Philips AJ4200 Manual de usuario
Brukerhåndbok
NO
3
NO
3 Innholdsfortegnelse
4 Viktig informasjon
5 Boksen inneholder
6 VOlP080-telefonen
8 Tilkopling
8 Installering
10 Anrop
12 Funksjoner under en samtale
12 Høre på talepost
14 Konfigurasjon
18 Standardinnstillinger
19 Problemløsninger
20 Informasjon
22 Stikkordregister
Innholdsfortegnelse
4
NO
Miljø og sikkerhet
Sikkerhetsinformasjon
Dette utstyret er ikke laget for å utføre nødanrop ved strømbrudd. Skype støtter ikke nødanrop. Et alternativ
må gjøres tilgjengelig for utføring av nødanrop.
Strømforsyning
PC-en står for strømforsyningen via USB-kabelen.
Sikkerhetshenvisninger
>Ikke la telefonen komme i kontakt med væsker eller fuktighet.
>Ikke åpne telefonen. Dette kan utsette deg for høy spenning.
>Der er en liten mulighet for at telefonen kan skades av en elektrisk storm. Det anbefales at telefonen
koples fra USB-porten under en storm.
>Ikke benytt håndsettet i et område med eksplosjonsfare som for eksempel ved gasslekkasjer.
>Barn bør bare benytte telefonen sammen med en voksen for å sikre at den benyttes på en sikker måte.
>Hvis telefonen benyttes med høy lydstyrke, kan dette føre til hørselsskader.
Miljøvern
Vær oppmerksom på lokale bestemmelser og muligheter for gjenvinning når du skal kaste emballasjemateriale,
brukte batterier og gamle telefoner.
Installeringskrav
For å bruke telefonen bør datamaskinen din oppfylle følgende krav:
• PC som kjøre Microsoft®Windows®2000 eller XP
• 400 MHz prosessor
•128 MB RAM
• Ledig USB-port på PC-en
• Internettilkopling (bredbånd anbefales)
Trenger du hjelp?
For ytterligere informasjon om feilsøking og ofte stilte spørsmål:
Online hjelp: www.p4c.philips.com
Problemløsninger / Feilsymptomer: se side 19
Oppdatert informasjon for brukere er tilgjengelig på: www.p4c.philips.com
Viktig informasjon
5
NO
Hva du ellers trenger:
En desktop eller en laptop med ledig
USB-port
• Internettilkopling (bredbånd anbefales)
• Det garanteres full kompatibilitet bare for
Skype-versjonen på CD-en for installering.
Nye funksjoner fungerer muligens ikke
med VOlP080 når Skype oppgraderes.
Boksen inneholder
Et VOIP080 telefon
Holder
CD for installering
Bæreveske
Hurtig bruker-veiledning
6
NO VOlP080-telefonen
1
4
8
9
2
12
5
3
6
7
10
11
VOlP080-telefonen
Oversikt over fremsiden
1 Øretelefon
2LED
Blinker hurtig når et anrop kommer inn.
Er på under en samtale.
Blinker langsomt når telefonens lyd er slått av.
Blinker når talepost(er) venter.
3 Tast for Rull opp
Rull opp en post.
Øk lydstyrken for øredelen.
4 Tast for Snakk (TALK)
Utfør og svar på anrop.
Spill av talepost.
5Skype-tast
Kjør Skype.
Veksl mellom Skype-mapper.
6 Tast for Av (OFF)
Avslutt en samtale.
Stopp talepost.
Minimer Skype-vindu.
7 Tast for Rull ned
Rull ned en post.
Reduser lydstryken for øredelen.
8 Tall 1 og Tast for talepostlisten
For å skrive inn 1.
Trykk ned og hold for tilgang til talepostlisten.
9 Stjernetast og Tast for kontaktlisten
For å skrive inn *.
Trykk ned og hold for tilgang til kontaktlisten.
10 Tast for Tall 0 og +
Får å skrive inn 0 og +.
Trykk og hold nede +.
11 Tast for Stille (mute)
For å slå av / på lyden for en samtale.
12 Mikrofon
7
NO
VOlP080-telefonen
2
13
14
Oversikt over baksiden
2LED
13 Spor for USB-tilkopling
Holder USB-pluggen.
14 USB-plugg
Kopler til USB-port på datamaskinen.
8
NO Tilkopling og Installering
Tilkopling
For å kople til telefonen:
1. Vikle ut USB-kabelen fra telefonen.
2. Kople USB-pluggen direkte til PC-ens USB-spor.
Installering
VOIP080-driveren finnes på medfølgende CD. Koble til USB-tilgangen til
PC-en før installeringen begynner.
For å installere VOIP080-driveren:
1. Sett CD-en for installering inn i PC-ens CD-ROM-stasjon (eller DVD-
ROM-stasjon).
2. Installeringsprogrammet starter automatisk.
3. Følg anvisningene på skjermen.
4. Klikk på Quit (Avslutt).
5. Fjern CD-en fra CD-ROM-stasjon (eller DVD-ROM-stasjon).
Merk: Kontroller at USB-porten IKKE er koplet til før du
begynner installeringen.
