Philips CA6501/00 Manual de usuario

www.philips.com/welcome

CA6501/00

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 1 5/23/12 8:57 AM

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 2 5/23/12 8:57 AM

CA6501/00

ENGLISH 4

NEDERLANDS 8

FRANÇAIS 12

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 3 5/23/12 8:57 AM

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome

to Philips! Go to www.philips.com for more

information.

This thermo jug has a capacity of 6 cups of coffee

(equivalent to 0.6 litres).

Caution

- The jug is not dishwasher-proof.

- Do not use aggressive cleaning agents, solvents or

chemicals to clean the jug.

- Never use the jug in a microwave oven.

- Never immerse the jug in water or any other

liquid, as this could cause water to enter between

the walls of the jug.

- Keep the jug away from heat sources to prevent

damage.

- To prevent scalding, always pour contents into a

cup and do not drink directly from the jug.

- The inside of the jug is breakable because it is

made of glass. Do not put ice cubes or other solid

objects in the jug.

- Always check the inside of the jug before use. If you

detect any cracks or damage, do not use the jug.

- Be careful not to drop the jug. If the jug has fallen

while full, do not pour out the contents to prevent

injury.The inner wall of the jug may be broken due

to the fall.

Use and care

- Always clean the jug with warm water and some

washing-up liquid before rst use.

- If you have not used the jug for a while, rinse it

with warm water to remove any odour.

ENGLISH

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 4 5/23/12 8:57 AM

- To keep the coffee hot longer, rinse the jug with

hot water to preheat it before you start brewing

coffee.

- Do not overll the jug.

Cleaning

- Clean the jug with warm water and some

washing-up liquid. Rinse the jug with warm water

and leave it to drain. Store the jug without the lid on.

- Do not clean the jug in the dishwasher.

Using the jug

1 Before you brew a jug of coffee, check if the

water tank is lled to the MAX indication. If

necessary, ll the water tank with water.

2 Make sure that the bean-pack is attached

properly and contains enough beans to brew

a jug of coffee.The coffee beans have to be

visible above the matt section of the bean-pack.

If this is not the case, there are not enough

coffee beans in the bean-pack to brew six cups

of coffee. Replace the bean-pack with a full one

or one that contains enough coffee beans.

MAX

ENGLISH 5

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 5 5/23/12 8:57 AM

3 Remove the detachable coffee spout, if present.

Always empty the coffee grounds container

and the drip tray before you start brewing a jug

of coffee.

Note: If you do not empty the coffee grounds

container, the ‘coffee grounds container full’ light may

go on and the coffeemaker may stop during brewing.

Empty the coffee grounds container and press the

jug button to continue brewing coffee.

4 Turn the lid of the jug by its lever to the

‘closed/brewing’ position. In this position, the

arrowhead on the jug handle points to the

‘closed/brewing’ symbol on the jug lid.

5 Place the jug on the drip tray.The jug does not

have to be in central position.

6 Press the jug button.The coffeemaker grinds

the required amount of coffee beans for the

rst cup of coffee and then brews coffee into

the jug.The coffeemaker grinds coffee beans

and brews ve more times to ll the jug. The

activity light ashes once when the beans for

the rst cup are ground, twice when the beans

for the second cup are ground etc.When

the beans for the sixth cup are ground, the

activity light ashes six times. The coffeemaker

automatically stops after brewing the sixth cup

and the activity light lights up continuously.

ENGLISH6

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 6 5/23/12 8:57 AM

7 To pour out coffee, turn the lid to the ‘pour’

position. In this position, the arrowhead on the

jug handle points to the ‘pour’ symbol on the

jug lid.To keep the coffee hot, always turn the

lid to the ‘closed/brewing’ position immediately

after pouring out coffee.

8 If the coffeemaker stops brewing before the

sixth cup, check if the ‘water tank empty’

light, the ‘bean-pack empty’ light or the ‘coffee

grounds container full’ light is on. If the ‘water

tank empty’ light is on, rell the water tank. If

the ‘bean-pack empty’ light is on, replace the

empty bean-pack with a full one. If the ‘coffee

grounds full container’ light is on, empty and

clean the coffee grounds container.Then press

the jug button to complete the brewing cycle.

ENGLISH 7

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 7 5/23/12 8:57 AM

Inleiding

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Ga naar www.philips.com voor meer informatie.

Deze thermoskan heeft een capaciteit van 6 koppen

kofe (ca. 0,6 liter).

Let op

- De kan is niet vaatwasmachinebestendig.

- Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen,

oplosmiddelen of chemische stoffen om de kan

schoon te maken.

- Gebruik de kan nooit in een magnetron.

- Dompel de kan nooit in water of een andere

vloeistof, omdat hierdoor water tussen de wanden

van de thermoskan zou kunnen lopen.

- Houd de kan weg van warmtebronnen om schade

te voorkomen.

- Om verbrandingsgevaar te vermijden, moet u

altijd de inhoud in een kop gieten en niet direct

uit de kan drinken.

- De binnenkant van de kan is breekbaar, omdat het

van glas gemaakt is. Doe geen ijsblokjes of andere

harde voorwerpen in de kan.

- Controleer voor gebruik altijd de binnenkant

van de kan. Gebruik de kan niet als u barsten of

beschadigingen ziet.

- Laat de kan niet vallen. Als de kan is gevallen en

op dat moment vol was, giet de inhoud dan niet

uit om verwondingen te voorkomen. Mogelijk is

de binnenwand van de kan kapot als gevolg van

de val.

