Philips Essence 5000 Series Manual de usuario

www.philips.com/support

在以下网站上注册产品并获得支持

5.1ᖧ䲘ᢢ༦ಞ

CSS5530G

用户手册

User manual

ZH-CN

1 重要信息 2

帮助和支持 2

安全 2

爱护产品 3

爱护环境 3

2 您的产品 3

主装置 3

遥控器 4

接口 5

无线低音扬声器 5

无线盒（接收器） 6

3 连接和设置 6

摆放扬声器 6

与后置扬声器进行配对 7

对低音扬声器进行配对 7

连接至电视 8

连接电视或其他设备的音频 8

通过 HDMI 连接数字设备 9

设置扬声器 9

4 使用您的产品 10

调节音量 10

选择声音 10

MP3 播放器 10

通过蓝牙播放音乐 11

通过 NFC 连接蓝牙 11

USB 存储设备 11

自动待机 12

应用出厂设置 12

5 更新软件 12

检查软件版本 12

通过 USB 设备更新软件 12

6 壁挂安装 13

7 产品规格 14

8 故障种类和处理方法 15

2ZH-CN

1 重要信息

请在使用本产品之前阅读并理解所有说

明。因未遵守说明而造成的损坏不在保修

范围内。

帮助和支持

有关广泛的在线支持，请访问

www.philips.com/support 以：

• 下载用户手册和快速入门指南

• 观看视频教程（仅限于选定的型号）

• 查找常见问题 (FAQ) 的答案

• 通过电子邮件向我们发送问题

• 与支持代表聊天。

请按照网站上的说明选择您的语言，然后

输入您的产品型号。

或者，您可以联系所在国家/地区的客户

服务。联系之前，请记下产品的型号和序

列号。您可在产品的背面或底部找到此

信息。

安全

小心触电或发生火灾！

• 在建立或更改任何连接之前，请确保所

有设备均已与电源插座断开连接。

• 切勿让本产品及附件与雨或水接触。切

勿将液体容器（如花瓶）置于产品旁

边。如果有液体溅到本产品表面或内

部，请立即断开其电源。请与客户服务

联系，对产品进行检查后再使用。

• 切勿将本产品和附件放置在靠近明火或

其他热源的地方，包括阳光直射处。

• 切勿将物体插入本产品的通风槽或其

他开口。

• 将电源插头或设备耦合器用作断电设备

时，该断电设备应可以随时使用。

• 不可将电池（电池组或安装的电池）置

于高温环境，如阳光直射处、明火或类

似环境。

• 在雷电天气之前，应断开本产品的

电源。

• 断开电源线时，应始终握住插头，而不

能拉电缆。

小心短路或起火！

• 有关标识和电源功率，请参阅产品背面

或底部的型号铭牌。

• 在将本产品连接到电源插座上之前，请

确保电源电压与产品背面或底部印刷的

电压值相匹配。如果电压不同，切勿将

产品连接到电源插座上。

小心受伤或损坏本产品！

• 若要进行壁挂安装，则必须按照安装说

明将本产品稳固地安装在墙上。只能使

用随附的挂架（如果可用）。若壁挂安

装不当，则可能造成事故、人身伤害或

损坏。如果您有任何疑问，请联系您所

在国家/地区的客户服务。

• 切勿将本产品或任何物体放在电源线或

其他电子设备上面。

• 如果在低于 5°C 的温度下运送了本产

品，请先拆开产品的包装并等待其温度

达到室温，再将其连接至电源插座。

• 本产品的部件可能由玻璃制造。请小心

处理，以免受到伤害或造成损坏。

小心过热！

• 切勿将本产品安装在封闭的空间内。务

必在产品周围留出至少 4 英寸的空间

以便通风。确保窗帘或其他物体不会遮

挡产品上的通风槽。