Merk: Du trenger ikke batterier. Telefonen forsynes med strøm
fra PC-en via USB-kabelen.
TIPS: Hvis installeringen ikke starter automatisk:
- Klikk på Windows START og Run (Kjør).
- Skriv inn explorer og naviger til CD-ROM-stasjonen (eller
DVD-ROM-stasjonen).
- Dobbeltklikk på SetupWizard.exe.
Merk: Hvis du kjører Windows 2000, må du starte PC-en på nytt
for å fullføre installeringen.
Merk: VOlP080-driveren starter automatisk hvis det er krysset
av for Start VOIP080-programmet automatisk ved
oppstart under installering.
Tilkopling og Installering
9
NO
Tilkopling og Installering
Innstilling for første gangs bruk
1. Kontroller at telefonen er koplet direkte til en USB-port på PC-en.
2. Start VOlP080-driveren ved å dobbeltklikke på snarveien opprettet på
skrivebordet hvis den ikke allerede er startet opp.
3. Hvis dette er første gangen du bruker VOlP080-driveren, vil du se
meldingen Et annet program prøver å bruke Skype. Velg Tillat
programmet å bruke Skype og klikk OK.
4. Start SKYPE hvis ikke VOlP080-driveren har startet Skype for deg.
Logg inn på Skype-kontoen din.
5. I Skype-vinduet, klikk på Verktøy. Velg Innstillinger. Velg
Lydenheter på venstre siden.
6. XP-brukere velger Philips VOIP080 i Lyd-inn, Lyd-ut, og
nedtrekksboksen Ringelyd. Klikk på LAGRE.
Windows 2000-brukere velger USB Lydenheter i Lyd-inn, Lyd-ut,
og nedtrekksboksen Ringelyd nedtrekksboksen. Klikk på LAGRE.
Tilkoplingsstatus
Når musepekeren plasseres over VOIP080-symbolet i oppgavelinjen, vises
den aktuelle statusen for telefonen. Når telefonen er klart til bruk er
symbolet i oppgavelinjen blått og statusen viser VOIP080-telefon -
Tilkoplet. Ellers kan du korrigere problemet i henhold til vist status.
Tilkoplingsstatus:
(Blå) USB plugget i, koplet til Skype normalt
(Grå) USB plugget i, men Skype er offline / ikke pålogget / kjører ikke
(Rød) USB er ikke plugget i
For ytterligere informasjon om hvordan tilkoplingsproblemer kan løses, se
side 19.
Merk: Hvis du ikke har en Skype-konto, finner du informasjon om
hvordan du kan opprette en konto på http://www.skype.com.
TIPS: Når VOIP080-driveren kjører vises et symbol i
oppgavelinjen nederst til høyre på PC-skjermen.
10
NO Anrop
Anrop Skype-kontakt
1. Trykk og hold stjernetast for å åpne kontaktlistevinduet.
2. Trykk på / for å velge den kontakten du vil anrope.
3. Trykk på for å foreta et anrop.
Søk etter bokstaver
Mens kontaktlistevinduet er åpent, skriv inn første bokstav til kontakten
benytte tastaturet for å søke.
Dvs. for å søke etter kontakten "Sam", trykk fire ganger, og den første
kontakten som begynner med bokstaven "S" velges.
Dvs. for å søke etter en SkypeOut-kontakt "+1233456789", vil et trykk på
, og den første kontakten som begynner med "+" velges.
ELLER
1. Trykk på til Skype-kontaktlistemappen er valgt.
2. Trykk på / for å velge den kontakten du vil anrope.
3. Trykk på for å foreta et anrop.
Anrop SkypeOut-nummer
1. Trykk på til Skype-kontaktlistemappen er valgt.
2. Trykk på / for å velge den kontakten du vil anrope.
3. Trykk på for å foreta et anrop.
ELLER
1. Bruk tastaturet for å slå nummeret du vil anrope.
2. Trykk på for å foreta et anrop.
TIPS: For å minimere Skype, trykk og hold .
Merk: For å foreta SkypeOut-anrop må du kjøpe SkypeOut-
kreditt. For mer informasjon, gå til:
http://www.skype.com/store/buy/skypeout.html.
Anrop
Otros manuales para AJ4200
5
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teléfono IP de Philips
Philips
Philips Desktop 9850/52 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP841 Manual de usuario
Philips
Philips Xalio 200 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP 321 Manual de usuario
Philips
Philips SE2702B/21 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP321 Instrucciones de montaje
Philips
Philips VOIP8551B/05 Manual de usuario
Philips
Philips SE 450 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP151 Manual de usuario
Philips
Philips AJ-3950 Manual de usuario
Philips
Philips SmartLine D750 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP841 Manual de usuario
Philips
Philips Dect 215 Manual de usuario
Philips
Philips TD9137T/194 Manual de usuario
Philips
Philips VOIP 433 Manual de usuario
Philips
Philips SOPHO ERGOLINE@NET Manual de usuario
Philips
Philips VOIP841 Manual de usuario
Philips
Philips SmartLine D711 Manual de usuario
Philips
Philips SJA9190/17 Manual de usuario
Philips
Philips ID965 Manual de usuario