Gebruik en onderhoud

- Maak voor gebruik altijd eerst de kan schoon met

warm water en een beetje afwasmiddel.

NEDERLANDS

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 8 5/23/12 8:57 AM

- Als u de kan een tijdje niet hebt gebruikt, spoel

dan de kan met warm water om geurtjes te

verwijderen.

- Als u de kofe langer warm wilt houden, spoel

dan de kan met heet water. Hierdoor wordt de

kan voorverwarmd voordat u kofe gaat zetten.

- Doe de kan niet te vol.

Schoonmaken

- Maak de kan schoon met warm water en een

beetje afwasmiddel. Spoel de kan met warm water

en laat deze uitlekken. Berg de kan op zonder het

deksel erop.

- Maak de kan niet schoon in de vaatwasmachine.

De kan gebruiken

1 Voor u een kan kofe zet, controleert u of

het waterreservoir tot de MAX-aanduiding is

gevuld. Vul zo nodig het waterreservoir met

water.

2 Controleer of de bean-pack goed is bevestigd

en genoeg bonen bevat om een kan kofe te

zetten. De kofebonen moeten zichtbaar zijn

boven het matte gedeelte van de bean-pack.

Als dit niet het geval is, zitten er niet genoeg

kofebonen in de bean-pack om zes koppen

kofe te zetten. Vervang de bean-pack door een

volle bean-pack of een bean-pack die genoeg

kofebonen bevat.

MAX

NEDERLANDS 9

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 9 5/23/12 8:57 AM

3 Verwijder de afneembare kofetuit, indien

aanwezig. Leeg altijd de kofedikbak en de

lekbak voordat u een kan kofe gaat zetten.

Opmerking: Als u de kofedikbak niet leegt, kan

het ‘kofedikbak vol’-lampje gaan branden en kan

de kofezetter tijdens het kofezetten stoppen.

Leeg de kofedikbak en druk op de kanknop om

verder te gaan met kofezetten.

4 Draai het deksel van de kan met de hendel

naar de stand ‘gesloten/kofezetten’. In deze

stand wijst de pijl op het handvat van de kan

naar het symbool ‘gesloten/kofezetten’ op het

deksel van de kan.

5 Plaats de kan op de lekbak. De kan hoeft niet in

het midden te staan.

6 Druk op de kanknop. De kofezetter maalt

de benodigde hoeveelheid kofebonen voor

de eerste kop kofe en zet dan kofe in de

kan. De kofezetter maalt kofebonen en zet

nog vijf keer kofe om de kan te vullen. Het

activiteitslampje knippert eenmaal wanneer

de bonen voor de eerste kop gemalen zijn,

tweemaal wanneer de bonen voor de tweede

kop gemalen zijn enz. Wanneer de bonen

voor de zesde kop gemalen zijn, knippert het

activiteitslampje zes keer. De kofezetter

stopt automatisch na het zetten van de

zesde kop en dan brandt het activiteitslampje

ononderbroken.

NEDERLANDS10

4222_200_7244_1_DFU-Luxury_A6_v3.indd 10 5/23/12 8:57 AM

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Electrodoméstico de cocina de Philips

Philips

Philips ClearTouch Air GC568 Manual de usuario

Philips

Philips HD9621/20 Manual de usuario

Philips

Philips HD9270 Manual de usuario

Philips

Philips HD4907 Manual de usuario

Philips

Philips HD3167/77 Manual de usuario

Philips

Philips GC625 Manual de usuario

Philips

Philips GC362/80 Manual de usuario

Philips

Philips HR1680 Manual de usuario

Philips

Philips GC9600 SERIES Manual de usuario

Philips

Philips HD4427 Manual de usuario

Philips

Philips HR1340/10 Instrucciones de funcionamiento

Philips

Philips CompactTouch GC400 Series Manual de usuario

Philips

Philips Viva HD3037/79 Manual de usuario

Philips

Philips HD9220 Manual de usuario

Philips

Philips HD9630 Manual de usuario

Philips

Philips cucina HD2423 Manual de usuario

Philips

Philips HD4419 Manual de usuario

Philips

Philips AVENT SCF721 Manual de usuario

Philips

Philips Viva Series Manual de usuario

Philips

Philips HD9104 Manual de usuario

Philips

Philips HR1858/55 Manual de usuario

Philips

Philips HD2052 Manual de usuario

Philips

Philips HR2700/00 Manual de usuario

Philips

Philips ProTouch Manual de usuario

Manuales populares de Electrodoméstico de cocina de otras marcas

Tayama

Tayama TYG-35AF Manual de usuario

AEG

AEG 43172V-MN Manual de usuario

REBER

REBER Professional 40 Guía del usuario

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manual de usuario

Presto

Presto fountain popper Manual de usuario

Westmark

Westmark 1035 2260 Manual de usuario

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manual de usuario

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manual de usuario

Ronco

Ronco Beef Jerky Manual de usuario

Hendi

Hendi 470411 Manual de usuario

Livoo

Livoo MEN386 Manual de usuario

Vogue

Vogue D446 Manual de usuario

croydon

croydon WR-10313-700 Manual de usuario

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manual de usuario

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manual de usuario

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manual de usuario

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manual de usuario

Küppersbusch

Küppersbusch EEH 610.0 Guía de configuración rápida