小心污染！

• 请勿混合使用电池（旧电池与新电池或

碳电池与碱性电池等等）。

• 电池安装不正确会有爆炸危险。只能用

相同或相当的型号更换。

• 如果电池电量耗尽或遥控器长时间不

用，请取下电池。

• 电池含有化学物质，因此应适当地进

行处理。

吞咽电池的危险！

• 产品/遥控器可能包含纽扣式/按钮式

电池，容易被吞咽。始终将电池放在儿

童接触不到的地方！如不慎吞咽，电

ZH-CN

池可能导致严重受伤或死亡。摄入后 2

小时内可能发生严重的内部烧伤。

• 如果您怀疑电池不慎被吞咽或位于体内

的任何部位，请立即就医。

• 更换电池时，请务必将所有新旧电池放

在儿童接触不到的地方。更换电池后，

确保电池仓完全紧闭。

• 如果电池仓无法完全紧闭，请不要继续

使用产品。放在儿童接触不到的地方并

联系制造商。

此款 II 类设备具有双重绝缘，不提供保护

接地。

爱护产品

只能用微细纤维清洁布清洁本产品。

爱护环境

弃置旧产品

本产品采用可回收利用的高性能材料和组

件制造而成。

弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾

一同丢弃，应将其交给政府指定的回收中

心或回收。这样做有利于环保。

2 您的产品

感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了

您能充分享受飞利浦提供的支持，请在

www.philips.com/welcome 上注册

您的产品。

主装置

本节包括主装置的概述。

启动本产品或切换到待机模式。

b 显示面板

c 待机指示灯

当本产品处于待机状态时，待机指示灯

变成红色。

d SOURCE

选择本产品的输入源。

e 音量 +/-

增大或减小音量。

f NFC 标签

用NFC 设备轻击标签可实现蓝牙

连接。

ba c e fd

4ZH-CN

遥控器

本部分包括遥控器的概述。

a (待机-开机)

• 打开主装置或将其切换为待机

模式。

b 来源按钮

AUDIO IN ：将音频来源切换至带

3.5 毫米插孔的外部设备（例如 MP3

播放器）的接口。

AUX ：将音频来源切换至带红色/白

色音频插孔的外部设备的接口。

OPTICAL ：将音频来源切换至光纤

连接。

USB ：将音频源切换至 USB 连接。

HDMI IN ：将来源切换至 HDMI IN

连接。

：切换至蓝牙模式；按住 3 秒钟可

断开当前蓝牙连接。

HDMI ARC ：将来源切换至 HDMI

ARC 连接。

c /

在USB 和蓝牙模式下，跳至上一首或

下一首曲目（仅适用于支持 AVRCP

的蓝牙设备）。

在USB 和蓝牙模式下，播放、暂停或

继续播放（仅适用于支持 AVRCP 的

蓝牙设备）。

e BASS +/-

增大或减小低音。

f 音量控制

• +/- ：增大或减小音量。

• ：静音或恢复音量。

g SOUND

选择声音模式。

h AUDIO SYNC +/-

增大或减小音频延迟。

i 扬声器设置按钮

VOL ：进入扬声器的音量设置模式。

DELAY ：进入扬声器的距离设置

模式。

j DIM / EXIT SETTINGS

• 设置本产品的显示面板亮度。

• 退出扬声器设置模式。

k NIGHT

打开或关闭夜间模式。

l TREBLE +/-

增大或减小高音。

ZH-CN

接口

本节概述了本产品上的可用接口。

a HDMI IN

连接至数字设备上的 HDMI 输出。

b TO TV - HDMI OUT (ARC)

