Philips GoGear HDD1420 Manual de usuario

Micro jukebox

HDD1430

HDD1620

HDD1630

HDD1635

Quick start guide

Quick start guide 1

Guide de démarrage rapide 8

Kurzanleitung 15

Guía de inicio rápido 22

Handleiding voor snel gebruik 29

Guida di riferimento rapido 36

Início rápido 43

Snabbguide 50

Hurtig start 57

Nopea aloitus 64

Rychlý přehled 71

Gyors áttekintés 78

Krótka instrukcja obsługi 85

Rýchly prehľad 92

106

EU_PHX

HDD18

HDD1420

Быстрый запуск

qcoqg maqng

PLEHDEE.

EDIAgDNIOSE"

EFLI(EI3NEGITÚNE"

ATAIDEMNIADUYAATISECE.

ETISI6EHCUSE"RETLUSNO#TISI6

WWWROPPUSMOCSPILIHPT





 &RANCOPHONE

 %NGLISH3PANISH







































¿Ò©ÏÚÒÈ¡ÏÒÜØÓØßÜ

®ÓØßÛÜÒÓÆ ÚØÛÜËÜÏßÜÒÓÕÓÑ

¾ßÖÍßËÛÙÈÖØÞ

ÝØÚÜÒÛÜÞÓËÔ¤ÍÒØ

8 %

&'520ÙÏ:LQGRZV0HGLD3OD\HU

3KLOLSV'HYLFH0DQDJHU3KLOLSV

'HYLFH3OXJLQ»ÍÑÐÏÞ¡ÚÛÏäÞ

¼ËÕÙËÜË¡ÚÛÑÞÓËÒ¾ßÖÕÏÒÞ

ÏÚäÜÛÏÒÞ

»ÍÑÐãÞÐÚÐØÚÑÞ

ÏÓÓÖÑÛÑÞ

ÑÝÒËÓÛßÛÓÏßËÖË©ËÚËÐäÐÞ

¿ÒÆÔÔØÕË¡ÚÏÒËÛÜÏÜÏ Â©ØÔØÐÒÛÜÙÏ

1

 !"#$%&&'()

*+,-.

/02'345'

6&&'3789-,.:;9

<=>3

?=:,@A

'BAC@ADEF#AAGH&



I;J=

K-L

(·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÌÂ 3

‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿ ÌÂÁ¤ıË

ÂÏ·ÛÙÈÎÒÓ

Î·Ï˘ÌÌ¿ÙˆÓ)



¾ßÖÍÈÛÜÏ

²ÐÓËÜÆÛÜËÛÑ

/H ?*:  7. M

NL --- O, , *9* 

*:O*:P"Q@9OR

,*9*9L ,*7LO--

O9L;J5"H

0H S ; T NL; -R  U 8

. , N; L 8, NO 9L T

NL; 9O V&W  / 8 L ,

N.L,H

%H S *9* ;L -R NL, .

L,9;,,N.L,9LN;JL

ORL9;:LH

/H XT"P*7L,*9*:,."P4Y'**-LH

0H O.9O,:99L,T;*.ZJ,L7.*"P

R * :LQGRZV ([SORUHU 9L   . 9O :L-. 9-L9  . 

9O-,,H[HH

%H [9-*T L :,; , T., L  -9-,8 , 9O, * :LQGRZV 0HGLD

3OD\HU *L-\R R ;,R .TR OR 9L * 3KLOLSV 'HYLFH

0DQDJHUH

UH ];7L;99;,*-LH





¼ÏÜËÝØÚÆ

UH L--9 \QFH

?=,:LOT.,Z

L-3KLOLSV3KLOLSV

*R*HDURL.HO

*O:*O7*,

-;Z9O9-L9)L

R,9L:9LO

OH

/H ?*:,*9*

*-LHH

0H 99L:LQGRZV0HGLD

3OD\HUH



%H O:;*,T.,Z

L-ªÏÒÚØÓÖÑÜÑH

];;,

L

*.*7L.H

[7L;:L

7,"PL:,;H

µÂ‚·ÈˆıÂ›ÙÂ ﬁÙÈ ¤¯ÂÙÂ ÂÁÎ·Ù·ÛÙ‹ÛÂÈ

ÙÔ Philips Device Plug-in ·ﬁ ÙÔ CD

ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜. ÃˆÚ›˜ ÙËÓ

ÂÁÎ·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ Philips Device

Plug-in, ÔÈ ÊˆÙÔÁÚ·Ê›Â˜ Û·˜ ‰ÂÓ ı·

ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÌÂÙ·ÊÂÚıÔ‡Ó ÛÙË

Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜.



