Philips GoGear RaGa SA1942/37 Manual de usuario
Philips GoGear audio player
Quick start guide
1
2
3
4
SA1915 SA1916 SA1918
SA1922 SA1924 SA1925
SA1926 SA1927 SA1928
SA1929 SA1942 SA1945
SA1946 SA1947 SA1948
SA1949
Install
Connect
and Charge
Transfer
Enjoy
Need help?
Besoin d’aide ?
Look up our Support Centre website
www.philips.com/welcome
Visitez la page Web de notre centre
d’assistance à l’adresse
www.philips.com/welcome
Need help?
Please visit
www.philips.com/welcome
where you can access to a full set of supporting materials
such as user manual, the latest software upgrades and answers
to frequently asked questions.
Need help?
Besoin d’aide ?
Look up our Support Centre website
www.philips.com/welcome
Visitez la page Web de notre centre
d’assistance à l’adresse
www.philips.com/welcome
Need help?
Please visit
www.philips.com/welcome
where you can access to a full set of supporting materials
such as user manual, the latest software upgrades and answers
to frequently asked questions.
¿Necesita ayuda?
Support?
Consulte nuestra página Web de Soporte técnico,
www.philips.com/welcome
Besuchen Sie unser Support Center auf
www.philips.com/welcome
1
EN
Contents
2 Is there a manual?
2 Register your product
2 Don’t forget about upgrades
3 What’s in the box
4 Overview of controls and connections
5 Install
6 Connect and charge
6 Connect to PC
6 Read the battery level indication of your player
7 Transfer
7 Transfer music
7 Enjoy
7 Turn on and play
8 Main menu
8 Navigate the menu
8 Music mode
9 Radio
9 Auto tune
9 Play a preset radio station
10 Recordings
10 Make recordings
10 Play back recordings
11 Troubleshooting
11 How do I reset my player?
12 Need help?
12 Disposal of your old product and the integrated battery
2
Is there a manual?
You have a detailed user manual and FAQ on your player. You can also download the same le
from this website: www.philips.com/support
Register your product
Since it is possible for you to upgrade your product, we recommend that you register your
product on www.philips.com/welcome so we can inform you as soon as new free upgrades
become available.
Don’t forget about upgrades
We know you will enjoy your product for a long time. For best performance, we recommend
that you regularly check in to www.philips.com/support for free updates of the latest software
and Firmware Manager for your product.These downloads will help you to optimize your
product’s performance and to take advantage of our future support of new audio formats.
Enjoy your new music experience.
3
EN
What’s in the box
A computer with:
Windows 2000, XP or Vista
Pentium III 800MHz processor or higher
128 MB RAM
500MB Hard Disk space
USB Port
Internet connection (preferable)
Microsoft Internet Explorer 6.0 or later
What else you'll need.
Computer
USB cable
Quick start guide
Headphones
Philips GoGear audio player
1
2
3
4
Install
Connect
and charge
Transfer
Enjoy
Quick start guide
Quick start guide 1
Guide de démarrage rapide13
Guía de inicio rápido 25
Kurzbedienungsanleitung 37
Handleiding voor snel gebruik 49
Guida di riferimento rapido61
Snabbstartsinstruktioner 73
Быстрый запуск 85
Przewodni szybkiego startu 97
109
H
ızlı Ba
ş
lama Kılavuzu
IT
SV
RU
PL
TR
EN
FR
ES
DE
NL
SA1915 SA1918
SA1925 SA1926
SA1927 SA1928
SA1929 SA1945
SA1946 SA1947
SA1948 SA1949
4
ApHeadphone jack
BMIC Microphone
COBack one level (hold to return to
root menu)
Dz/ 2; On / Off
Play/Record / Pause
Conrm selection
Eslider Hold slider to lock/unlock all keys
(except +/ -)
FRESET
GUSB connector
H1Skip back (hold to quick skip)
2Skip forward (hold to quick skip)
+/-In menus: scroll up/down (hold to
quick scroll)
In playscreen: increase / decrease
Volume (hold to increase /
decrease fast)
Overview of controls and
connections
B
F
C
D
E
A
H
G
5
EN
Install
1
Connect the mini USB plug of the supplied cable to the player.1
Connect the standard USB plug of the supplied cable to your PC.2
From the pop-up window, select3 Install Philips Device Manager.
Follow the on-screen instructions to complete the installation of4 Philips Device
Manager.
If the pop-up window is not displayed automatically:
Select1 My Computer (Windows XP / Windows 2000) / Computer (Windows
Vista).
Right click on2 Philips GoGear SA19XX.
Select3 Install Philips Device Manager.
6
Read the battery level indication of your player
The approximate power levels of your battery are indicated as follows:
Full Two-thirds
full
Half full Low Empty
Note When the batteries are almost empty, the low battery screen
blinks.
The player saves all settings and unnished recordings and switches off in less
than 60 seconds.
B
Connect and charge
2
Connect to PC
When you connect the player to the PC, it automatically charges.
Before you use the player for the rst time, charge it for at least 5 hours.1
The battery has a 100% charge after 4 hours and an 80% charge after 2 hours.>
Connect the supplied USB cable to the mini USB port at the bottom of the2
player, the other end to your PC.
The player will start to charge as soon as it is connected to your PC.>
A
Este manual sirve para los siguientes modelos
17
Tabla de contenidos
Otros manuales de Reproductor de MP3 de Philips
Philips
Philips KEY 003 Manual de usuario
Philips
Philips Gogear Vibe SA2VBE04PW Manual de usuario
Philips
Philips SA3113/02 Manual de usuario
Philips
Philips GoGear Opus Manual de usuario
Philips
Philips GoGEAR SA4DOT02 Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
Philips
Philips PSS110/05 Manual de usuario
Philips
Philips Nike MP3SPORT Manual de instrucciones
Philips
Philips SA018302SN/02 Manual de usuario
Philips
Philips GoGear SA028202 Manual de usuario
Philips
Philips GoGear SA1VBE04RC/17 Manual de usuario
Philips
Philips PSS115 Manual de usuario
Philips
Philips SA3ARA16K/37 Manual de usuario
Philips
Philips GOGEAR SA3MXX02 Manual de usuario
Philips
Philips SA4345/02 Manual de usuario
Philips
Philips GoGEAR SA5MXX Manual de usuario
Philips
Philips GoGear SA018102K Manual de usuario
Philips
Philips GoGear SA018102S Manual de usuario
Philips
Philips SA3CNT16K/37 Manual de usuario
Philips
Philips GoGEAR SA4DOT02 Instrucciones de funcionamiento y mantenimiento
Philips
Philips SA3CNT16K/12 Manual de usuario