连接至电视的 HDMI (ARC) 输入。

c FRONT SPEAKER L/R

连接至前置扬声器。

d USB

• 连接 USB 存储设备播放音乐。

• 升级本产品的软件。

e DC IN

连接至电源。

f OPTICAL IN

连接至电视或数字设备的光学音频输

出插孔。

g AUDIO IN

音频输入来自带 3.5 毫米插孔的外部

设备（例如 MP3 播放器）或带红色/

白色音频插孔的外部设备。

a b c e g

无线低音扬声器

本产品附有无线低音扬声器。

a PAIRING （配对）

按下可进入低音扬声器配对模式。

b 低音扬声器指示灯

• 低音扬声器和主装置之间进行无

线配对时，指示器会呈白色快速

闪烁。

• 配对成功后，指示灯会呈白色

亮起。

• 配对失败后，指示灯呈白色缓慢

闪烁。

• 无线连接断开 1 分钟后，指示灯会

熄灭。

c 交流输入 ~

连接至电源。

6ZH-CN

无线盒（接收器）

本产品随附一个无线盒（接收器），使后

置扬声器以无线方式与主装置配合使用。

a AC MAINS

连接至电源。

b PAIRING （配对）

按下以进入后置扬声器和主装置的配

对模式。

c 无线指示器

• 当后置扬声器和主装置之间进行无

线配对时，指示灯会快速闪烁。

• 配对成功时，指示灯会亮起。

• 配对失败时，指示灯会缓慢闪烁。

d 后置扬声器接口

连接至后置扬声器。

cb da

3 连接和设置

本节将帮助您将本产品连接至电视和其他

设备，然后进行设置。

有关本产品及附件的基本连接详细信息，

请参阅快速入门指南。

注

•有关标识和电源功率，请参阅产品背面或底部的

型号铭牌。

•在建立或更改任何连接之前，请确保所有设备均

已与电源插座断开连接。

摆放扬声器

扬声器的定位在营造环绕音效中起着关键

的作用。为了获得最佳效果，请将所有扬

声器朝向座位并将其置于接近耳朵高度的

位置（坐着时）。

FRONT CENTER

SUB

WOOFER L

FRONT SPEAKER

REAR SPEAKER

无线盒

ZH-CN

注

•环绕音效取决于房间形状和大小、墙壁和天花板

类型、窗户和反射面以及扬声器声学特性等诸多

因素。试验不同的扬声器定位以找出适合您的最

佳摆放。

按照以下一般原则摆放扬声器。

1 座位：

这是您聆听区域的中心。

2 主装置（充当中置扬声器）：

将主装置直接摆放在座位前面，可以在

电视的上面，也可以在下面。

3 FRONT SPEAKER L （前置左）和

FRONT SPEAKER R（前置右）

扬声器：

将左右扬声器分摆于前面，使其与主装

置的距离相等。确保左、右扬声器和主

装置与您的座位距离相等。

4 REAR SPEAKER L （后置左）和

REAR SPEAKER R（后置右）扬

声器：

将后部环绕扬声器摆放于您座位的左右

两侧，要么齐平，要么稍后一点。

5 SUBWOOFER （低音扬声器）：

将低音扬声器放置在电视左侧或右侧至

少一米远。与墙壁之间留出大约 10 厘

米间隙。

6 无线盒（接收器）：

将无线盒放在后置扬声器之间，以便于

连接线缆。

与后置扬声器进行配对

将后置扬声器设置为以无线方式与主装置

配合使用。打开主装置和无线盒时，后置

扬声器会自动与主装置配对以建立无线

连接。

所需组件

• 将后置扬声器连接至随附的无线盒（确

保左、右扬声器与无线盒上的接口相

匹配）。

• 将无线盒连接到交流电源，使其接通

电源。

如未听到后置扬声器的音频，请执行以下

操作进行配对。

1 按无线盒上的 PAIRING（配对）按

钮进入配对模式。

» 无线盒上的白色 LED 指示灯会迅

速闪烁。

2 在OPTICAL 模式（按 OPTICAL）

下，6 秒钟内按 2 次遥控器上的

，再按 1 次音量 +，然后按住

BASS +。

» 如果配对成功，则无线盒上的白色

LED 指示灯会亮起。

» 如果配对失败，则无线盒上的白色

LED 指示灯会缓慢闪烁。

3 如果配对失败，请重复上述步骤。

对低音扬声器进行配对

打开主装置和低音扬声器时，无线低音

扬声器会自动与主装置配对以建立无线

连接。

如未听到无线低音扬声器的音频，请执行

以下操作进行配对。

1 打开主装置及低音扬声器。

» 如果与主装置的连接断开，则低音

扬声器上的白色 LED 指示灯会缓

慢闪烁。

2 按低音扬声器上的 PAIRING（配

对）按钮进入配对模式。

» 低音扬声器上的白色 LED 指示灯

会迅速闪烁。

3 在OPTICAL 模式（按 OPTICAL）

下，6 秒钟内按 2 次遥控器上的

，再按 1 次音量 +，然后按住

BASS +。

» 如果配对成功，则低音扬声器上的

白色 LED 指示灯会亮起。

» 如果配对失败，则低音扬声器上的

白色 LED 指示灯会缓慢闪烁。

