Philips HP8362/00 Manual de usuario
Straightener
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
HP8362
EN User manual
e
f
g
h
i
b
a
c
d
j
k
l
English
1 Introduction
Congratulations on your purchase, and welcome to Philips!To fully
benet from the support that Philips offers, register your product at
www.philips.com/welcome.
The Philips ActiveCare Straightener has newly developedTriple-Care™
plates that ensure every hair is protected from too high heat and give
you the reassurance of the best results.The Triple-Care™ plates are
equipped with 3 hair caring technologies working together:
• TempPrecision Technology - Thanks to its high-performance heater,
the straightener keeps a more constant temperature which allows
you to straighten your hair at a stabilized and therefore more caring
temperature, just below 200°C, while getting the style you want!
• Philips EHD+Technology ™ – The entire plates always distribute the
heat evenly which prevents damaging hot spots.
• SonicVibration Technology ™ – Gentle and pleasant vibrations
evenly distribute the hairs over the plates so that each hair benets
from the care effects.
Overview of the Straightener
aIndication of ready to work.
bTemperature indication.
cIndication of sonic function.
dIndication of key-lock function.
eTemperature buttons.
fSONIC button.
• Press to switch on/off the sonic function, which provides faster
straightening results and perfect gliding.
gPower button.
hKey-lock button.
• Slide and hold to lock all the buttons on the appliance.
iStraightening plates lock.
• Slide to lock and release the plates arms of the appliance.
jHanging loop.
kPower cord.
lStraightening plates.
2 Important
Read this user manual carefully before you use the appliance and keep it
for future reference.
DANGER
• When the appliance is used in a bathroom, unplug it after use since
the proximity of water presents a risk, even when the appliance is
switched off.
WARNING
• WARNING: As straighteners reach high temperatures, keep them
out of the reach of children during heat-up, use and cool-down to
avoid burnings.
• WARNING: Do not use this appliance near water.
• WARNING: Do not use this appliance near bathtubs,
showers, basins or other vessels containing water.
• WARNING:To provide you with better performance,
this straightener has extreme heat capabilities. Extra care
should be taken when using it. It is recommended to only
hold appliance by the handle.
• WARNING:While heating and cooling the straigthener, place it on a
at, smooth, heat-resistant surface.
• Before you connect the appliance, ensure that the voltage indicated
on the appliance corresponds to the local power voltage.
• Do not use the appliance for any other purpose than described in
this manual.
CAUTION
• Always use the appliance on dry human hair.
• Keep the hot surfaces of the appliance away from your skin.
• When the appliance is connected to the power, never leave it
unattended.
• Always unplug the appliance after use.
• When the appliance is hot, keep it on a heat-resistant surface and never
cover the appliance with anything, such as a towel or clothing.
• Never use any accessories or parts from other manufacturers or that
Philips does not specically recommend. If you use such accessories
or parts, your guarantee becomes invalid.
• Do not wind the mains cord round the appliance.
• If you use the appliance on color-treated hair, the straightening plates
may stain.
• If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a
service centre authorised by Philips or similarly qualied persons in
order to avoid a hazard.
• This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
• For additional protection, we advise you to install a residual current
device (RCD) in the electrical circuit that supplies the bathroom.This
RCD must have a rated residual operating current not higher than
30mA. Ask your installer for advice.
Electromagnetic elds (EMF)
This appliance complies with all standards regarding electromagnetic
elds (EMF). If handled properly and according to the instructions in this
user manual, the appliance is safe to use based on scientic evidence
available today.
Environment
Do not throw away the appliance with the normal
household waste at the end of its life, but hand it in an
ofcial collection point for recycling. By doing this, you help
to preserve the environment.
3 Straighten your hair
Ensure that you select a temperature setting that is suitable for your
hair.Always select a low setting when you use the straightener for the
rst time.
Hair Type Temperature Setting
Coarse, curly, hard-to-straighten Mid to High (170°C - 199°C)
Fine, medium-textured or softly waved Low to Mid (160°C and below)
Pale, blonde, bleached or color-treated Low (Below 160°C)
1Connect the plug to a power supply socket.
2Press and hold the button ( ) until the LCD screen lights up.
