Philips HD8650/06 Manual de usuario
HD8650
5
19
14
10
12
8
9
11
6
3
4
13
21
20 17
18 16
15
7
21
1
6
Table of contents
Introduction 6
General description 7
Important 7
Danger 7
Warning 7
Caution 8
Electromagnetic elds (EMF) 8
Before rst use 8
Installing the machine 8
Preparing for use 9
Filling the water tank 9
Filling the coffee bean container 9
Heating up the machine 10
Automatic rinsing cycle 11
Installing the Intenza+ water lter 12
Using the machine 12
Brewing coffee 13
Adjusting the machine 13
Adjusting the grinding degree 13
Adjusting the coffee volume 14
Cleaning and maintenance 14
Cleaning the brewing unit 15
Lubrication 17
Descaling the machine 18
Descaling procedure 18
Preparation 18
Descaling cycle 19
Rinsing cycle 19
If you are unable to nish the descaling cycle 21
Meaning of light signals 21
Recycling 24
Guarantee and support 24
Ordering maintenance products 24
Troubleshooting 24
Technical specications 26
Introduction
Congratulations on buying this fully automatic Philips espresso machine!
To fully benet from the support that Philips offers, please register your
product at www.philips.com/welcome. The machine is suitable for
preparing espresso coffee using whole coffee beans. In this user manual you
nd all the information you need to install, use and maintain your machine.
ENGLISH
General description (Fig. 1)
1 Control panel
2 Coffee button
3 Descaling light
4 Warning light
5 2-cup light
6 ’Water tank empty’ light
7 On/off button with light
8 Water tank
9 Coffee spout
10 Drip tray cover
11 ’Drip tray full’ indicator
12 Drip tray
13 Coffee grounds container
14 Brewing unit
15 Maintenance door
16 Grinding degree adjustment knob
17 Ceramic coffee grinder
18 Coffee bean container
19 Grinding degree adjustment tool
20 Lid of coffee bean container
21 Mains cord
Important
Read and follow the safety instructions carefully and only use the machine
as described in this user manual to avoid accidental injury or damage due to
improper use of the machine. Keep this user manual for future reference.
Danger
- Never immerse the machine in water or any other liquid.
- Never direct the steam wand at the body as this causes scalding.
- Never insert body parts or objects into the coffee grinder.
Warning
- Check if the voltage indicated on the machine corresponds to the local
mains voltage before you connect the machine.
- Connect the machine to an earthed wall socket.
-This machine is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with
the machine.
-Keep the machine and its cord out of the reach of children.
- This machine is designed to grind beans and brew coffee. Use it
correctly and with care to avoid scalding by hot water and steam.
- Do not pour liquids on the mains cord connector.
- Do not use the machine if the plug, the mains cord or the machine
itself is damaged.
- If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips,
a service centre authorised by Philips or similarly qualied persons
in order to avoid a hazard.
ENGLISH 7
Caution
- Always return the machine to a service centre authorised by Philips for
examination or repair. Do not attempt to repair the machine yourself,
otherwise your guarantee becomes invalid.
- Always put the machine on a at and stable surface. Keep it in upright
position, also during transport.
- Do not place the machine on a hotplate or directly next to a hot oven,
heater or similar source of heat.
- Unplug the machine if problems occur during grinding or brewing and
before you clean it.
- Let the machine cool down before inserting or removing any parts.
The heating element surface is subject to residual heat after use.
-Descale the machine regularly.
- If you do not clean and descale the machine, you run the risk that the
machine stops working and that your guarantee becomes invalid.
- Never ll the water tank with warm, hot or sparkling water, as this may
cause damage to the water tank and the machine.
- Do not use aggressive cleaning agents, solvents or chemicals to clean
the machine.
- Do not keep the machine at temperatures below 0°C. Water left in
the heating system may freeze and cause damage.
-This machine is intended for normal household use only. It is not
intended for use in environments such as staff kitchens of shops, ofces,
farms or other work environments.
Electromagnetic elds (EMF)
This machine complies with all applicable standards and regulations
regarding exposure to electromagnetic elds.
Before rst use
Installing the machine
1 Remove all packaging material from the machine.
2 Place the machine on a table or worktop away from the tap, the sink
and heat sources.
3 Leave at least 15cm of free space above, behind and on both sides of
the machine.
4 Insert the small plug into the socket located on the back of the
machine.
15cm
15cm
15cm
15cm
15cm
ENGLISH8
5 Insert the plug into the wall socket.
6 Remove the protective sticker from the drip tray and slide the drip
tray into the guiding grooves in the front of the machine.
Note: Make sure the drip tray is fully inserted.
Preparing for use
Filling the water tank
1 Remove the water tank from the machine.
2 Rinse the water tank under the tap.
3 Fill the water tank with cold tap water up to the MAX indication.
Never ll the water tank with warm, hot or sparkling water, as this may
cause damage to the water tank and the machine.
4 Slide the water tank back into the machine.
Filling the coffee bean container
1 Fill the coffee bean container with espresso beans.
Only use espresso beans. Never use ground coffee, unroasted coffee
beans or caramelised coffee beans, as this may cause damage to the
machine.
ENGLISH 9
2 Put the lid on the coffee bean container.
Heating up the machine
During the initial heat-up process, fresh water ows through the internal
circuit to heat up the machine. This takes a few seconds.
1 Place a bowl under the coffee spout.
2 Press the on/off button.
3 The warning light ashes quickly to indicate there is no water in the
internal circuit.
4 Press the coffee button. The machine lets the hot water ow through
the coffee spout.
ENGLISH10
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cafetera de Philips
Philips
Philips HD7583 Manual de usuario
Philips
Philips 4000 series Manual de usuario
Philips
Philips Intelia Evo Bella HD8770 Manual de usuario
Philips
Philips 1200 Series Manual de usuario
Philips
Philips HD7810/80 Manual de usuario
Philips
Philips HD7459/20R1 Manual de usuario
Philips
Philips Senseo Switch Manual de usuario
Philips
Philips Saeco INTELIA EVO HD8754 Manual de usuario
Philips
Philips HD5702/90 Manual de usuario
Philips
Philips Saeco Poemia HD8325/01 Manual de usuario
Philips
Philips HD7860/60 Manual de usuario
Philips
Philips Senseo Viva Cafe HD7825/74 Manual de usuario
Philips
Philips HD8834 Manual de usuario
Philips
Philips HD7478 Manual de usuario
Philips
Philips EP 800 Series Manual de usuario
Philips
Philips Saeco INCANTO HD8914 Manual de usuario
Philips
Philips Norelco HD7810-15 Manual de usuario
Philips
Philips Syntia HD8833 Manual de usuario
Philips
Philips Cucina HD7520 Manual de usuario
Philips
Philips HD8944/06 Manual de usuario