4 如果配对失败，请重复上述步骤。

8ZH-CN

连接至电视

将本产品连接至电视。您可以通过本产品

的扬声器收听电视节目的音频。

通过 HDMI (ARC) 连接电视

最佳质量音频

本产品支持带音频回传通道 (ARC) 功能

的HDMI。如果电视兼容 HDMI ARC，

则可使用一根 HDMI 线缆通过扬声器收听

电视音频。

1 使用高速 HDMI 线缆，将本产品上的

HDMI OUT (ARC) 接口连接至电视

上的 HDMI ARC 接口。

• 电视上的 HDMI ARC 接口的标

记可能有所不同。有关详细信息，

请参阅电视用户手册。

2 在电视上，请打开 HDMI-CEC 操

作。有关详细信息，请参阅电视用户

手册。

• 如果电视上出现 HDMI-CEC 问

题，请参阅电视的用户手册，确保

HDMI-CEC 设置正确无误；或联

系电视制造商。

3 按下本产品遥控器上的，

启用 HDMI ARC 连接。

注

•如果电视不兼容 HDMI ARC，则连接音频线

缆，以便通过本产品收听电视音频。

•如果您的电视具有 DVI 接口，则可使用 HDMI/

DVI 适配器连接至电视。但是，某些功能可能不

可用。

连接电视或其他设备的音频

通过本产品的扬声器播放电视或其他设备

的音频。

使用本产品、电视和其他设备提供的最佳

品质连接。

注

•通过 HDMI ARC 连接本产品和电视时，无需使

用音频连接。

方案 1：通过数字光纤线缆连接

音频

最佳质量视频

1 使用光纤线缆，将本产品上的

OPTICAL IN 接口连接至电视或其他

设备上的 OPTICAL OUT 接口。

• 数字光纤连接器可能标记为

SPDIF 或SPDIF OUT。

2 按下本产品遥控器上的，

启用光纤连接。

选项 2：通过模拟音频线缆连接音频

基本质量音频

AUDIO OUT

ZH-CN

1 使用模拟线缆，将本产品上的

AUDIO IN（3.5 毫米插孔）连接至

电视或其他设备上的 AUDIO OUT

接口（红色和白色）。

2 按遥控器上的 AUX 切换至 AUX

模式。

通过 HDMI 连接数字设备

通过单一 HDMI 接口将机顶盒、DVD/蓝

光光盘播放机或游戏控制台等数字设备连

接至产品。使用此方法连接设备并播放文

件或玩游戏时，

• 电视会自动显示视频，并且

• 本产品会自动播放音频。

1 使用高速 HDMI 线缆，将本产品上的

HDMI IN 接口连接至数字设备上的

HDMI OUT 接口。

2 使用高速 HDMI 线缆，将本产品上的

接口

连接至电视上的 HDMI 接口。

• 打开电视和数字设备上的 HDMI-

CEC功能（若有此功能）。有关

详情，请参阅电视和数字设备的用

户手册。

3 按下本产品遥控器上的 HDMI IN，启

用HDMI IN 连接。

• 如果电视与 HDMI CEC 不兼容，

需在电视上手动选择正确的视频输

入源。

设置扬声器

手动设置扬声器，以体验定制环绕音效。

开始之前

根据快速入门指南中所述，建立必要

连接。

设置扬声器距离

后置扬声器的无线连接会导致音频延迟。设

置扬声器距离能在前置扬声器、后置扬声器

和低音扬声器之间实现同步音频的输出。

1 按DELAY 进入设置模式。

» 显示面板将滚动显示 DELAY ADJ

（延迟调节）。

• 要退出设置模式，请按

EXIT SETTINGS，或

3 秒钟不按按钮。

2 再按 DELAY 选择一个扬声器进行距

离调节。

3 按音量 +/- 调节选定扬声器的距离。

• 要退出设置模式而不保存，

请按 EXIT SETTINGS，或

3 秒钟不按按钮。

4 重复执行步骤 2 和3 设置其他扬声器

的距离。

5 设置完成后按 EXIT SETTINGS

退出。

» 已保存设置值。

设置扬声器音量

设置扬声器的音量获得最佳的环绕音效。

1 按VOL 进入设置模式。

» 显示面板将滚动显示 SPKR VOL

（扬声器音量）。

• 要退出设置模式，请按 EXIT

SETTINGS，或 3 秒钟不按按

钮。

2 再按 VOL 播放扬声器的测试音。

3 再按 VOL 选择一个扬声器进行音量

调节。

4 按音量 +/- 调节选定扬声器的音量。

• 要退出设置模式而不保存，请

按EXIT SETTINGS，或 3

秒钟不按按钮。

5 重复执行步骤 3 和4 设置其他扬声器

的音量。

6 设置完成后按 EXIT SETTINGS

退出。

» 已保存设置值。

Otros manuales para Essence 5000 Series

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Oradores de Philips

Philips

Philips SPA2210W/10 Manual de usuario

