

switch settings, contact the telephone

manager or your nearest service

representative.

BaseLine Pro with CLI

Deutsch

Die Bedeutung der Symbole

Zeitschalter zur Aufzeich-

nung der Gesprächsdauer

ein-/ausschalten

Eine Rufnummer speichern

Eine gespeicherte Ruf-

nummer überprüfen

Hörer- oder Freisprech-

mikrophon ein-/ausschalten

(Stummschaltung)

Letzte angerufene Nummer

nochmals wählen oder eine

Pause in die zu speichern-

de Rufnummer einfügen

Rückfrage. Anruf an andere

Rufnummer weiter-

vermitteln

Lautsprecher ein-/aus-

schalten

Zweite Nummer für einen

Speicherplatz auswählen

Die letzten vier nicht

beantworteten Anrufe

anzeigen

Liste der nicht

beantworteten Anrufe nach

oben blättern

Liste der nicht

beantworteten Anrufe nach

unten blättern

1.…..6

: :

5.….10

Speichertasten.

Mit jeder Tasten können

zwei 21-stellige Rufnum-

mern gespeichert werden

Nachricht vorhanden. Wenn

die Anzeige leuchtet, ist

eine Nachricht für Sie

vorhanden.

Die Rufanzeige blinkt bei

einem ankommenden Ruf

Rufton-Lautstärke. Es sind

die Einstellungen Aus,

Leise oder Laut möglich

Ruftonfolge. Es sind die

Einstellungen Niedrig, Mittel

oder Hoch möglich

Lautstärke des Laut-

sprechers einstellen

Die Lautstärke des Hörers

muss auf „Normal”

eingestellt sein

(Standardeinstellung). Mehr

zur Einstellung „Hoch”

erfahren Sie im Abschnitt

„Unterstützung

hörbehinderter Anwender“.

Das Display

Das Display kann bis zu 16 Ziffern ent-

halten. Wenn mehr als 16 Zahlen einge-

geben werden, werden sie nach rechts

verschoben, so daß nur die letzten 16

Stellen erscheinen.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teléfono de Philips

Philips

Philips VOIP3212S/05B Manual de usuario

Philips

Philips D136 Manual del operador

Philips

Philips XL4902S/38 Manual de usuario

Philips

Philips VOIP0801B Guía de inicio rápido

Philips

Philips D1211B/90 Hoja de información del producto

Philips

Philips VOIP8411B/05B Manual de usuario

Philips

Philips azalis 268 Manual de usuario

Philips

Philips M450 Hoja de información del producto

Philips

Philips DECT1112S/05 Manual de usuario

Philips

Philips SE765 Manual de usuario

Philips

Philips VOIP8411B/05B Manual de usuario

Philips

Philips D161 Manual del operador

Philips

Philips SE65 Manual de usuario

Philips

Philips DCTG6921S Manual de usuario

Philips

Philips M550 Hoja de información del producto

Philips

Philips DCTG272B Manual de usuario

Philips

Philips XL490 Manual de usuario

Philips

Philips ThinkLink SE8881B/38 Manual de usuario

Philips

Philips D125 Manual de usuario

Philips

Philips VOIP4331S/01 Manual de usuario

Philips

Philips SOPHO 2000 IPS Manual de usuario

Philips

Philips TD6726/BG051P Manual de usuario

Philips

Philips VOIP4332B/79 Manual de usuario

Philips

Philips CD191 Manual de usuario

Manuales populares de Teléfono de otras marcas

GE 2-9480 Manual de usuario

Geemarc

Geemarc PHOTOPHONE 155 Manual de usuario

D-Link

D-Link DWR-720/PW Manual de usuario

Interquartz

Interquartz Gemini IQ333 Manual de usuario

SSS Siedle

SSS Siedle HT 840-0 Manual de usuario

Motorola

Motorola TITANIUM Manual de usuario

Panasonic

Panasonic ICX Manual de usuario

LG H870DS Manual de usuario

Samsung

Samsung GT-I9500 Manual de usuario

AT&T

AT&T Trimline 205 Manual de usuario

Selta

Selta zenyth 600 Manual de usuario

Doro

Doro AFTI 20 Manual de usuario

UNIQCELL

UNIQCELL A1 Manual de usuario

Panasonic

Panasonic KX Series Manual de usuario

Jabra

Jabra SP5050 - Bluetooth hands-free Speakerphone Manual de usuario

BT Decor 425 Manual de usuario

NEC

NEC SV8500 Manual de usuario

Teledex

Teledex PEARL Manual de usuario