Philips BlueControl PSD1321 Manual de usuario

PSD1321

06890.pdf 1 08-08-17 09:06

empty page before TOC

English 6

Dansk 30

Deutsch 55

Français 83

Nederlands 109

Norsk 135

Polski 159

Suomi 186

Svenska 211

English

Contents

Introduction ______________________________________________________ 6

Important safety information_____________________________________ 7

General description (Figure 1)____________________________________ 11

Charging___________________________________________________________ 12

Using your Philips BlueControl___________________________________ 13

Preparing Philips BlueControl for use____________________________ 14

Treatment procedure_____________________________________________ 15

After treatment___________________________________________________ 16

Light and sound signals during use______________________________ 17

Overheating signals_______________________________________________ 17

Battery level signals______________________________________________ 18

Cleaning and maintenance_______________________________________ 18

Storage____________________________________________________________ 19

Troubleshooting__________________________________________________ 19

Warranty and support____________________________________________ 23

Recycling__________________________________________________________ 23

Specifications_____________________________________________________ 24

Symbols on the device___________________________________________ 25

Explanation of symbols___________________________________________ 26

Introduction

Read this user manual carefully before you use

Philips BlueControl and save the user manual for

future reference. To achieve optimal treatment

results, use the device according to the treatment

schedule and the instructions in this user manual.

Philips BlueControl is a convenient wearable

treatment with which you can treat your plaque

psoriasis at home. With its clinically proven efficacy

to reduce plaque psoriasis symptoms (Weinstabl A

et al. Dermatology. 2011; 223(3):251-9 and Pfaff S et

al. Dermatology. 2015; 231: 24-34), you can treat

6English

your plaque psoriasis without interrupting your

daily routine. It is safe to use as its innovative blue

LED light is UV-free and non-toxic to the skin.

With Philips BlueControl, you can treat the

following body areas:

- Arms, excluding the palms of the hands

- Legs, excluding the soles of the feet

Do not use Philips BlueControl on the following

body areas:

- Head, including face and scalp

- Genitals

Please consult your doctor if you wish to use

Philips BlueControl on any other body areas.

List of product codes

- Kit: PSK2103/10

- Device: PSD1321/10

- Fixation strap: PSS1320/10

- Adapter with USB cable: PR3089

Intended use

Philips BlueControl is intended to provide

phototherapeutic light to the body. Philips

BlueControl is generally indicated to treat

dermatological conditions. Philips BlueControl is a

wearable medical device using blue LED light to

treat mild to moderate psoriasis vulgaris for adults

only in the home environment.

Important safety information

Read this important information carefully before

you use the appliance and save it for future

reference.

English

Contraindications

Do not use Philips BlueControl:

- If your skin is burnt or sunburnt.

- If you have a fever.

- If you have a known sun allergy.

- If you are allergic to the surface materials of

Philips BlueControl device (polycarbonate or

polyester/elastane mix).

- If you have any known idiopathic dermatosis

such as porphyria, polymorphic light eruption,

chronic actinic dermatitis, actinic prurigo or

solar urticaria that causes photosensitivity.

- If you have any known disease related to low

immunity.

- If you have active skin cancer, if you have a

history of skin cancer or any other localized

cancer, precancerous lesions or large moles in

the areas to be treated.

- If you are taking photosensitizing agents or

medications, check the package insert of your

medicine and never use the device if it is stated

that it can cause photo-allergic reactions,

photo-toxic reactions or if you have to avoid

sun when taking this medicine.

- If you are on steroids, it makes the skin more

susceptible to irritation.

- If you have infections, unhealed tattoos, burns,

inflammation of hair follicles, open lacerations,

abrasions, herpes simplex, or wounds in the

areas to be treated.

- Avoid treatment of skin areas with tattoos,

there is no information available yet about

possible reactions.

- If you have uncontrolled arterial hypertension, a

history of stroke, myocardial infarction, angina

pectoris, arteriosclerotic vascular disease

(ASVD).

8English

- If you are pregnant or breastfeeding.

- If you have schizophrenia, borderline syndrome

or severe depression.

- If you have any sensory deprivation or have

been diagnosed with shingles or post-herpetic

neuralgia, especially in the area to be treated.

- If you have any anatomical pathology or other

physical limitation which would prevent you

from placing Philips BlueControl successfully.

- If you have an active implanted device, such as

a cardiac pacemaker, defibrillator,

neurostimulator, cochlear implant, or an active

drug administration device.

- If you are in poor general health.

Danger

- Keep the adapter dry.