Philips

Philips Fidelio DS3880W/10 Manual de usuario

Philips

Philips HTS3365 Manual de usuario

Philips

Philips MMS223/17B Manual de usuario

Philips

Philips EverPlay BT3900 Manual de usuario

Philips

Philips SPA8000B/94 Manual de usuario

Philips

Philips Fidelio HTL9100 Manual de usuario

Philips

Philips NTX800 Manual de usuario

Philips

Philips TAS4405 Manual de usuario

Philips

Philips HTL3160B/96 Manual de usuario

Philips

Philips Fidelio E6 Manual de usuario

Philips

Philips AD7000W/10 Manual de usuario

Philips

Philips MMS 430 Manual de usuario

Philips

Philips SPA2210V Hoja de información del producto

Philips

Philips 3000 series Manual de usuario

Philips

Philips SPA9300 Manual de usuario

Philips

Philips MMS321/05 Manual de usuario

Philips

Philips Fidelio AD7000W Manual de usuario

Philips

Philips HTL5140B Manual de usuario

Philips

Philips Fidelio B1 Manual de usuario

Philips

Philips HTL5140B Manual de usuario

Philips

Philips HTL2183B/93 Manual de usuario

Philips

Philips AECS7000/37 Manual de usuario

Philips

Philips SPA5200/00 Manual de usuario

Manuales populares de Oradores de otras marcas

argon audio

argon audio IE20 Manual de usuario

Denon

Denon SC-N7 Manual de usuario

Gemline

Gemline Ace 3952 Manual de usuario

Focal

Focal ON WALL 300 Manual de instrucciones

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manual de usuario

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manual de usuario

Peavey

Peavey DTH 218 Manual de usuario

Avantree

Avantree Pluto Air Manual de usuario

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manual de usuario

Oppo

Oppo SONICA Manual de usuario

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manual de usuario

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manual de usuario

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manual de usuario

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manual de usuario

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manual de usuario

Onn

Onn BWA16AA002 Manual de usuario

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manual de usuario