»The default temperature setting is displayed on the LCD screen ( ).
3Press the temperature buttons ( ) to select a suitable temperature
setting for your hair.
»When the straightening plates have heated up to the selected
temperature, the indication ‘READY’ ( ) is displayed.
»Note: If no button is pressed over 4 seconds, the key-lock function
will activate automatically, with all the buttons on the appliance
deactivated.When the key-lock function is activated, the key-lock
indication ( ) is displayed on the LCD screen.To deactivate the
key-lock function, slide and hold the key-lock button ( ) for 1.5
seconds.
»Tip:To avoid unintentional switching of buttons during process,
you can also activate the key-lock function manually by sliding and
holding the key-lock button ( ).
»Note:The appliance is equipped with an auto-shut off function.
After 60 minutes, the appliance switches off automatically.You can
re-start the appliance by pressing and holding the button until
the LCD screen lights up.
4Slide the straightening plates lock ( ) to to unlock the plate arms.
5 Comb your hair and take a section that is not wider than 5cm for
straightening.
6Place it between the straightening plates ( ) and press the plate
arms together.
• Sonic function is on by default with the SONIC indication
displayed ( ) on the LED screen.
• The sonic vibration only starts when the straightening plates are
pressed together.The straightening plates make a rattling sound
when they are slightly in contact, which does not affect the
performance of the appliance.
• To switch off or on the sonic function, press the SONIC button ( ).
7Slide the straightener down the length of the hair in a single motion
(max. 5 seconds) from root to end, without stopping to prevent
overheating.
• To create icks, turn the straightener half-circle inwards (or
outwards) when it reaches the hair ends. Hold the straightener in
that position for 2 to 3 seconds, and then release it.
8 After 20 seconds, repeat step 6 and 7 until you achieve the desired
look.
9To straighten the rest of your hair, repeat steps 6 to 8.
After use:
1Deactivate the key-lock function by sliding and holding the key-lock
button ( ) for 1.5 seconds.
2Switch off the appliance and unplug it.
3Place it on a heat-resistant surface until it cools down.
4Clean the appliance and straightening plates with damp cloth.
5Lock the straightening plates by closing the plate arms and sliding the
plates lock to .
6Keep it in a safe and dry place, free of dust.You can also hang it with
the hanging loop ( ).
4 Guarantee and service
If you need information e.g. about replacement of an attachment or if
you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com/
support or contact the Philips Customer Care Centre in your country.
The phone number is in the worldwide guarantee leaet. If there is no
Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
5 Troubleshooting
Problem Cause Solution
The
appliance
does not
work at all.
The power socket to
which the appliance
has been connected
may not live.
Ensure the socket is live.
Key-lock function is
activated
Deactivate the key-lock function
by sliding and holding the key-
lock button for 1.5 seconds.
The mains cord of
the appliance may be
damaged.
If the mains cord is damaged,
you must have it replaced
by Philips, a service centre
authorised by Philips or similarly
qualied persons in order to
avoid a hazard.
©2012 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Specications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners.
3140 035 26962
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Plancha de pelo de Philips
Philips
Philips HP4669/05 Manual de usuario
Philips
Philips HP4661 Manual de usuario
Philips
Philips beauty Influence HP4647 Manual de usuario
Philips
Philips HP4667/08 Manual de usuario
Philips
Philips HP4688/29 Manual de usuario
Philips
Philips HP8339 Manual de usuario
Philips
Philips HP8360/00 Manual de usuario
Philips
Philips SalonStraightControl HP4686/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP4666 Manual de usuario
Philips
Philips HP4666/07 Manual de usuario
Philips
Philips HP8297/00 Manual de usuario
Philips
Philips HPS940 Manual de usuario
Philips
Philips HPS930 Manual de usuario
Philips
Philips HP4681 Manual de usuario
Philips
Philips HP8600/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP8301 Manual de usuario
Philips
Philips HP8363 Manual de usuario
Philips
Philips TRESemme HP4668/27 Manual de usuario
Philips
Philips HP8290/03 Manual de usuario
Philips
Philips SalonStraight Seduce HP4668 Manual de usuario