6H L--9

¾ßÔÔØÐL.\,,

*--RH

^O9-L9LNR;

9OLML9.*

T-LO+H

^O:;9-L9L7;

9LL-ÚØÛÕÓÑÛÏ

_·ÛÜËÛßÐ¡ÚØÖÒÛÙØåH

GH `a?=9L;a

9OLML9.,

·ÛÜËÛßÐ¡ÚØÖÒÛÙØå,

:LOT.,H^O9-L9

-9²ÓÓÖÑÛÑ

ÛßÐ¡ÚØÖÒÛÙØåL

7;L*7L.H<

N;JL,.:H

bLL.-,N;9L*\*-7L9O,NO*L99LL9.R

:LQGRZV0HGLD3OD\HUZ9-=7L;:L7,7."PH

ŸÙ·Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ› Ë ÌÂÙ·ÊÔÚ¿,

ÌÔÚÂ›ÙÂ Ó· ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÂÙÂ ÙË

Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜ ·ﬁ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.



®©ØÔËåÛÜÏ

²ÖÏÚÐØ©ØÑÛÑÓËÒ

ËÖË©ËÚËÐäÐ

/H bL ;,,Z L 9L

9 ,  -9

;,,y32:(5L%

:*.- 7L , *9*

-TL,-*;,

9O,NL;,T.,

(@c@H

0H d,LL,ÓËÜËÓãÚßÝÑ

ÜËÒÖËËÝÞ

L9L,T;

9=L=H

%H L- ¼ØßÛÒÓZ ²ÒÓãÖÏÞZ

²ÐÐÚËÝÈÞe*T;LLJ

§H

UH d,LL,ÓËÜËÓãÚßÝÑ

ÜËÒÖË ËÝÞ

 9L  -9 J(

9L§L-,,T;H

6H [N=\;9OLL

N * T T- 

OZL2;H

ªÚÑÛÒÙØ©ØÒ¤ÖÜËÞÜÑÖÓËÜËÓãÚßÝÑÜËÒÖËËÝÞ

S*9*7L7LLL*;T,,N;9;LOLR:9=-R

HX¶ËÜËÓãÚßÝÑÜËÒÖËËÝÞ:;L9.7,LL;LL,9;,,-;H

[9;LL9OR9LLR:9=-Rf

]9L,T;OR

9OR\\

]9L,T;L-;

*.,7=, FABA##

gL ^O,

¼ÒÓÚãÝäÖØ

ÏÐÐÚËÝÞ

ÔÓÜÚØ+ROG

ÔÓÜÚØ

3OD\OLVW ÔÓÜÚØ

9LHZ

Ûä³ÚÐØÚÑ

©ÏÚÒÜåÔÒ×Ñ

¯åÛÙËËÓØßÛÜÒÓ¤Ö

ÔÓÜÚË

9ROXPH

ÈÖÜËÛÑ

Ï©ÆÖäÓÆÜä

ÔÓÜÚØ

®ÖË©ËÚËÐäÐËåÛÑ

ÔÓÜÚØ

ÙÏÖØå

ÔÓÜÚØ

3RZHU

ÓËÜËÓãÚßÝÑ

ÜËÒÖËËÝÞ

²©ÒÔØÐ

³ÚÐØÚÑ

ËÖË©ËÚËÐäÐ

©ÚØÞÜË

ÏÙ©ÚãÞ



³ÒËÖË ¶ÆÖÜÏËßÜã

³ÏÖÒÓÆ ;,,M;,, IL9L9,-9y32:(5L;*%

:*.-H

]9;,,,-; d,LL8,ÓËÜËÓãÚßÝÑÜËÒÖËËÝÞ

L- IL§

LN ILJ( 9,(:

I.\,=L-8 IL0(18

L+,*--L

J,,

IL9,(:

¼ØßÛÒÓ [RMI=,9L8 IL2;

]O\,.9OL IL§

]O\,,=9OL ILJ(

IT9,9L=,-;

R9L,

L-O9OL9LL

3/$</, 7

²ÒÓãÖÏÞ h9LL\-:LNL8 IL

0(18

ZL-²ÓÓÖÑÛÑ©ÚØÌØÔÞÍÒËÝËÖÏÒ¤Ö9L

L§

iL9.+L\-:LNL8 ILJ(

]9;,,

,-;

S-;T9L,T;

7.



