Philips SC1982 Manual de usuario
User manual
SC1982
SC1981
1
SC1982, SC1981
ENGLISH 6
ESPAÑOL 35
6
Table of contents
Introduction 6
What is Philips Lumea Comfort? 7
Intended use of Philips Lumea Comfort 8
Safety with Philips Lumea Comfort 8
Contraindications 9
When to avoid using Philips Lumea Comfort 11
Precautions - How to use Philips Lumea
Comfort safely 12
Reducing the risk of injury 14
Risks of using Philips Lumea Comfort 16
Treatment plan and effectiveness 19
Treatment plan 19
Expected treatment outcome 19
Expected treatment outcome for hair removal 22
How to use Philips Lumea Comfort 23
Philips Lumea Comfort setup 23
Treating with Philips Lumea Comfort for the
rst time 23
Intensity level 25
Covering skin areas 26
What to expect when treating with Philips
Lumea Comfort 27
After treatment with Philips Lumea Comfort 28
Maintenance of Philips Lumea Comfort 29
Disposal 30
Troubleshooting 30
Customer support 31
Warranty 31
Specications 32
Labeling 34
Introduction
Congratulations on your purchase and welcome to
Philips! To benet fully from the support that Philips
offers, register your product at www.philips.com/
lumea.
ENGLISH
Before you use Philips Lumea Comfort for
the rst time, please read the whole user
manual. Pay special attention to all warnings
and safety precautions and follow them
strictly during use.
What is Philips Lumea Comfort?
Philips Lumea Comfort is a light-based device for
long-term hair removal, designed for home use.
8
Device description (Fig. 1)
1 Intensity button
2 Intensity lights
3 READY/skin color warning light
4 Device socket
5 Skin contact surface
6 Light exit window
7 Skin color sensor
8 Flash button
9 Adapter
10 Small plug of AC adapter cord
ENGLISH 7
Box contents
When you open the box, you nd it contains the
following parts:
1 Philips Lumea Comfort device
2 AC cord adapter
3 This user manual
Intended use of Philips Lumea Comfort
Philips Lumea Comfort is intended for the removal
of unwanted hair. Philips Lumea Comfort is intended
to effect long-term or permanent results. Permanent
results are dened as a long-term stable reduction
in the number of hairs regrowing after a treatment
regime.
Philips Lumea Comfort may be used to remove
unwanted body hair. Ideal body areas for use of
Philips Lumea Comfort include the underarms, bikini
line, arms and legs.
Safety with Philips Lumea Comfort
With Philips Lumea Comfort safety comes rst.
HPL technology offers superior safety with
lower energy level
Home Pulsed Light technology is able to achieve
long-term hair removal results at a fraction of the
energy level used in other light-based hair removal
equipment.The low energy used in Philips Lumea
Comfort reduces its potential to cause harm or
complications, and contributes to your overall safety.
Philips Lumea Comfort protects your eyes
The Philips Lumea Comfort has a built-in safety
feature for eye protection. It has been designed
so that a light pulse cannot be emitted when the
treatment surface is facing open air.The pulse button
only works when the treatment surface is in full
contact with the skin.
ENGLISH8
Philips Lumea Comfort protects your skin
Philips Lumea Comfort comes with a skin color
sensor that only enables use on lighter skin colors to
ensure skin safety.
The 0.35x1.2in (0.9X3cm) light exit window through
which pulses of light are delivered is recessed in
the treatment surface.This enables Philips Lumea
Comfort to protect your skin by avoiding direct
contact between the light exit window and the skin
Contraindications
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
READ BEFORE USE!
Philips Lumea Comfort is not designed for everyone.
Please read and consider the information in the
following section before use. For further information
and personalized advice, you may also visit
www.philips.com/lumea.
If you are unsure Philips Lumea Comfort
is safe for you to use, please consult your
physician or dermatologist.
DO NOT USE Philips Lumea Comfort if you
have a naturally dark skin color!
Philips Lumea Comfort removes unwanted hair by
selectively addressing hair pigment.Varied quantities
of pigment also exist in the surrounding tissue
of skin.The quantity of pigment in a particular
person’s skin, which is manifested by their skin color,
determines the degree of risk they are exposed to
when they use this device.
Treating dark skin with Philips Lumea Comfort can
result in adverse effects such as burns, blisters, and
skin color changes (hyper- or hypo-pigmentation).
ENGLISH 9
- DO NOT USE Philips Lumea Comfort on
naturally dark skin!
A unique skin color sensor is incorporated in Philips
Lumea Comfort. It measures the color of the skin
to be treated at the beginning of each session and
occasionally during the session.This skin color sensor
ensures that a pulse will be emitted only on suitable
skin colors.
DO NOT USE Philips Lumea Comfort on
tanned skin or after recent sun exposure!
Tanned skin, particularly after sun exposure, contains
large quantities of the pigment melanin.This applies
to all skin types and colors, including those that
do not seem to tan quickly.The presence of large
quantities of melanin exposes the skin to higher risk
when using Philips Lumea Comfort.
Using Philips Lumea Comfort on skin that has been
recently exposed to sunlight can result in adverse
effects such as burns, blisters, and skin color changes
(hyper- or hypo-pigmentation).
- DO NOT USE Philips Lumea Comfort on
tanned skin or after sun exposure! Such
use can cause burns or skin injury.
- Avoid exposure to the sun for 4 weeks
before your treatment with Philips
Lumea Comfort!
Never use Philips Lumea Comfort around
or near the eyes - Philips Lumea Comfort is
not recommended for facial treatment.
Philips Lumea Comfort is not effective on naturally
white, gray, blond and red body hair. If your body
hair is of these colors, the device does not work
on you.
ENGLISH10
Otros manuales para SC1982
6
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Sistema de depilación de Philips
Philips
Philips Bikini Perfect HP6390 Manual de usuario
Philips
Philips SC2001 Manual de usuario
Philips
Philips SC2000/00 Manual de usuario
Philips
Philips Ladyshave Skin Comfort HP6340/PB Manual de usuario
Philips
Philips LUMEA sc1993 Manual de usuario
Philips
Philips SC2008 Manual de usuario
Philips
Philips HP6340/03 Manual de usuario
Philips
Philips Lumea BG9041 Manual de usuario
Philips
Philips Ladyshave softselect HP6322/01 Manual de usuario
Philips
Philips Lumea SC2007 Manual de usuario
Philips
Philips SC2002 00 Manual de usuario
Philips
Philips Lumea SC1995 Manual de usuario
Philips
Philips SC2004/61 Manual de usuario
Philips
Philips Ladyshave HP6300/00 Manual de usuario
Philips
Philips Bikini Perfect HP6373/00 Manual de usuario
Philips
Philips HP5252/00 Manual de usuario
Philips
Philips Lumea SC1995 Manual de usuario
Philips
Philips Lumea SC1992 Manual de usuario
Philips
Philips LUMEA SC1997 Manual de usuario
Philips
Philips SC2006 Manual de usuario