Warnings

- Never immerse Philips BlueControl in water or

any other liquid.

- Never wear Philips BlueControl while it is

charging.

- Never look directly into the light source during

use.

- Do not open or modify Philips BlueControl

during the lifetime of the device.

- Do not use Philips BlueControl in wet and/or

hot surroundings, such as a sauna or bathroom.

- Philips BlueControl is not intended to be used

by persons younger than 18 and persons with

reduced physical, sensory or mental

capabilities.

- This is a medical device. Keep the device out of

the reach of children.

- Only charge Philips BlueControl with the USB

cable and the adapter supplied (PR3089).

English

- Philips BlueControl is specifically designed to

treat psoriasis vulgaris. Do not use it for any

other purpose.

- Always check Philips BlueControl, the USB

cable and the adapter for damage before use.

- Do not use the device if it is closer than 1 meter

to wireless communication equipment, such as

wireless home network routers and mobile

phones.This wireless communication

equipment may cause electromagnetic

interference that prevents the device from

operating properly.

- If the USB cable, the adapter, or Philips

BlueControl is damaged, stop using it and

contact the Philips Consumer Care Center at

this telephone number 00800-7445 4778.

Cautions

- Remove Philips BlueControl from the fixation

strap before you wash the fixation strap.

- Use, charge and store Philips BlueControl at a

temperature between 10°C and 35°C and at a

relative humidity between 30% and 90%.

- Read section 'Contraindications' to find out if

any apply to you before you start using Philips

BlueControl.

- To prevent damage to the drum of the washing

machine, to other laundry in the drum or the

fabric of the fixation strap, close the Velcro

fasteners of the slings and wash the fixation

strap and the slings in a fine-mesh washing bag.

- Always use Philips BlueControl in the fixation

strap with one of the slings provided, as the

fixation strap and the slings have been specially

designed for this device.

10 English

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Producto de cuidado personal de Philips

Philips

Philips HB977/01 Manual de usuario

Philips

Philips 3000 series Manual de usuario

Philips

Philips HF3420 Manual de usuario

Philips

Philips HB604 Manual de usuario

Philips

Philips Nose & Ear Trimmer NT9110 Manual de usuario

Philips

Philips Sonicare Airfloss HX8111/12 Manual de usuario

Philips

Philips HB594/01 Manual de usuario

Philips

Philips SC527X Manual de usuario

Philips

Philips Avent SCF153 Manual de usuario

Philips

Philips Suncare HB556 Manual de usuario

Philips

Philips DTI-2 Manual de usuario

Philips

Philips SCF153/11 Manual de usuario

Philips

Philips VisaPure Essential SC5278/13 Manual de usuario

Philips

Philips Lumea BRI940 Manual de usuario

Philips

Philips LUMEA SC198X Manual de usuario

Philips

Philips MS5039 Manual de usuario

Philips

Philips VisaPure ADVANCED SC6060 Manual de usuario

Philips

Philips VisaPure Advanced SC53 Series Manual de usuario

Philips

Philips MG3710 Manual de usuario

Philips

Philips NORELCO NT9105 Manual de usuario

Philips

Philips BRI947 Manual de usuario

Philips

Philips VisaPure Essential BSC200 Manual de usuario

Philips

Philips AT100 Manual de usuario

Philips

Philips PR3120 Manual de usuario

Manuales populares de Producto de cuidado personal de otras marcas

Pretika

Pretika ST102 Manual de instrucciones

Beurer

Beurer FC 76 Manual de usuario

Pebble Grey

Pebble Grey 500.40.70-75 Manual de usuario

PUSH

PUSH ortho Manual de usuario

Dermlite

Dermlite DL3N Manual de usuario

DERMAPEN

DERMAPEN SEMI Manual de usuario

HiB

HiB Spectre 50 Manual de usuario

Carex

Carex SunLite Manual de usuario

Roper Rhodes

Roper Rhodes Intense Manual de lista de piezas

Interacoustics

Interacoustics Titan IMP440 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

ReTrak

ReTrak VS001 Manual de usuario

LED Technologies

LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manual de usuario

Casa Lusso

Casa Lusso MVL1000x450PR Manual de usuario

Quoizel

Quoizel QR3326 Instrucciones de montaje

Beurer

Beurer EM 37 Manual de usuario

BERTSCHAT

BERTSCHAT HEATED HOODIE PRO - DUAL HEATING Manual de usuario

ACP

ACP OMNISTAND Manual de usuario

Scarlett

Scarlett VitaSpa SC-CA304PS11 Manual de usuario