.N-9L,*7L

TL\:=L



:L9O

bLL,

LN,-;

?OR, b,OR, gL



9

¢È·ÁÚ·Ê‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ ·ﬁ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜ Ì¤Ûˆ ÙÔ˘ Windows

Media Player. ™˘Ó‰¤ÛÙÂ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜ ÌÂ ÙÔÓ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹.

∂ÈÏ¤ÍÙÂ Ù· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ı· ı¤Ï·ÙÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙÂ ·ﬁ ÙË

Û˘ÛÎÂ˘‹ Û·˜ ÛÙ· ÛÙÔÈ¯Â›· ÛÙËÓ ÔıﬁÓË ÙË˜ Û˘ÛÎÂ˘‹˜. ¶È¤ÛÙÂ ÙÔ

Ï‹ÎÙÚÔ ¢È·ÁÚ·Ê‹ ÛÙÔ ÏËÎÙÚÔÏﬁÁÈÔ ÙÔ˘ ˘ÔÏÔÁÈÛÙ‹ Û·˜.

Otros manuales para GoGear HDD1420

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Tocadiscos tragamonedas de Philips

Philips

Philips HDD100 Manual de usuario

Philips

Philips HDD120 Manual de usuario

Philips

Philips iBoom DLA78405/10 Manual de usuario

Philips

Philips HDD120 Manual de usuario

Philips

Philips HDD070/05 Manual de usuario

Philips

Philips micro jukebox HDD084 Manual de usuario

Philips

Philips DC1010/05 Manual de usuario

Philips

Philips HD6630 Guía de configuración

Philips

Philips HDD17B Manual de usuario

Philips

Philips HDD120 Manual de usuario

Philips

Philips HDD065 Manual de usuario

Philips

Philips DC1010 - annexe 2 Manual de usuario

Philips

Philips FR-HDD060 Manual de instrucciones

Philips

Philips HDD6320 Manual de usuario

Philips

Philips GoGear HDD6320/00 Manual de usuario

Philips

Philips HDD100/00 Manual de usuario

Philips

Philips HDD060 Manual de usuario

Philips

Philips HDD6330 GoGear Manual de usuario

Philips

Philips GoGear HDD1635 Manual de usuario

Philips

Philips HDD060 Manual de usuario

Philips

Philips micro jukebox HDD084 Manual de usuario

Philips

Philips HDD6330 GoGear Manual de usuario

Philips

Philips GoGear HDD085 Manual de usuario

Philips

Philips HDD060/17 Manual de usuario

Manuales populares de Tocadiscos tragamonedas de otras marcas

RCA

RCA RTD750 Manual de usuario

Sound Leisure

Sound Leisure Rocket Manual de usuario

Creative

Creative D.A.P Manual de usuario

Octave

Octave TouchTunes MX-1 Manual de usuario

Ricatech

Ricatech RR510 Manual de usuario

CAVS

CAVS JB-199 Premier Manual

TouchTunes

TouchTunes Photobooth Manual de usuario

Fenton

Fenton JKB40 Manual de usuario

AUS

AUS Sound Leisure Manual de usuario

TouchTunes

TouchTunes ANGELINA Manual de usuario

Rowe

Rowe GrandSTAR Manual de usuario

Crosley

Crosley CR11 Manual de usuario

Gateway

Gateway GCM-4 Manual de usuario

Wurlitzer

Wurlitzer One More Time CD Manual de usuario

Acesonic

Acesonic KOD-2400 Manual de usuario

Ricatech

Ricatech RR300 Manual de usuario

Sharp

Sharp GB201 Manual de usuario

Pioneer

Pioneer DRM-5004X Manual de usuario